Paul E. Kretzmann注釋|出埃及記 第十章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第十章

1耶和華對摩西說:「你進去見法老。我使他和他臣僕的心剛硬,為要在他們中間顯我這些神蹟,

2並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」

3摩西、亞倫就進去見法老,對他說:「耶和華-希伯來人的上帝這樣說:『你在我面前不肯自卑要到幾時呢?容我的百姓去,好事奉我。

4你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗蟲進入你的境內,

5遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。

6你的宮殿和你眾臣僕的房屋,並一切埃及人的房屋,都要被蝗蟲佔滿了;自從你祖宗和你祖宗的祖宗在世以來,直到今日,沒有見過這樣的[災]。』」摩西就轉身離開法老出去。

7法老的臣僕對法老說:「這人為我們的網羅要到幾時呢?容這些人去事奉耶和華-他們的上帝吧!埃及已經敗壞了,你還不知道嗎?」

8於是摩西、亞倫被召回來見法老;法老對他們說:「你們去事奉耶和華-你們的上帝;但那要去的是誰呢?」

9摩西說:「我們要和我們老的少的、兒子女兒同去,且把羊群牛群一同帶去,因為我們務要向耶和華守節。」

10法老對他們說:「我容你們和你們[婦人]孩子去的時候,耶和華與你們同在吧!你們要謹慎;因為有禍在你們眼前,

11不可都去!你們這壯年人去事奉耶和華吧,因為這是你們所求的。」於是把他們從法老面前攆出去。

12耶和華對摩西說:「你向埃及地伸杖,使蝗蟲到埃及地上來,吃地上一切的菜蔬,就是冰雹所剩的。」

13摩西就向埃及地伸杖,那一晝一夜,耶和華使東風颳在埃及地上;到了早晨,東風把蝗蟲颳了來。

14蝗蟲上來,落在埃及的四境,甚是厲害;以前沒有這樣的,以後也必沒有。

15因為這蝗蟲遮滿地面,甚至地都黑暗了,又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩樹上的果子。埃及遍地,無論是樹木,是田間的菜蔬,連一點青的也沒有留下。

16於是法老急忙召了摩西、亞倫來,說:「我得罪耶和華-你們的上帝,又得罪了你們。

17現在求你,只這一次,饒恕我的罪,求耶和華-你們的上帝使我脫離這一次的死亡。」

18摩西就離開法老去求耶和華。

19耶和華轉了極大的西風,把蝗蟲颳起,吹入紅海;在埃及的四境連一個也沒有留下。

20但耶和華使法老的心剛硬,不容以色列人去。

21耶和華對摩西說:「你向天伸杖,使埃及地黑暗;這黑暗似乎摸得着。」

22摩西向天伸杖,埃及遍地就烏黑了三天。

23三天之久,人不能相見,誰也不敢起來離開本處;惟有以色列人家中都有亮光。

24法老就召摩西來,說:「你們去事奉耶和華;只是你們的羊群牛群要留下;你們的[婦人]孩子可以和你們同去。」

25摩西說:「你總要把祭物和燔祭牲交給我們,使我們可以祭祀耶和華-我們的上帝。

26我們的牲畜也要帶去,連一蹄也不留下;因為我們要從其中取出來,事奉耶和華-我們的上帝。我們未到那裏,還不知道用甚麼事奉耶和華。」

27但耶和華使法老的心剛硬,不肯容他們去。

28法老對摩西說:「你離開我去吧,你要小心,不要再見我的面!因為你見我面的那日你就必死!」

29摩西說:「你說得好!我必不再見你的面了。」

# 出埃及記 第10章

出埃及記 10:1-11 蝗蟲的威脅

V. 1. 耶和華對摩西說:「你進去見法老;因為我使他和他臣僕的心剛硬,為要在他們中間顯我的這些神蹟, V. 2. 並要你將我向埃及人所行的事,和我在他們中間所顯的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」既然法老起初就使自己的心剛硬,耶和華現在就任憑他自取滅亡,而最後幾次災禍的目的,就是為了完成他的頑固。摩西得知此事,以免他灰心喪志。同時,耶和華也顧念自己的榮耀;因為以色列子孫世世代代都應當記住埃及的災禍,以便時刻將對耶和華的敬畏常存心中。

V. 3. 摩西、亞倫進去見法老,對他說:「耶和華希伯來人的神這樣說:『你不肯在我面前謙卑要到幾時呢?容我的百姓去,他們好事奉我。』」這仍是相同的公式,但前面加上了一個威脅性的問題,語氣比以往嚴厲得多。法老難道永遠學不會在真神的全能面前謙卑嗎?

