1那時希西家病得要死,亞摩斯的兒子先知以賽亞去見他,對他說:「耶和華如此說:你當留遺命與你的家,因為你必死不能活了。」
2希西家就轉臉朝牆,禱告耶和華說:
3「耶和華啊,求你記念我在你面前怎樣存完全的心,按誠實行事,又做你眼中所看為善的。」希西家就痛哭了。
4耶和華的話臨到以賽亞說:
5「你去告訴希西家說,耶和華-你祖大衛的上帝如此說:我聽見了你的禱告,看見了你的眼淚。我必加增你十五年的壽數;
6並且我要救你和這城脫離亞述王的手,也要保護這城。
7「我-耶和華必成就我所說的。我先給你一個兆頭,
8就是叫亞哈斯的日晷,向前進的日影往後退十度。」於是,前進的日影果然在日晷上往後退了十度。
9猶大王希西家患病已經痊癒,就作詩說:
10我說:正在我中年之日 必進入陰間的門; 我餘剩的年歲不得享受。
11我說:我必不得見耶和華, 就是在活人之地不見耶和華; 我與世上的居民不再見面。
12我的住處被遷去離開我, 好像牧人的帳棚一樣; 我將性命捲起, 像織布的捲布一樣。 耶和華必將我從機頭剪斷, 從早到晚,他要使我完結。
13我使自己安靜直到天亮; 他像獅子折斷我一切的骨頭, 從早到晚,他要使我完結。
14我像燕子呢喃, 像白鶴鳴叫, 又像鴿子哀鳴; 我因仰觀,眼睛困倦。 耶和華啊,我受欺壓, 求你為我作保。
15我可說甚麼呢? 他應許我的,也給我成就了。 我因心裏的苦楚, 在一生的年日必悄悄而行。
16主啊,人得存活乃在乎此。 我靈存活也全在此。 所以求你使我痊癒,仍然存活。
17看哪,我受大苦,本為使我得平安; 你因愛我的靈魂便救我脫離敗壞的坑, 因為你將我一切的罪扔在你的背後。
18原來,陰間不能稱謝你, 死亡不能頌揚你; 下坑的人不能盼望你的誠實。
19只有活人,活人必稱謝你, 像我今日稱謝你一樣。 為父的,必使兒女知道你的誠實。
20耶和華[肯]救我, 所以,我們要一生一世 在耶和華殿中 用絲弦的樂器唱我的詩歌。
21以賽亞說:「當取一塊無花果餅來,貼在瘡上,王必痊癒。」
22希西家問說:「我能上耶和華的殿,有甚麼兆頭呢?」
# 以賽亞書 第38章
以賽亞書 38:1-8 希西家患病與康復
V.1 在那些日子,即亞述入侵之時或不久之後,希西家病得要死,這是一種通常會致命的疾病。先知亞摩斯的兒子以賽亞來見他,顯然是奉了主的直接命令,對他說:「耶和華如此說:你當留遺命與你的家」,字面意思是「吩咐你的家事」;他尤其要安排好王位的繼承人,並處理好他的財產;「因為你必死,不能活了」,這個宣告與疾病的通常進程相符。信徒最好時刻準備好一切,這樣無論主何時召他離世,他的世俗事務都能井然有序,他所依賴的人也能得到妥善安排。
V.3 說出一個神兒女的熱切懇求:「耶和華啊,求你記念我在你面前怎樣存完全的心,按誠實行事」,沒有不確定和虛偽,而是以一顆真誠的心旨在事奉祂,「又行你眼中看為善的」,這符合詩篇15篇以及馬太福音5:21-22的標準。希西家就痛哭,因為在他壯年之時,沒有繼承人,國家又處於危險境地,死去對他來說似乎很艱難。
V.5 「你去告訴希西家說:耶和華你祖大衛的神如此說:」為了大衛的緣故,祂向猶大許多君王顯明了祂的良善和憐憫,「我聽見了你的禱告,看見了你的眼淚。看哪,我必加增你十五年的壽數」,這是出於恩惠的安排。
V.8 「看哪,我必使亞哈斯的日晷上,向前進的日影往後退十度。」這個日晷似乎是半圓形的,由一系列台階構成,其大小足以從王的房間看到。所以日影就往後退了十度,就是它已經下落的度數。太陽不僅靜止不動,而且在主的命令下,它確實向後移動了一小段距離。希西家的病不是瘟疫,而是伴有潰瘍或癤子的發燒。與列王紀下20章相比,這段記載大大縮短了,但所有要點都已包含在內。一位解經家在此評論道:「我們的願望得到滿足時,多麼常會變成詛咒!希西家活著生了一個兒子;那個兒子就是拜偶像的瑪拿西,他是神對猶大發怒並導致王國傾覆的主要原因。」
