1耶和華的膀臂並非縮短,不能拯救, 耳朵並非發沉,不能聽見,
2但你們的罪孽使你們與上帝隔絕; 你們的罪惡使他掩面不聽你們。
3因你們的手被血沾染, 你們的指頭被罪孽沾污, 你們的嘴唇說謊言, 你們的舌頭出惡語。
4無一人按公義告狀, 無一人憑誠實辯白; 都倚靠虛妄,說謊言。 所懷的是毒害; 所生的是罪孽。
5他們菢毒蛇蛋, 結蜘蛛網; 人吃這蛋必死。 這蛋被踏,必出蝮蛇。
6所結的網不能成為衣服; 所做的也不能遮蓋自己。 他們的行為都是罪孽; 手所做的都是強暴。
7他們的腳奔跑行惡; 他們急速流無辜人的血; 意念都是罪孽, 所經過的路都荒涼毀滅。
8平安的路,他們不知道; 所行的事沒有公平。 他們為自己修彎曲的路; 凡行此路的都不知道平安。
9因此,公平離我們遠, 公義追不上我們。 我們指望光亮,卻是黑暗, 指望光明,卻行幽暗。
10我們摸索牆壁,好像瞎子; 我們摸索,如同無目之人。 我們晌午絆腳,如在黃昏一樣; 我們在肥壯人中,像死人一般。
11我們咆哮如熊, 哀鳴如鴿; 指望公平,卻是沒有; 指望救恩,卻遠離我們。
12我們的過犯在你面前增多, 罪惡作見證告我們; 過犯與我們同在。 至於我們的罪孽,我們都知道:
13就是悖逆、不認識耶和華, 轉去不跟從我們的上帝, 說欺壓和叛逆的話, 心懷謊言,隨即說出。
14並且公平轉而退後, 公義站在遠處; 誠實在街上仆倒, 正直也不得進入。
15誠實少見; 離惡的人反成掠物。 那時,耶和華看見沒有公平, 甚不喜悅。
16他見無人[拯救], 無人代求,甚為詫異, 就用自己的膀臂施行拯救, 以公義扶持自己。
17他以公義為鎧甲, 以拯救為頭盔, 以報仇為衣服, 以熱心為外袍。
18他必按人的行為施報, 惱怒他的敵人, 報復他的仇敵, 向眾海島施行報應。
19如此,人從日落之處必敬畏耶和華的名, 從日出之地也必敬畏他的榮耀; 因為仇敵好像急流的河水沖來, 是耶和華之氣所驅逐的。
20必有一位救贖主來到錫安- 雅各族中轉離過犯的人那裏。 這是耶和華說的。
21耶和華說:「至於我與他們所立的約乃是這樣:我加給你的靈,傳給你的話,必不離你的口,也不離你後裔與你後裔之後裔的口,從今直到永遠;這是耶和華說的。」
# 以賽亞書 第59章
以賽亞書 59:1-8 罪孽使人與神隔絕
V. 1. 看哪,耶和華的膀臂並非縮短,不能拯救,祂並非缺乏能力而延遲拯救;祂的耳朵也並非發沉,不能聽見,祂並非不願聽百姓求助的禱告;
V. 2. 而是你們的罪孽,就是你們自己所積累的罪,使你們與你們的神隔絕,築起一道屏障,使耶和華無法前來幫助你們;你們的罪惡也使祂掩面不顧你們,不聽你們的禱告,因為祂對你們悖逆的憤怒,使祂不願應允你們的請求。
V. 3. 因為你們的手沾滿了血,你們的指頭沾染了罪孽,這是因為他們壓迫自己的鄰舍,壓迫自己民族的人;你們的嘴唇說謊言,說出他們心中虛假和邪惡的話語,你們的舌頭出惡言,他們低聲細語、竊竊私語中就顯露出作惡的意圖。
V. 4. 無人按公義求告,無人以真理和公義向主禱告,也無人為真理辯護,字面意思是「憑著信實」,憑著心靈和思想的健全狀態,也就是說,沒有人在信心和生活中是真誠的;他們倚靠虛妄,倚靠他們所想像的自我完美,說謊言,以為可以打動主,在祂面前隱藏他們的虛偽;他們懷惡胎,生罪孽,他們所設的邪惡計畫只會導致他們自己的毀滅。
V. 5. 他們孵化毒蛇的蛋,就是那毒液致命的蛇怪的蛋,又編織蜘蛛網,來誘捕他們的受害者;吃他們蛋的必死,被壓碎的,也就是任何一個毒蛋,必孵出毒蛇,裂開吐出毒液的爬行動物。
V. 6. 他們的網不能織成衣服,不能像蠶絲一樣織成布料,他們也不能用自己的作為遮蓋自己,用他們邪惡的虛構物遮蓋自己;他們的作為是罪孽的作為,無論在哪裡都會帶來毀滅,他們手中盡是強暴的行為,這就是他們手所從事的,他們喜歡做的。
