1那時,所羅門說: 耶和華曾說他必住在幽暗之處。
2但我已經建造殿宇作你的居所, 為你永遠的住處。
3王轉臉為以色列會眾祝福,以色列會眾就都站立。
4所羅門說:「耶和華-以色列的上帝是應當稱頌的!因他親口向我父大衛所應許的,也親手成就了。
5他說:『自從我領我民出埃及地以來,我未曾在以色列眾支派中選擇一城建造殿宇為我名的居所,也未曾揀選一人作我民以色列的君;
6但選擇耶路撒冷為我名的居所,又揀選大衛治理我民以色列。』」
7所羅門說:「我父大衛曾立意要為耶和華-以色列上帝的名建殿,
8耶和華卻對我父大衛說:『你立意要為我的名建殿,這意思甚好;
9只是你不可建殿,惟你所生的兒子必為我名建殿。』
10「現在耶和華成就了他所應許的話,使我接續我父大衛坐以色列的國位,是照耶和華所說的,又為耶和華-以色列上帝的名建造了殿。
11我將[約]櫃安置在其中,櫃內有耶和華的約,就是他與以色列人所立的約。」
12所羅門當着以色列會眾,站在耶和華的壇前,舉起手來,
13(所羅門曾造一個銅臺,長五肘,寬五肘,高三肘,放在院中)就站在臺上,當着以色列的會眾跪下,向天舉手,
14說:「耶和華-以色列的上帝啊,天上地下沒有神可比你的!你向那盡心行在你面前的僕人守約施慈愛;
15向你僕人-我父大衛所應許的話現在應驗了。你親口應許,親手成就,正如今日一樣。
16耶和華-以色列的上帝啊,你所應許你僕人-我父大衛的話說:『你的子孫若謹慎自己的行為,遵守我的律法,像你在我面前所行的一樣,就不斷人坐以色列的國位。』現在求你應驗這話。
17耶和華-以色列的上帝啊,求你成就向你僕人大衛所應許的話。
18「上帝果真與世人同住在地上嗎?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何況我所建的這殿呢?
19惟求耶和華-我的上帝垂顧僕人的禱告祈求,俯聽僕人在你面前的祈禱呼籲。
20願你晝夜看顧這殿,就是你應許立為你名的居所;求你垂聽僕人向此處禱告的話。
21你僕人和你民以色列向此處祈禱的時候,求你從天上你的居所垂聽,垂聽而赦免。
22「人若得罪鄰舍,有人叫他起誓,他來到這殿,在你的壇前起誓,
23求你從天上垂聽,判斷你的僕人,定惡人有罪,照他所行的報應在他頭上;定義人有理,照他的義賞賜他。
24「你的民以色列若得罪你,敗在仇敵面前,又回心轉意承認你的名,在這殿裏向你祈求禱告,
25求你從天上垂聽,赦免你民以色列的罪,使他們歸回你賜給他們和他們列祖之地。
26「你的民因得罪你,你懲罰他們,使天閉塞不下雨,他們若向此處禱告,承認你的名,離開他們的罪,
27求你在天上垂聽,赦免你僕人和你民以色列的罪,將當行的善道指教他們,且降雨在你的地,就是你賜給你民為業之地。
28「國中若有饑荒、瘟疫、旱風、霉爛、蝗蟲、螞蚱,或有仇敵犯境,圍困城邑,無論遭遇甚麼災禍疾病,
29你的民以色列,或是眾人,或是一人,自覺災禍甚苦,向這殿舉手,無論祈求甚麼,禱告甚麼,
30求你從天上你的居所垂聽赦免。你是知道人心的,要照各人所行的待他們(惟有你知道世人的心),
31使他們在你賜給我們列祖之地上一生一世敬畏你,遵行你的道。
32「論到不屬你民以色列的外邦人,為你的大名和大能的手,並伸出來的膀臂,從遠方而來,向這殿禱告,
33求你從天上你的居所垂聽,照着外邦人所祈求的而行,使天下萬民都認識你的名,敬畏你,像你的民以色列一樣,又使他們知道我建造的這殿是稱為你名下的。
34「你的民若奉你的差遣,無論往何處去與仇敵爭戰,向你所選擇的城與我為你名所建造的殿禱告,
35求你從天上垂聽他們的禱告祈求,使他們得勝。
36「你的民若得罪你(世上沒有不犯罪的人),你向他們發怒,將他們交給仇敵擄到或遠或近之地;
37他們若在擄到之地想起罪來,回心轉意,懇求你說:『我們有罪了,我們悖逆了,我們作惡了』;
38他們若在擄到之地盡心盡性歸服你,又向自己的地,就是你賜給他們列祖之地和你所選擇的城,並我為你名所建造的殿禱告,
39求你從天上你的居所垂聽你民的禱告祈求,為他們伸冤,赦免他們的過犯。
40「我的上帝啊,現在求你睜眼看,側耳聽在此處所獻的禱告。
