1論海旁曠野的默示: 有[仇敵]從曠野,從可怕之地而來, 好像南方的旋風,猛然掃過。
2令人悽慘的異象已默示於我。 詭詐的行詭詐,毀滅的行毀滅。 以攔哪,你要上去! 米底亞啊,你要圍困! [主說]:我使一切歎息止住。
3所以,我滿腰疼痛; 痛苦將我抓住, 好像產難的婦人一樣。 我疼痛甚至不能聽; 我驚惶甚至不能看。
4我心慌張,驚恐威嚇我。 我所羨慕的黃昏,變為我的戰兢。
5他們擺設筵席, 派人守望,又吃又喝。 首領啊,你們起來, 用油抹盾牌。
6主對我如此說: 你去設立守望的, 使他將所看見的述說。
7他看見軍隊, 就是騎馬的一對一對地來, 又看見驢隊,駱駝隊, 就要側耳細聽。
8他像獅子吼叫,[說]: 主啊,我白日常站在望樓上, 整夜立在我守望所。
9看哪,有一隊軍兵騎着馬, 一對一對地來。 他就說:巴比倫傾倒了!傾倒了! 他一切雕刻的神像都打碎於地。
10我被打的禾稼,我場上的穀啊, 我從萬軍之耶和華- 以色列的上帝那裏所聽見的,都告訴你們了。
11論度瑪的默示: 有人聲從西珥呼問我[說]: 守望的啊,夜裏如何? 守望的啊,夜裏如何?
12守望的說: 早晨將到,黑夜也來。 你們若要問就可以問, 可以回頭再來。
13論阿拉伯的默示: 底但結伴的客旅啊, 你們必在阿拉伯的樹林中住宿。
14提瑪地的居民拿水來,送給口渴的, 拿餅來迎接逃避的。
15因為他們逃避刀劍和出了鞘的刀, 並上了弦的弓與刀兵的重災。
16主對我這樣說:「一年之內,照雇工的年數,基達的一切榮耀必歸於無有。
17弓箭手所餘剩的,就是基達人的勇士,必然稀少,因為這是耶和華-以色列的上帝說的。」
# 以賽亞書 第21章
以賽亞書 21:1-10 論巴比倫的默示
V.1 「海旁曠野的默示」:指幼發拉底河與底格里斯河之間的谷地平原,即巴比倫民族的家園。這個地區曾因季節變化而交替成為曠野或海洋。塞米拉米斯(Semiramis)建造的巨大堤壩曾用於控制水流,使其可用於灌溉,但這些堤壩被拆除後,平原又變回沼澤般的海洋。參耶利米書 51:13-36。正如南方的旋風,從阿拉伯的沙漠以不可阻擋的力量襲來,同樣,「有從曠野、從可怕之地而來的」,這是指將征服巴比倫地的敵軍。
V.2 「有嚴酷的異象指給我看」:這個異象因其重要性和後果,使先知難以承受和記錄。「行詭詐的行詭詐,行毀滅的行毀滅」:巴比倫的敵人以其人之道還治其人之身,用軍事策略推翻她,並進行毀滅。 「以攔哪,你上去吧!」:以攔是與波斯接壤的西方國家,常與波斯並稱。「瑪代啊,你圍困吧!」:瑪代是首先征服巴比倫的國家。「我使一切因她而起的歎息止住」:指巴比倫暴政所造成的歎息,藉著讓她的敵人獲勝而止息。
V.3 「因此,我滿腰疼痛」:因巴比倫將面臨的災難,先知感到恐懼和劇痛,如同痙攣。「痛苦抓住我,好像產難的婦人一樣」:形容極度的痛苦。「我聽見就彎腰,我看見就驚惶」:因這一切的恐怖,他痛苦地扭曲,甚至無法直視。
V.4 「我心慌亂,恐懼使我戰慄」:心跳狂亂,恐懼以一種令人麻木的力量襲來。「我所愛的夜晚,他使我變為恐懼」:夜晚通常是先知喜愛的,因為身體可以休息,也利於安靜默想,但在這次,因著與之相關的可怕異象,神使夜晚變成了恐懼。
V.5 「擺設筵席,派人守望,又吃又喝」:先知在靈裡看見並描述巴比倫的狂歡。「眾首領啊,起來,擦亮盾牌!」:擦亮盾牌是為了防止生鏽,並使敵人的攻擊滑開。巴比倫當時正沉溺於享樂,而毀滅卻迫在眉睫。
