Paul E. Kretzmann注釋|以斯拉記 第十章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第十章

合和本 以斯拉記 第10章

1以斯拉禱告,認罪,哭泣,俯伏在上帝殿前的時候,有以色列中的男女孩童聚集到以斯拉那裏,成了大會,眾民無不痛哭。

2屬以攔的子孫、耶歇的兒子示迦尼對以斯拉說:「我們在此地娶了外邦女子為妻,干犯了我們的上帝,然而以色列人還有指望。

3現在當與我們的上帝立約,休這一切的妻,離絕她們所生的,照着我主和那因上帝命令戰兢之人所議定的,按律法而行。

4你起來,這是你當辦的事,我們必幫助你,你當奮勉而行。」

5以斯拉便起來,使祭司長和利未人,並以色列眾人起誓說,必照這話去行;他們就起了誓。

6以斯拉從上帝殿前起來,進入以利亞實的兒子約哈難的屋裏,到了那裏不吃飯,也不喝水;因為被擄歸回之人所犯的罪,心裏悲傷。

7他們通告猶大和耶路撒冷被擄歸回的人,叫他們在耶路撒冷聚集。

8凡不遵首領和長老所議定、三日之內不來的,就必抄他的家,使他離開被擄歸回之人的會。

9於是,猶大和便雅憫眾人,三日之內都聚集在耶路撒冷。那日正是九月二十日,眾人都坐在上帝殿前的寬闊處;因這事,又因下大雨,就都戰兢。

10祭司以斯拉站起來,對他們說:「你們有罪了;因你們娶了外邦的女子為妻,增添以色列人的罪惡。

11現在當向耶和華-你們列祖的上帝認罪,遵行他的旨意,離絕這些國的民和外邦的女子。」

12會眾都大聲回答說:「我們必照着你的話行,

13只是百姓眾多,又逢大雨的時令,我們不能站在外頭,這也不是一兩天辦完的事,因我們在這事上犯了大罪;

14不如為全會眾派首領辦理。凡我們城邑中娶外邦女子為妻的,當按所定的日期,同着本城的長老和士師而來,直到辦完這事,上帝的烈怒就轉離我們了。」

15惟有亞撒黑的兒子約拿單,特瓦的兒子雅哈謝阻擋這事,並有米書蘭和利未人沙比太幫助他們。

16被擄歸回的人如此而行。祭司以斯拉和些族長按着宗族都指名見派;在十月初一日,一同在座查辦這事,

17到正月初一日,才查清娶外邦女子的人數。

18在祭司中查出娶外邦女子為妻的,就是耶書亞的子孫約薩達的兒子,和他弟兄瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利;