V. 4. 你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗蟲進入你的境內。這又是一個明確的預言,標誌著這場災禍是一個神蹟。

V. 5. 蝗蟲必遮滿地面,原文直譯是「地的眼睛」,將大地描繪成以其豐富的植被裝飾來注視人類,甚至人不能見地;又必吃那所剩的,就是冰雹所剩下的,所有那些葉子被剝光但已從冰雹之災中恢復過來的植物,並吃田間為你們所長的各樣樹木,包括樹木的葉子和果實,甚至連樹皮也不放過。

V. 6. 你的房屋,和你眾臣僕的房屋,並所有埃及人的房屋,都必充滿了蝗蟲。自從你祖宗和你祖宗的祖宗在世以來,直到今日,沒有見過這樣的。除了在地上造成徹底的毀滅之外,蝗蟲還會以其令人作嘔的存在充滿所有的住處,從而證明牠們不僅是植物的禍害,也是人類的禍害。摩西轉身離開法老。他沒有對自己的宣告附加任何懇求,只是簡單地陳述事實,帶著壓倒性的力量。

V. 7. 法老的臣僕對法老說:「這人作我們的網羅要到幾時呢?他們將摩西比作捕捉動物和鳥類的陷阱或網羅,而他們自己則是他的受害者。容這些人去事奉耶和華他們的神吧!埃及已經敗壞了,你還不知道嗎?」法老盲目的頑固正在將整個國家推向毀滅。他們的建議顯然是國王應該答應請求,讓以色列人離開。

V. 8. 於是摩西、亞倫被召回來見法老;法老對他們說:「你們去事奉耶和華你們的神吧!他表現得好像他準備好答應他們的要求。只是要去的是誰呢?」原文直譯是:「誰和還有誰是那些要去的人?」他想知道確切的資訊。

V. 9. 摩西說:「我們要和我們老的少的、兒子女兒同去;又要把我們的羊群牛群一同帶去;因為我們務要向耶和華守節。」原文直譯是:「耶和華的節期是屬於我們的。」這又是一個簡單的事實陳述,因為摩西不再是謙卑的懇求者。

V. 10. 法老對他們說:「我容你們和你們的小孩子去的時候,願耶和華與你們同在吧!」這是惡毒的褻瀆,意思是耶和華幫助他們的程度,就如同法老讓他們離開的程度一樣;因為他根本沒有這個意圖,他是在藐視耶和華。你們要小心;因為有禍在你們眼前。他想說他看穿了他們想讓百姓脫離勞役的意圖。

V. 11. 不可這樣!你們這些壯年人去事奉耶和華吧!因為這是你們所求的。他暗示他理解他們只是要求壯年人暫時離開。於是他們被趕出法老面前。這位暴君完全憑藉自己的專斷行事,並且違背了更好的判斷;因為不信者與耶和華的百姓作戰的方式就是如此。

出埃及記 10:12-20 蝗蟲之災

V. 12. 耶和華對摩西說:「你向埃及地伸杖,使蝗蟲到埃及地上來,像一支敵對的軍隊,或像被風吹來的雲朵,吃地上一切的菜蔬,就是冰雹所剩下的。」

V. 13. 摩西就向埃及地伸杖,他伸出拿著牧羊杖的手;耶和華便使東風颳在埃及地上,颳了一整天,又颳了一整夜。所以,真正是耶和華,一切神蹟的施行者,將風從東方沙漠吹向埃及。到了早晨,東風把蝗蟲颳了來。

V. 14. 蝗蟲上來,落在埃及的四境,停下來吞噬和毀滅。甚是厲害;在埃及的四境,以前沒有這樣的,以後也必沒有。因為這是耶和華降下的神蹟性災禍。這不僅體現在蝗蟲來自遙遠的地方,風吹了二十四小時,而且牠們覆蓋了整個埃及地,而通常牠們只會攻擊某些地區,然後再移動。

