Paul E. Kretzmann注釋|以西結書 第四十一章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第四十一章

合和本 以西結書 第41章

1他帶我到殿那裏量牆柱:這面厚六肘,那面厚六肘,寬窄與會幕相同。

2門口寬十肘。門兩旁,這邊五肘,那邊五肘。他量殿長四十肘,寬二十肘。

3他到內殿量牆柱,各厚二肘。門口寬六肘,門兩旁各寬七肘。

4他量內殿,長二十肘,寬二十肘。他對我說:「這是至聖所。」

5他又量殿牆,厚六肘;圍着殿有旁屋,各寬四肘。

6旁屋有三層,層疊而上,每層排列三十間。旁屋[的梁木]擱在殿牆坎上,免得插入殿牆。

7這圍[殿]的旁屋越高越寬;因旁屋圍殿懸疊而上,所以越上越寬,從下一層,由中一層,到上一層。

8我又見圍着殿有高月臺。旁屋的根基,高足一竿,就是六大肘。

9旁屋的外牆厚五肘。旁屋之外還有餘地。

10在旁屋與對面的房屋中間有[空地],寬二十肘。

11旁屋的門都向餘地:一門向北,一門向南。周圍的餘地寬五肘。

12在西面空地之後有房子,寬七十肘,長九十肘,牆四圍厚五肘。

13這樣,他量殿,長一百肘,又量空地和那房子並牆,共長一百肘。

14殿的前面和兩旁的空地,寬一百肘。

15他量空地後面的那房子,並兩旁的樓廊,共長一百肘。

16內殿、院廊、門檻、嚴緊的窗櫺,並對着門檻的三層樓廊,從地到窗櫺(窗櫺都有蔽子),

17直到門以上,就是到內殿和外殿內外四圍牆壁,都按尺寸用木板遮蔽。

18牆上雕刻基路伯和棕樹。每二基路伯中間有一棵棕樹,每基路伯有二臉。

19這邊有人臉向着棕樹,那邊有獅子臉向着棕樹,殿內周圍都是如此。

20從地至門以上,都有基路伯和棕樹。殿牆就是這樣。

21殿的門柱是方的。至聖所的前面,形狀和[殿]的形狀一樣。

22壇是木頭做的,高三肘,長二肘。壇角和壇面,並四旁,都是木頭做的。他對我說:「這是耶和華面前的桌子。」

23殿和至聖所的門各有兩扇。

24每扇分兩扇,這兩扇是摺疊的。這邊門分兩扇,那邊門也分兩扇。

25殿的門扇上雕刻基路伯和棕樹,與刻在牆上的一般。在外頭廊前有木檻。

26廊這邊那邊都有嚴緊的窗櫺和棕樹;殿的旁屋和檻就是這樣。

# 以西結書 第41章

以西結書 41:1-11 聖所本身及其側邊建築

V.1 之後,他帶我到殿,字面意思是「到殿的宮殿」,即內部的建築,並量了門柱,顯然是巨大的半圓柱,一邊寬六肘,另一邊也寬六肘,這就是會幕的寬度,或者說,「帳幕的寬度就是如此」。這段經文表明,從第一個會幕時代起,舊約的聖所都只是主那偉大屬靈聖殿,即祂神聖基督教會的預表。

V.2 門的寬度是十肘;門的兩邊,字面意思是「肩膀」,一邊是五肘,另一邊也是五肘,這是從建築物內部量度的。他量了殿的長度,四十肘,寬度二十肘,因此內部尺寸與所羅門聖殿的尺寸相同。參閱列王紀上 6:2-17。

V.3 然後他往裡走,量了門柱,即入口處的牆柱,兩肘,這顯然是這些柱子的寬度;門高六肘;門的寬度,連同兩扇門,七肘。

V.4 於是,他量了殿的長度,內部尺寸,二十肘,寬度二十肘,在殿前,即殿作為一個整體,作為聖潔的宮殿出現的地方。他對我說:「這是至聖所。」尺寸再次與所羅門聖殿的尺寸相同。參閱列王紀上 6:20。

V.5 之後,他量了殿的牆,從柱子開始,六肘,以及每個側室的寬度,即殿側邊建築的側室,四肘,環繞殿的四面,即東、北、西三面。

V.6 側室有三層,是殿的三層附加建築,一層疊一層,每層或每排有三十間,總共九十間;它們進入殿的牆壁,作為環繞的側室,這樣它們的橫樑就擱在聖所本身的牆壁上,以便它們能固定在堅固的牆壁上,但它們沒有嵌入殿的牆壁中,沒有沉入磚石結構中。