19他們便應許必休他們的妻。他們因有罪,就[獻]群中的一隻公綿羊贖罪。

20音麥的子孫中,有哈拿尼、西巴第雅。

21哈琳的子孫中,有瑪西雅、以利雅、示瑪雅、耶歇、烏西雅。

22巴施戶珥的子孫中,有以利約乃、瑪西雅、以實瑪利、拿坦業、約撒拔、以利亞撒。

23利未人中,有約撒拔、示每、基拉雅(基拉雅就是基利他),還有毗他希雅、猶大、以利以謝。

24歌唱的人中有以利亞實。守門的人中,有沙龍、提聯、烏利。

25以色列人巴錄的子孫中,有拉米、耶西雅、瑪基雅、米雅民、以利亞撒、瑪基雅、比拿雅。

26以攔的子孫中,有瑪他尼、撒迦利亞、耶歇、押底、耶利末、以利雅。

27薩土的子孫中,有以利約乃、以利亞實、瑪他尼、耶利末、撒拔、亞西撒。

28比拜的子孫中,有約哈難、哈拿尼雅、薩拜、亞勒。

29巴尼的子孫中,有米書蘭、瑪鹿、亞大雅、雅述、示押、耶利末。

30巴哈‧摩押的子孫中,有阿底拿、基拉、比拿雅、瑪西雅、瑪他尼、比撒列、賓內、瑪拿西。

31哈琳的子孫中,有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、

32便雅憫、瑪鹿、示瑪利雅。

33哈順的子孫中,有瑪特乃、瑪達他、撒拔、以利法列、耶利買、瑪拿西、示每。

34巴尼的子孫中,有瑪玳、暗蘭、烏益、

35比拿雅、比底雅、基祿、

36瓦尼雅、米利末、以利亞實、

37瑪他尼、瑪特乃、雅掃、

38巴尼、賓內、示每、

39示利米雅、拿單、亞大雅、

40瑪拿底拜、沙賽、沙賴、

41亞薩利、示利米雅、示瑪利雅、

42沙龍、亞瑪利雅、約瑟。

43尼波的子孫中,有耶利、瑪他提雅、撒拔、西比拿、雅玳、約珥、比拿雅。

44這些人都娶了外邦女子為妻,其中也有生了兒女的。

# 以斯拉記 第10章

以斯拉記 10:1-17 以斯拉的改革措施獲得採納

V. 1. 以斯拉禱告,認罪,哭泣,俯伏在神殿前,因為他是在耶和華的院子裡禱告的,正如第9章所顯示的。那時,有以色列人,就是那些為獻晚祭而聚集的人,從他那裡聚集了一大群男、女、孩童;因為眾人大大哭泣,他們因許多人締結了被禁止的婚姻而陷入極深的悲痛之中。因此,以斯拉熱切的禱告引起了轟動,吸引了越來越多的人來到聖殿的院子。

V. 2. 示迦尼,耶歇的兒子,以攔的子孫之一,顯然是個有相當重要性的人物,回答以斯拉說:「我們得罪了我們的神,行事不忠不義,娶了這地居民中的外邦女子為妻。」雖然他自己沒有犯罪,但他以百姓的總稱發言;「然而,關於這事,以色列現在仍有希望。」在他看來,消除這惡事仍然是可能的。

V. 3. 「現在,因此,讓我們與我們的神立約,」藉著在神面前莊嚴起誓來約束自己,「要休掉所有的妻子,」藉著絕對的離婚,「以及她們所生的兒女,」這些混血婚姻的子女,「照著我主和那些敬畏我們神誡命之人的勸告,」神的旨意和訓誡由百姓的屬靈領袖來解釋;「並且要照著律法去行,」更確切地說,「這事必照著律法成就,」正如以斯拉和他的同工所解釋的。

V. 4. 「起來吧!因為這事是你的責任。」以斯拉是唯一有能力處理這個問題的人,這既因為他熟悉神的律法,也因為波斯王賦予他的權柄。「我們也必與你同在,」支持他提出的任何計畫;「你當剛強去做。」

V. 5. 於是,以斯拉起來,使祭司長、利未人,和所有以色列人起誓,要照這話去行。他用莊嚴的誓言約束他們,從而激發了他們的熱心。他們就起誓了。

V. 6. 隨後,以斯拉從神殿前起來,他離開了院子裡他禱告的地方,進了以利亞實的兒子約哈難的屋子,在那裡他可以私下會見猶太人的首領和長老;他到了那裡,不吃飯也不喝水,守著絕對的禁食作為哀悼的記號,以便讓所有其他人對他動機的真誠留下深刻印象;因為他為那些被擄歸回之人的過犯而哀傷。

V. 7. 他們在猶大和耶路撒冷向所有被擄歸回的子民,包括第一批和第二批歸回的流亡者,宣告,要他們都聚集到耶路撒冷。

V. 8. 凡三日之內不來的,照著首領和長老的勸告,他們立即同意了以斯拉的提議,他的所有財物都要充公,歸於神,沒收供聖殿使用,他自己也要從被擄歸回的會眾中被革除,藉著逐出教會的判決被排除在猶太教會之外。

V. 9. 於是,猶大和便雅憫的眾人都在三日之內聚集到耶路撒冷。那是九月二十日,介於十二月底和一月初之間,是巴勒斯坦最寒冷、最不舒服的季節;眾百姓都坐在神殿前的街上,在院子裡和院子前的開闊廣場上,因這事而戰兢,因他們被召集的原因而興奮和擔憂,又因大雨而戰兢,那季節的雨水傾盆而下。

V. 10. 祭司以斯拉站起來,對他們說:「你們犯了罪,娶了外邦女子為妻,與她們同居的婚姻不蒙耶和華的悅納,以致增加了以色列的過犯,因為整個會眾都要為這惡事負責。」

V. 11. 「現在,因此,你們要向你們列祖的耶和華神認罪,」承認他們的錯誤,「行祂所喜悅的事,」結出與悔改相稱的果子;「並要與這地的人和外邦女子分離。」這是一個激烈的措施,但它將立即有效地潔淨以色列脫離污穢。

V. 12. 於是,全會眾大聲回答說,他們堅定不移地表達了他們的決心:「正如你所說的,我們必須照辦。」他們在良心上感到有義務要順服。

V. 13. 「但是百姓眾多,現在是多雨的季節,我們不能站在外面,」季節太不舒服了,「這也不是一兩天就能完成的工作,」因此不能在他們等待的時候處理掉;「因為我們在這事上犯罪的人很多。」

V. 14. 「現在,讓我們全會眾的首領站出來,」作為一個委員會來處理整個事件,「並讓所有在我們城裡娶了外邦女子的人,在指定的時間前來,」他們將被告知在哪幾天前來,「與他們一同前來的還有各城的長老和審判官,」作為證人和助理審判官,徹底調查每個案件,「直到我們神的烈怒因這事轉離我們。」隨著怒氣的原因被消除,耶和華的怒氣本身也會止息。

