Paul E. Kretzmann注釋|出埃及記 第五章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第五章

1後來摩西、亞倫去對法老說:「耶和華-以色列的上帝這樣說:『容我的百姓去,在曠野向我守節。』」

2法老說:「耶和華是誰,使我聽他的話,容以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容以色列人去!」

3他們說:「希伯來人的上帝遇見了我們。求你容我們往曠野去,走三天的路程,祭祀耶和華-我們的上帝,免得他用瘟疫、刀兵攻擊我們。」

4埃及王對他們說:「摩西、亞倫!你們為甚麼叫百姓曠工呢?你們去擔你們的擔子吧!」

5又說:「看哪,這地的以色列人如今眾多,你們竟叫他們歇下擔子!」

6當天,法老吩咐督工的和官長說:

7「你們不可照常把草給百姓做磚,叫他們自己去撿草。

8他們素常做磚的數目,你們仍舊向他們要,一點不可減少;因為他們是懶惰的,所以呼求說:『容我們去祭祀我們的上帝。』

9你們要把更重的工夫加在這些人身上,叫他們勞碌,不聽虛謊的言語。」

10督工的和官長出來對百姓說:「法老這樣說:『我不給你們草。

11你們自己在哪裏能找草,就往那裏去找吧!但你們的工一點不可減少。』」

12於是百姓散在埃及遍地,撿碎稭當作草。

13督工的催着說:「你們一天當完一天的工,與先前有草一樣。」

14法老督工的,責打他所派以色列人的官長,說:「你們昨天今天為甚麼沒有照向來的數目做磚、完你們的工作呢?」

15以色列人的官長就來哀求法老說:「為甚麼這樣待你的僕人?

16督工的不把草給僕人,並且對我們說:『做磚吧!』看哪,你僕人挨了打,其實是你百姓的錯。」

17但法老說:「你們是懶惰的!你們是懶惰的!所以說:『容我們去祭祀耶和華。』

18現在你們去做工吧!草是不給你們的,磚卻要如數交納。」

19以色列人的官長聽說「你們每天做磚的工作一點不可減少」,就知道是遭遇禍患了。

20他們離了法老出來,正遇見摩西、亞倫站在對面,

21就向他們說:「願耶和華鑒察你們,施行判斷;因你們使我們在法老和他臣僕面前有了臭名,把刀遞在他們手中殺我們。」

22摩西回到耶和華那裏,說:「主啊,你為甚麼苦待這百姓呢?為甚麼打發我去呢?

23自從我去見法老,奉你的名說話,他就苦待這百姓,你一點也沒有拯救他們。」

# 出埃及記 第5章

出埃及記 5:1-9 監工奉命加重百姓的負擔

V.1 後來,摩西和亞倫進去,對法老說:「耶和華以色列的神這樣說:『容我的百姓去,他們好在曠野向我守節。』」摩西和亞倫在此不僅代表以色列子民,他們已承認了神所賦予的使命,更是耶和華神自己的使者。他們的問題清楚表明了他們是奉誰的權柄行事,即耶和華,以色列的神。

V.2 法老說:「耶和華是誰,使我聽從祂的話,容以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容以色列人去!」雖然法老的回答是基於「諸神統治各國」的理解,認為以色列人應受埃及諸神的管轄,不應有自己的神,但法老在此展現了不敬虔、自私、褻瀆的心態,證明自己是一個宗教暴君。

V.3 他們說:「希伯來人的神遇見了我們。祂已在榮耀中向他們顯現、啟示自己,祂是自由希伯來人的古老之神。求你容我們往曠野去,走三天的路程,祭祀耶和華我們的神,免得祂用瘟疫或刀劍攻擊我們。」他們的懇求是說,耶和華會將他們忽略獻祭的行為視為蓄意的悖逆,因此會像敵人一樣,用嚴厲的懲罰攻擊他們。這就帶出了兩個觀念:耶和華是一位忌邪的神,也是一位大有能力的神。

V.4 埃及王對他們說:「摩西、亞倫,你們為什麼叫百姓停止作工,試圖讓他們從勞動中休假,解除他們的職責呢?你們去擔你們的擔子吧,去作你們的苦工吧。」他對他們說話,彷彿他們自己就是奴隸,同時暗示他們的請求只是一個空洞的藉口。

V.5 法老又說:「看哪,這地的百姓如今眾多,你們竟叫他們歇下擔子,你們想為他們爭取假期、一段休息時間,而他們人數眾多,這樣的休息會給王室帶來損失。」這些話語揭示了對平民百姓無邊的輕蔑。

V.6 當天,法老吩咐督工(那些驅趕他們工作並在他們工作時監督的人)和他們的官長說:

V.7 「你們不可再給百姓草去作磚,像從前一樣(切碎的草用於在磚塊曬乾前將黏土黏合);叫他們自己去撿草。」過去,這些草是由埃及督工提供的,希伯來官長則記錄他們同胞所完成的工作。

V.8 「他們素常作磚的數目,你們仍要加在他們身上,一點也不可減少(以色列人必須製作並交付給埃及督工與以往要求相同數量的磚塊);因為他們是懶惰的,所以他們呼喊說:『容我們去祭祀我們的神。』」法老因此將他們要求敬拜神的請求歸因於工作不足,歸因於他們時間過多。

V.9 「要將更重的工加在這些人身上,使他們勞碌,(字面意思:讓勞役沉重地壓在這些人身上,使他們忙碌於其中);叫他們不理虛謊的言語,不聽那個摩西的謊言。」至今,基督徒也常被指控類似的罪名,即他們是躁動不安、不滿現狀的人,只顧敬拜和禱告,而忽略了作為公民的職責——這些指控都是虛假的。

出埃及記 5:10-19 百姓向法老抱怨

V.10 於是百姓的督工和他們的官長(埃及督工和他們的希伯來下屬)出來,對百姓說:「法老這樣說:『我不給你們草。』」王室的諭令必須嚴格執行,一根草也不得提供。此時,猶太的書記或官長已成為暴君手中順從的工具。

V.11 「你們自己去,無論在哪裡能找到草,就去取;但你們的工作一點也不可減少。」這裡強調了代詞:「你們自己」去,而不是像以前那樣由別人去。

V.12 於是百姓散在埃及遍地,撿碎秸當作草。他們甚至無法取得草堆,而是被迫到收割後的田地裡收集碎秸。

V.13 督工催著他們,猛烈地催促他們,說:「你們要完工,完成你們每日的任務,每天分配給他們的勞動量,像有草的時候一樣,像提供黏合黏土的必要材料時一樣。」

V.14 法老督工所派以色列人的官長,作為他們的下屬,都受了責打,被質問說:「你們昨日今日為什麼沒有完成作磚的任務,像從前一樣呢?」當以色列人任何一隊所分配的磚塊數量沒有完成時,因為同時提供草和製作磚塊在體力上是不可能的,猶太官長就被追究責任並受到懲罰。

V.15 以色列人的官長就來向法老哀求說:「你為何這樣待你的僕人呢?」這是一種試圖抗議這項暴虐不公措施的行為。

V.16 「沒有草給你的僕人,他們卻對我們說:『作磚吧!』看哪,你的僕人受了責打,其實是你百姓的錯,罪在你百姓身上。」他們的哀求是間接抱怨國王本人,他們不敢直接指責他。

V.17 但法老說:「你們是懶惰的,你們是懶惰的!所以你們說:『容我們去祭祀耶和華。』」他再次強調了他毫無根據的指控,見V.8。

V.18 「現在你們去作工吧!草是不給你們的,磚的數目卻要交付。」這不公正的命令不僅沒有撤銷,反而由法老親口重複,因此不會有任何誤解。

V.19 以色列人的官長看見自己落在惡劣的境況中,字面意思是,他們處境很糟,他們現在的處境比以前更糟了,因為法老說:「你們每日的磚數一點也不可減少。」以色列人所受的壓迫以這種方式加重,對他們來說是最後一次嚴峻的考驗。神要考驗他們對祂關於即將來臨的拯救之應許的信心。

出埃及記 5:20-23 官長責備摩西和亞倫

V.20 他們出來的時候,遇見摩西、亞倫站在路上,他們急切地想知道與國王會面的結果。

V.21 對他們說:「願耶和華鑒察你們,判斷你們,因為你們使我們在法老和他的臣僕眼中有了臭名,把刀放在他們手中來殺我們。」這是一種充滿苦澀和絕望的責備:「你們使我們發臭,你們使我們聲名狼藉。」國王和他的臣僕現在對他們只有惡意和憎惡,這種情緒必然會以殘酷的行為、懲罰和流血事件發洩出來。

V.22 摩西回到耶和華那裡,轉向耶和華發出痛苦的呼求,說:「主啊,你為什麼這樣苦待這百姓呢?你為什麼差遣我呢?」這是一個發自謙卑和絕望深處的懇求,但也是一個儘管面對所有逆境仍緊緊抓住主的信心的禱告。

V.23 「自從我到法老那裡奉你的名說話,他就苦待這百姓。你一點也沒有拯救你的百姓。」主顯然沒有採取任何措施來使祂的百姓從為奴之家得蒙拯救。因此,基督徒在世上的試煉和苦難中,也常常會感到煩惱和不耐煩。但神是慈悲和忍耐的,祂不會收回祂全能的手。

信仰問答