V.7 側室向上逐漸擴大並環繞,字面意思是「它變得更寬,並圍繞著側室不斷向上」,因為每增加一層,殿牆的寬度就減少;因為殿的環繞部分不斷向上環繞殿,每個側室的深度隨著每層的增加而增加;因此殿的寬度不斷向上,從最低的側室到最高的側室,中間部分也隨之增加。我們在此從列王紀上 6:8 補充了螺旋樓梯,這是通過向上增加側邊建築的寬度而騰出的空間,樓梯位於內部。

V.8 我也看到殿周圍的高度,即地基,其上是側室的基礎;側室的基礎是一根完整的蘆葦,即六大肘。

V.9 側室外牆的厚度,與這側邊建築的第一層一樣高,是五肘;剩下的空間是內側室的地方,或者說,「剩下五肘的空間是關於側室的殿」,它附屬於殿,顯然是建築本身與附加部分之間的一個開放空間。

V.10 在側室之間,有二十肘的寬度,環繞殿的四面,即在殿的建築與內院牆邊的側室之間。

V.11 側室的門朝向剩下的空間,面向開放空間,一扇門朝北,另一扇門朝南;剩下的空間的寬度是五肘,環繞著北、東、西三面。整個佈置旨在促進對主的正確敬拜。

以西結書 41:12-26 聖殿的進一步描述

V.12 殿前那獨立的地方,字面意思是「偏僻的地方」,顯然是一個存放聖殿敬拜廢棄物和內臟的建築,在西邊盡頭,寬七十肘;牆壁寬七十肘,因為在盛大節期,廢棄物的數量非常大;建築的牆壁厚五肘,與前面部分的牆壁厚度相同,長度九十肘。

V.13 於是,他量了殿,長一百肘,即整個聖殿建築,以及獨立的地方和建築,連同其牆壁,長一百肘,這樣在殿的北側和南側各有一個十肘的通道;

V.14 殿的正面和東邊獨立的地方,另一個存放廢棄物的地方,寬一百肘。
V.15 他量了獨立地方後面的建築長度,以及其廊子,顯然是迴廊,兩邊各一百肘,連同內殿和院子的門廊,即突出到院子裡的三角牆;

V.16 門柱、狹窄的窗戶和環繞三層的廊子,更確切地說,「環繞所有三層」——門對面,周圍用木板天花板,字面意思是「門檻對面是圓形的木板」,從地面到窗戶,窗戶都覆蓋著,

V.17 直到門上方,甚至到內殿,以及外面,以及周圍所有的牆壁,裡面和外面,都經過量度,所有尺寸都經過仔細計算並在建築中遵守。

V.18 殿上刻有基路伯和棕樹,這些作為裝飾,在建築的各個部分,所以一個基路伯和另一個基路伯之間有一棵棕樹,以藝術性的交替方式;每個基路伯有兩張臉,

V.19 所以一張人臉,即基路伯的一張臉,朝向一邊的棕樹,一張少壯獅子的臉,即基路伯的另一張臉,朝向另一邊的棕樹;整個殿都刻有這些,從地板到屋頂,凡是可見的開放牆壁。

V.20 從地面到門上方,都刻有基路伯和棕樹,在殿的牆壁上。

V.21 殿的門柱是方形的,與埃及建築一致,聖所的正面也是如此,這樣門柱和門檻形成一個正方形;一個的外觀與另一個的外觀相同,預示著即將到來的普世性。

V.22 木製的祭壇,即聖所中的香壇,高三肘,長兩肘,祭壇的頂板是這個尺寸的正方形;它的角,或者說,「它有角」,即猶太祭壇特有的角或突起,它的長度和牆壁都是木製的。他對我說:「這是擺在主面前的桌子」,即耶和華面前的祭壇,就在幔子後面的約櫃前面。

V.23 殿和聖所各有兩扇門。
V.24 門各有兩扇葉,兩扇可轉動的葉,這樣每扇葉有兩部分可以打開和關閉,一扇門有兩扇葉,另一扇門也有兩扇葉。
V.25 門上,即殿的門上,刻有基路伯和棕樹,就像牆壁上刻的一樣;門廊外面有厚木板,或者說「一個木製的三角牆」。

V.26 還有狹窄的窗戶,封閉並有格子,門廊兩邊有棕樹,以及殿的側室上,還有厚木板,即厚重的突出木製部分,可能像老房子的開放式山牆。即使是微不足道的細節也沒有遺漏,以使聖殿的描述盡可能完整。

信仰問答