V. 15. 只有亞撒黑的兒子約拿單和提革瓦的兒子雅哈謝被派處理這事,字面意思是「反對這事」,他們反對所提出的決議;利未人米書蘭和沙比泰幫助他們,這四人都希望繼續異族通婚的習俗。

V. 16. 被擄歸回的子民就照辦了,他們按照他們的提議行事。祭司以斯拉和一些族長,按著他們的宗族,就是各父家的首領,他們的名字都被分開,作為處理這事的委員會,在十月初一日坐下審查這事,他們召開會議處理這些案件。

V. 17. 他們在正月初一日完成了所有娶了外邦女子的男子的審查。因此,會議總共持續了將近三個月。任何發現有邪惡潛入其間的基督徒會眾,都有責任調查此事並消除所有冒犯。

以斯拉記 10:18-44 娶了外邦女子的男子名單

V. 18. 在祭司的子孫中,發現有娶了外邦女子的;就是耶書亞的兒子約薩達的子孫和他的弟兄:瑪西雅、以利以謝、雅立和基大利。

V. 19. 他們就伸手應許要休掉他們的妻子,藉著伸出右手莊嚴地承諾;他們既有罪,就為他們的過犯獻上一隻公綿羊。參利未記 5:14-15。

V. 20. 以默的子孫:哈拿尼和西巴第雅。
V. 21. 哈琳的子孫:瑪西雅、以利亞、示瑪雅、耶歇和烏西雅。
V. 22. 巴施戶珥的子孫:以利約乃、瑪西雅、以實瑪利、拿坦業、約撒拔和以拉撒。
V. 23. 利未人中也有:約撒拔、示每、基拉雅(就是基利他)、毗他希雅、猶大和以利以謝。
V. 24. 歌唱的:以利亞實;守門的:沙龍、提冷和烏利。
V. 25. 此外,以色列人中,就是會眾中的平信徒:巴錄的子孫:拉米雅、耶西雅、瑪基雅、米雅民、以利亞撒、瑪基雅和比拿雅。
V. 26. 以攔的子孫:瑪他尼、撒迦利亞、耶歇、押底、耶利末和以利亞。
V. 27. 薩土的子孫:以利約乃、以利亞實、瑪他尼、耶利末、撒拔和亞西撒。
V. 28. 比拜的子孫:約哈難、哈拿尼雅、撒拜和亞特賴。
V. 29. 巴尼的子孫:米書蘭、瑪鹿、亞大雅、雅述、示押和拉末。
V. 30. 巴哈摩押的子孫:押拿、基拉、比拿雅、瑪西雅、瑪他尼、比撒列、賓內和瑪拿西。
V. 31. 哈琳的子孫:以利以謝、伊示利亞、瑪基雅、示瑪拉、西緬。
V. 32. 便雅憫、瑪鹿和示瑪利雅。
V. 33. 哈順的子孫:瑪特乃、瑪他他、撒拔、以利法列、耶利邁、瑪拿西和示每。
V. 34. 巴尼的子孫:瑪代、暗蘭和烏珥。
V. 35. 比拿雅、比底拉、基路。
V. 36. 瓦尼雅、米利末、以利亞實。
V. 37. 瑪他尼、瑪特乃和雅撒。
V. 38. 巴尼和賓內、示每。
V. 39. 示利米雅、拿單和亞大雅。
V. 40. 瑪拿底拜、沙篩、沙賴。
V. 41. 亞薩列、示利米雅、示瑪利雅。
V. 42. 沙龍、亞瑪利雅和約瑟。
V. 43. 尼波的子孫:耶利、瑪他提雅、撒拔、西比拿、雅大、約珥和比拿雅。

V. 44. 這些人都娶了外邦女子為妻;其中有些人有妻子,並生了孩子,這當然增加了以斯拉任務的困難。所有公開犯罪的人都應該以同樣的方式承認他們的過犯,並消除冒犯。每個基督徒會眾都應該熱心於神的榮耀和其中所有靈魂的福祉。

信仰問答