41耶和華上帝啊,求你起來, 和你有能力的[約]櫃同入安息之所。 耶和華上帝啊,願你的祭司披上救恩; 願你的聖民蒙福歡樂。
42耶和華上帝啊,求你不要厭棄你的受膏者, 要記念向你僕人大衛所施的慈愛。」
# 歷代志下 第六章
歷代志下 6:1-11 所羅門的獻殿致辭
V. 1. 那時所羅門說:「耶和華曾說祂要住在幽暗之中。」(利未記 16:2)正如聖保羅所說:「祂是住在人不能靠近的光裡,是人未曾看見,也是不能看見的。」(提摩太前書 6:16)信徒與主的聯合,至今仍隱藏在世人眼中;它是無形的,直到末日大審判才會顯明。
V. 2. 「但我已經為祢建造殿宇,作為祢永遠的居所。」所羅門這番話,是因神的同在之雲充滿聖所而發。他知道主會繼續從約櫃的施恩座上顯現自己,祂也應許只要祂的子民繼續遵行祂的道,祂就會以祂的恩惠住在他們中間。
V. 3. 於是王轉過臉來——他原是面向聖所,現在轉向聚集在聖殿東端院子裡的眾人——為以色列全會眾祝福。以色列全會眾都站著,以應有的敬意領受王的祝福。
V. 5. 『自從我領我的百姓出埃及地以來,我未曾在以色列各支派中選擇一座城建造殿宇,使我的名常在那裡。』祂當時沒有固定的敬拜場所,沒有固定的居所;『也未曾揀選一人作我百姓以色列的君王。』這是在國家實行絕對神權統治的時期,只有士師在神認為合適時才擔任領袖(參撒母耳記下 7:6-7);
V. 8. 「但耶和華藉先知拿單對我父大衛說:『你心中有意為我的名建造殿宇,你這樣立意是好的。』這意圖顯示了大衛對耶和華的愛與敬畏是真誠的。
V. 10. 「現在耶和華已經成就祂所說的話。因為我起來接續我父大衛的位,坐在以色列的寶座上,正如耶和華所應許的;我也為耶和華以色列神的名建造了這殿,單單為榮耀祂,並為敬拜真神的人提供一個可以奉祂名聚集的地方。
**注:** 新約的約比舊約的約更為榮耀。凡神的話語被宣講、聖禮被施行之處,神自己就在那裡同在,在那裡向人顯明祂的恩惠和真理。
歷代志下 6:12-42 所羅門的獻殿禱告
V. 13. 因為所羅門曾造一個銅臺,一個講壇般的平台,長五肘,寬五肘,高三肘(約九乘九乘五英尺),安在院子中央。他站在上面,讓全體會眾都能看見,又在以色列全會眾面前跪下,向天伸開雙手,
V. 14. 說:「耶和華以色列的神啊,天上地下沒有神像祢!耶和華是獨一的真神。祢向那盡心行在祢面前的僕人守約施慈愛,他們按照神的聖潔旨意安排他們全部的生活;
V. 16. 「現在,耶和華以色列的神啊,求祢向祢僕人我父大衛守祢所應許他的話,繼續在未來也成就祂的應許,說:『在你面前,必不斷有人坐在以色列的寶座上。』(撒母耳記下 7:12-16)但願你的子孫謹慎自己的行為,遵行我的律法,像你行在我面前一樣。
V. 17. 耶和華以色列的神啊,現在求祢使祢向祢僕人大衛所說的話得以應驗。」請注意,這是親近主、提醒祂的應許並懇求祂信實的正確而有效的方式。
V. 18. 「神果真住在地上與人同在嗎?看哪,天和天上的天尚且不能容納祢,何況我所建造的這殿呢!」所羅門建造這宏偉聖殿的目的,並非像異教徒為偶像建造神龕那樣,將神限制在這座建築物中,而是為祂的子民提供一個敬拜祂的地方;聖殿的建造不是為了主,而是為了百姓。
V. 19. 「然而,耶和華我的神啊,求祢垂顧僕人的禱告,」字面意思是「求祢轉向祢僕人的懇求」,「和他的懇求,側耳聽祢僕人在祢面前所發的呼求和禱告。」這關乎將在這聖殿中設立的公開敬拜的方式和效力。
V. 20. 「願祢的眼睛晝夜看顧這殿,就是祢所說要立祢名的地方,」在所宣講的聖言和所獻上的禱告中,「垂聽祢僕人向這地方所發的禱告。」這座建築物在當時是全世界唯一公開敬拜耶和華的聖殿。
V. 21. 「求祢垂聽祢僕人和祢百姓以色列向這地方所發的懇求;求祢從祢的居所,就是從天上垂聽;當祢垂聽時,求祢赦免。」神工作的這一方面,即罪的赦免,在那時就已顯著,正如所有的祭物都只是那偉大而唯一真實的犧牲——耶穌基督——的預表。現在討論特定類型的罪和特定的困境。
V. 22. 「若有人得罪他的鄰舍,有人叫他起誓,他來到祢的壇前,在這殿裡起誓。」這裡指的是在沒有證人時,人們在壇前或壇旁起誓的習俗(馬太福音 23:20)。這種誓言等同於一種詛咒,若發假誓,便會招致神的咒詛。