V. 15. 因為蝗蟲遮滿了全地面,甚至地都變黑了;當蝗蟲群來襲時,其密度遮蔽了日光;又吃地上一切的菜蔬,和冰雹所剩樹上的果子。埃及遍地,無論是樹木,是田間的菜蔬,連一點青的也沒有留下。這是對埃及地的徹底毀滅,一場比之前災禍更嚴重的懲罰。

V. 16. 於是法老急忙召了摩西、亞倫來,說:「我得罪耶和華你們的神,又得罪了你們。這是一個明確的認罪,因為法老並非不知道自己的過犯,而是不願意悔改。

V. 17. 現在求你只這一次饒恕我的罪,求耶和華你們的神使我脫離這一次的死亡。」這裡有更多的偽善;因為法老並非渴望罪得赦免以便轉向耶和華求恩惠,而只是想從這場可怕的災禍中解脫出來,這災禍讓他感到徹底的無助。他只希望這一次能從眼前迫在眉睫的致命毀滅中解脫,這個表達後來也定了他自己的罪。

V. 18. 摩西就離開法老去懇求耶和華。

V. 19. 耶和華便轉了極大的西風,把蝗蟲颳起,吹到紅海,埃及東部邊界,牠們在那裡被水淹沒;在埃及的四境連一個也沒有留下。這次突然的解救再次無可爭辯地證明了耶和華,希伯來人的神,的全能。

V. 20. 但耶和華使法老的心剛硬,正如他所說的(V. 1),不容以色列人去。耶和華對法老和埃及所行的偉大神蹟尚未結束。頑固的定罪臨到這位君王,他正被保留下來接受最終的懲罰。

出埃及記 10:21-29 黑暗之災

V. 21. 耶和華對摩西說:「你向天伸杖,使埃及地有黑暗,這黑暗是摸得著的。」這場災禍沒有事先宣告或警告就降臨埃及,作為神全能的另一個記號。這是一種超自然的、神蹟性的黑暗,如此濃重,以至於所有來源的光線都被完全切斷,所有人都不得不摸索前行。

V. 22. 摩西向天伸杖,埃及遍地就烏黑了三天之久。

V. 23. 三天之內,人不能相見,誰也不敢起來離開本處。這是神大怒的另一個記號,也是指向末日審判的記號之一,一種濃重、持續的黑暗,三天之內沒有一絲光線照亮。惟有以色列人居住的地方都有亮光;他們所居住的歌珊地沒有受到這災禍的影響。

V. 24. 法老召了摩西來,他極其恐懼地召喚摩西,說:「你們去事奉耶和華吧!只是你們的羊群牛群可以留下;你們的小孩子也可以和你們同去。」以色列人的牲畜和羊群將作為他們歸來的抵押品,因為牠們將由埃及人看管在某些指定的地方。

V. 25. 摩西說:「你總要把祭物和燔祭牲交給我們,使我們可以獻給耶和華我們的神。」因為這正是他們要求離開埃及的理由。

V. 26. 我們的牲畜也要和我們同去,連一蹄也不留下。這是一個大膽的宣告,正如至高神的使者所應有的。這個解釋應該讓國王滿意;因為我們必須從其中取用來事奉耶和華我們的神;我們不知道用什麼事奉耶和華,直到我們到了那裡。他們只有到了耶和華向他們顯現的地方,才會知道耶和華想要什麼祭物。

V. 27. 但耶和華使法老的心剛硬,不容他們去。神對法老的懲罰持續不斷,直到苦難的終點。

V. 28. 法老對摩西說:「你離開我去吧!你要小心,不可再見我的面!因為你見我面的那日,你就必死。」於是這位暴君勃然大怒;他輸了,便任由自己的脾氣發作。這是頑固的最終狀態,如果罪人完全拒絕神的使者,不願再聽神真理的任何一句話。

V. 29. 摩西說:「你說得好!我必不再見你的面了。」他接受了驅逐,回答說:「正如你所說的,就這樣吧。」這是屬靈和道德優越感的平靜,是意識到耶和華與他同在,這使摩西此時有勇氣這樣說。如果信徒有神幫助的保證,他們就不會懼怕任何邪惡。

信仰問答