以賽亞書 38:9-22 希西家的讚美詩
V.10 「我說:在我盛年之時」,更確切地說,是在我平靜的日子裡,在他生命和統治時期,他可以期待安穩地享受他的王位,「我必進入陰間的門」,死亡的國度在他的病中向他敞開;「我被奪去餘下的歲月」,即他按照自然平均壽命所剩餘的生命。
V.11 「我說:我必不得見耶和華,就是在活人之地不得見耶和華」,無法在地上享受祂恩惠的賜予,詩篇27:13;「我與世上的居民不再見人」,在死亡國度的居民中,不再享受人的陪伴。
V.12 「我的壽數被捲起,從我面前挪去,如同牧人的帳棚」,帳棚搭得快,拆得也快;「我將我的生命像織布的剪斷」,像工匠捲起完成的衣裳一樣;「祂必用病痛將我剪斷」,如同剪斷將織布機綁在織布軸上的線;「從早到晚,你必使我了結。」當希西家彷彿將他所活的生命捲在織布軸上時,主卻以剪斷的方式威脅要突然中斷他的勞動,而且疾病進展如此迅速,似乎一天之內就要完成它的工作。
V.13 「我忍耐到天亮」,使自己平靜下來直到第二天,「祂像獅子折斷我一切的骨頭」,更確切地說,因為祂正在折斷我的骨頭,他只是勉強才沒有絕望;「從早到晚,你必使我了結」,他似乎無法忍受痛苦直到晚上。
V.14 「我像燕子呢喃,像鴿子哀鳴」,發出抱怨的聲音,用破碎的聲音表達痛苦;「我因仰望上天,眼睛昏花」,帶著痛苦的渴望,卻仍仰望主。「主啊,我受欺壓」,如同被債主逼迫的債務人;「求你為我作保」,字面意思是「為我作保」,使他從這種欺壓中解脫。
V.15 「我可說什麼呢?」希西家發現自己詞窮,無法充分表達他對所蒙拯救的感激。祂「既對我說了,又親自成就了」,主的作為與祂的應許完全一致;「我必在心靈的苦楚中,輕輕地度過我餘下的歲月」,或者:「我是否要在心靈的苦楚之後,輕輕地度過我餘下的歲月呢?」答案當然是,神正是賜給他這個,在他痛苦的經歷之後得到這樣的解脫。
V.16 「主啊,人活著是靠這些事,我靈魂的生命也在於這一切」,即靠著神良善和憐憫的恩惠;「所以你必使我痊癒,使我存活」,藉著祂全能的力量保守他的生命。
V.17 「看哪,我受大苦,原是為得平安」,也就是說,為了得蒙拯救,我經歷了苦楚,他認為死亡的苦難使他的拯救顯得更加光明;「但你卻愛我的靈魂,救我脫離敗壞的坑,因為你將我一切的罪扔在你的背後」,這罪的赦免是神恩惠地拯救君王的原因,也是祂施憐憫的基礎。
V.18 「因為陰間不能稱謝你,死亡不能頌讚你」,死亡國度的人沒有機會歌頌祂;「下坑的人不能指望你的誠實」,不能信賴祂的信實。
V.19 「活著的,活著的,他必稱謝你,像我今日一樣」,這裡突顯了悲傷的過去與喜樂的現在之間的巨大對比;「父親必將你的誠實傳給兒女」,即神信守祂應許的信實。
V.20 「耶和華肯拯救我」,使他脫離困擾他的邪惡;「所以我們要在耶和華殿中,用絲弦的樂器,終身唱我的詩歌」,這首詩歌可能在特定的時間,特別是希西家康復的周年紀念日,用於公開崇拜。留在耶和華的殿中,獻上我們口唇和雙手的祭物,是表達我們對祂所賜恩惠的唯一恰當方式。
V.21 因為以賽亞曾說,在他應許君王將從病中康復時:「當取一塊無花果餅來」,這是一種常用於緩解腫脹的藥物,但在這裡只是奇蹟般治癒的次要因素,「敷在瘡上,他必痊癒。」
V.22 希西家也曾說,當以賽亞向他傳達主的應許時:「我上耶和華殿的兆頭是什麼呢?」他已經得到了兆頭,並且康復了。他的禱告蒙了垂聽,所以他的心充滿了對萬善之神的感恩旋律,為歷代信徒樹立了美好的榜樣。