V. 23. 「求祢從天上垂聽,施行判斷,審判祢的僕人,報應惡人,將他的行為歸到他自己頭上,讓他的誓言所暗示的咒詛臨到他;並稱義義人,照他的義報答他。」
V. 24. 「祢的百姓以色列若在敵人面前敗陣,」在戰鬥中徹底被擊敗並潰逃,「因為他們得罪了祢,但他們若回轉,承認祢的名,在這殿裡向祢禱告懇求,」向這聖所,即神同在的約櫃所在之處禱告,
V. 26. 「天若閉塞不下雨,」這種乾旱被明確指出是主對悖逆百姓的懲罰,「因為他們得罪了祢,但他們若向這地方禱告,」正如猶太人在所有外國的習俗,「承認祢的名,並在祢降災於他們時轉離他們的罪,」
V. 27. 「求祢從天上垂聽,赦免祢僕人和祢百姓以色列的罪,當祢教導他們當行的善道時,」如果他們從主懲罰中領會了祂要傳達的教訓,「並降雨在祢賜給祢百姓為業的地上。」
V. 28. 「國中若有饑荒、瘟疫、旱風、霉爛、蝗蟲、螞蚱,或敵人圍困他們城邑,無論有什麼災禍、什麼疾病,」這裡只列舉了利未記 26 章和申命記 28 章中對頑固悖逆百姓所威脅的少數咒詛,
V. 29. 「無論何人,或祢的百姓以色列,若有任何禱告或懇求,當各人知道自己的災禍和痛苦,」認識到自己的罪並以真誠的悔改為之憂傷,「在這殿裡伸開雙手,」
V. 30. 「求祢從天上祢的居所垂聽,赦免,並照各人一切所行的報應他,因為祢知道他們的心,」祂能判斷一個人悔改的真誠度,「(因為惟有祢知道世人的心,」因為祂,全知者,洞察人心的一切思想,)
V. 32. 「至於外邦人,不是祢百姓以色列人,卻為祢大名的緣故從遠方而來,」成為猶太教的歸信者,例如坎大刻女王的太監(使徒行傳 8:27),「為祢大能的手和伸出的膀臂;他們若來在這殿裡禱告,」
V. 33. 「求祢從天上,從祢的居所垂聽,照著外邦人向祢所呼求的一切而行,使地上萬民都認識祢的名,」藉著這樣的宣教士認識祂,「敬畏祢,像祢的百姓以色列一樣,又使他們知道我所建造的這殿是稱為祢名下的。」字面意思是「祢的名被稱在這殿上」,因為它因神的話語在那裡被遵守和宣講而得以成聖。
V. 34. 「祢的百姓若奉祢的差遣出去與敵人爭戰,」從他們的遠征可能帶他們去的地方,「向祢所選擇的這城,和我為祢名所建造的這殿禱告,」
V. 36. 「他們若得罪祢,(因為世上沒有不犯罪的人,」這是一個教會歷來持守的原則,「祢向他們發怒,將他們交在敵人手中,敵人將他們擄到遠方或近處之地,」正如後來國家兩部分所發生的;
V. 37. 「他們若在被擄之地回心轉意,在被擄之地向祢回轉禱告,」為他們的罪真誠悔改,「說:『我們犯了罪,作了孽,行了惡。』」這是猶太人後來在公開認罪時經常使用的公式;
V. 38. 「他們若在被擄之地,就是敵人擄他們去的地方,盡心盡性歸向祢,向祢賜給他們列祖之地,向祢所選擇的這城,和我為祢名所建造的這殿禱告,」正如但以理所記載的(但以理書 6:10),
V. 39. 「求祢從天上,從祢的居所垂聽他們的禱告和懇求,為他們伸冤,」在所提出的問題上支持他們,「赦免祢百姓得罪祢的罪。」這樣,聖殿將成為猶太人的中心聖所,是耶和華同在將被顯明的地方。
V. 40. 「我的神啊,現在求祢睜眼看,側耳聽在此處所發的禱告,」包括現在的懇求和將來在那裡所發的一切禱告。關於整個禱告,請參閱列王紀上 8:23-53。
V. 41. 「現在,耶和華神啊,求祢起來,進入祢的安息之所,」聖殿固定而永久的居所,「祢和祢能力的約櫃。」祂將從約櫃中為祂的百姓顯明祂的能力,這是對主莊嚴的召喚,要祂正式佔有祂的聖所。「耶和華神啊,願祢的祭司披上救恩,」他們潔白的細麻衣表達了他們所獻祭物帶給敬拜者的義和道德之美,「願祢的聖民因恩惠歡樂,」因擁有美善而歡喜,並歡呼雀躍。
V. 42. 「耶和華神啊,不要轉臉不顧祢的受膏者,」即所羅門,他正在發出這熱切的懇求;「求祢記念祢僕人大衛的慈愛,」那些應許給他的慈愛,王以忠實的信心懇求其成就。我們新約的信徒有更確切的保證,只要我們奉耶穌的名呼求祂,神就會垂聽我們的禱告;因為凡呼求主耶穌基督之名的人,都必得救。