V.7 「他看見一隊騎兵,兩個騎兵並排而行」:指一支由騎兵組成的軍隊。「又看見驢隊和駱駝隊」:描述了敵軍進攻時所使用的各種坐騎,他們的輜重隊則留在後面。 「他極其留心,仔細傾聽」:他全神貫注,目的是為了獲得更多關於波斯入侵者的情報。
V.8 「他像獅子般大聲呼喊」:這裡應譯為「像獅子一樣」,以獅子般的聲音。「主啊,我白日常站在守望樓上,我整夜立在我守望的地方」:他徹夜不眠地警惕,為了查明他所看見的軍隊正前往攻擊巴比倫地。
V.9 「看哪,就在他發出抱怨時,他有了發現」:「有一隊人馬,兩個騎兵並排而來」:一小隊人馬成雙結對地騎行。 「他應聲說」:守望者即使從遠處也聽見了這小隊人馬騎行時發出的勝利呼喊:「巴比倫傾倒了!傾倒了!」:先前出征的軍隊已經獲勝。「她一切神明的雕刻偶像,他都打碎在地」:耶和華親自證明了祂對一切偶像崇拜的全能。
V.10 「我被碾壓的,我禾場上的穀物啊」:字面意思是「我禾場的兒子」,這裡指以色列,她將遭受巴比倫嚴厲的懲罰,然而主的愛卻會介入並引導。 「我從萬軍之耶和華,以色列的神那裡所聽見的,我都告訴你們了」:以色列是神懲罰的對象,藉著流亡來執行,但這裡給予她安慰,即耶和華親自關心祂子民的福祉,並會在適當的時候止息怒氣。
以賽亞書 21:11-17 論以東和阿拉伯的默示
V.11 「杜瑪的默示」:即以東地,一個充滿死亡的黑夜與寂靜之地。「有人從西珥呼叫我」:西珥是以東的國家,位於死海和紅海的亞喀巴灣之間。「守望的啊,夜裡如何?守望的啊,夜裡如何?」:重複的呼喚顯示了以東人渴望從他們所面臨的災難之夜中得蒙拯救。他們是否還有得救黎明的希望?
V.12 「守望的說」:即他們在苦難中求助的先知說:「早晨來到,黑夜也來到」:意思是,黎明剛破曉,就會再次被黑夜和毀滅吞噬。「你們若要查問,就只管查問吧」:只要他們繼續與主為敵,他們的查問就是徒勞的。「你們可以回轉,再來!」:只有歸向以色列的神,他們才能逃脫所威脅的厄運。這個預言完全應驗了,因為以東從一個苦難跌入另一個苦難,幾乎沒有更好的日子來緩解黑夜。以東和其他所有民族的救恩之道都是悔改。
V.13 「論阿拉伯的默示」:關於將打擊這個由許多游牧部落組成的大國的懲罰。「底但人的商隊啊,你們必在阿拉伯的樹林中住宿」:在曠野茂密的灌木叢或牧豆樹林中,就像我們西南地區一樣。底但人是阿拉伯半島西北部的游牧部落商隊。
V.14 「提瑪地的居民」:阿拉伯這一地區的一個省份,其首府城市。「他們拿水給口渴的,拿餅給逃難的」:他們預先滿足了那些有需要的人的需求,並給予他們所需的食物,因為他們現在是敵人的逃難者。
V.15 「因為他們躲避刀劍」:當敵人逼近底但時。「躲避出鞘的刀劍和上弦的弓,以及戰爭的嚴重性」:戰爭像一個強大的巨人般向他們滾來。
V.16 「主對我如此說:一年之內,照雇工的年數,精確計算」:參以賽亞書 16:14。「基達的一切榮耀都必消滅」:這裡的「基達」包括了阿拉伯的所有部落,他們雖然組成了一個國家,但只是鬆散的聯盟。
V.17 「弓箭手所剩的人數,就是基達子孫中的勇士,所剩的必稀少」:阿拉伯戰士以其弓箭技藝聞名,基達子孫以其好戰天性著稱,但他們所剩的將非常稀少。「因為耶和華以色列的神說的」:萬國的命運都在祂手中,祂的話語是永恆的真理。