V. 7. 他們的腳,作為罪惡的工具,奔向邪惡,奔向導致禍害的行為,他們急於流無辜人的血,謀殺罪是他們最喜歡的主要惡行;他們的思想是罪孽的思想,以邪惡為目標,以此為目的;他們的道路上盡是荒涼和毀滅,這是他們邪惡計謀的結果。
V. 8. 平安的路他們不知道,他們對真正關乎他們平安的事一無所知,他們的行徑中沒有公義,他們不能指望神會判決賜予他們拯救和救恩;他們為自己修築了彎曲的道路,所以這些道路必然導致毀滅,凡走在其上的,必不知道平安,必不能享受賜給忠信信徒的救恩。聖保羅用這段經文來描述一般的不信者,這描述至今仍適用於廣大的人群。羅馬書 3:14-18。
以賽亞書 59:9-15 罪孽使人盲目無助
V. 9. 所以,公義離我們甚遠,猶太人自己抱怨說,拯救的判決沒有為他們發出,救恩,即拯救和救贖,也沒有追上我們,它們無法觸及他們,無法幫助他們;我們等候光明,等候好運和幸福,但看哪,卻是幽暗,是禍患和毀滅;等候光明,我們卻行在黑暗中,身處災難之中。
V. 10. 我們摸索牆壁,如同瞎子,我們摸索,如同沒有眼睛的人,在苦難的牢獄中尋找出路;我們在正午跌倒,如同在黑夜,在徒勞地摸索光明中,增加了他們的痛苦和悲傷;我們在荒涼之地,如同死人,如同死人身處健康強壯的人群中。當真正的信徒在與耶和華的團契中享受生命時,偽君子和惡人卻走向永恆的毀滅。
V. 11. 我們都像熊一樣咆哮,為食物呻吟和低吼,又像鴿子一樣悲傷地哀鳴,發出哀怨的叫聲;我們等候公義,等候拯救的判決,卻沒有,等候救恩,卻離我們甚遠,這是他們自己的過錯。
V. 12. 因為我們的過犯在你面前增多,他們違背了盟約的信實,我們的罪作證指控我們,作為他們罪惡的見證;因為我們的過犯,他們否認了盟約的信實,與我們同在,在眾人眼前顯而易見;至於我們的罪孽,我們知道它們,不得不承認和告白它們;
V. 13. 在悖逆中,不忠於盟約,並向主說謊,試圖以虛偽掩蓋他們的背信,並離棄我們的神,否認盟約的主,說出壓迫和反叛的話語,反叛耶和華,從心中構思並說出虛假的話語,不真實和具破壞性的言論,鼓勵反叛。
V. 14. 公義,即主本來會賜予的拯救,卻退後了,公平,即拯救的判決,也遠遠站立,所以救恩不會臨到這些被棄絕的人;因為真理倒在街上,正直不能進入,信實和正直都無從談起,不被允許公開作證。
V. 15. a. 是的,真理失喪,信實被離棄;那離棄邪惡的,公開反對背信和邪惡的,使自己成為獵物,四面受敵,成為暴力的對象。這是所有信徒在某個時候都可能經歷的,他們為真理作見證會招致惡人的仇恨。
以賽亞書 59:16-21 主預備審判與救贖
V. 16. 祂看見沒有人,沒有英雄,沒有勇士來施行拯救,祂詫異沒有代求者,沒有人為受壓迫的百姓代求;所以祂自己的膀臂為祂,為以色列,施行了救恩,祂的公義扶持了祂,祂顯明了祂對祂所揀選為自己的人的救恩的熱心,因為祂是祂教會的救贖主。主呼喚祂的全能和祂的憐憫,作為祂盟約信實的表達,為祂忠信的百姓帶來救恩。
V. 17. 因為祂以公義,就是應許給祂百姓的憐憫,為護心鏡,以救恩為頭盔戴在頭上,祂打算以此在為人類救贖的爭戰中堅定自己;祂以報仇為衣穿上,以熱心為外袍披上,祂對敵人的憤怒使祂狂怒地攻擊他們,讓祂的審判臨到他們。
V. 18. 祂必照他們的行為報應,正如他們應得的:向祂的敵人發怒,使他們被吞滅,向祂的仇敵報應;向海島,地中海沿岸和島嶼的異教國家,祂必報應,使他們成為祂報仇怒火的對象。
V. 19. 這樣,他們,世上各地的人,必從西方敬畏耶和華的名,以真信心敬畏,從日出之地敬畏祂的榮耀,許多異教徒將充滿對主慈悲救贖的認識。當敵人如洪水沖來,耶和華的靈必豎立旗幟抵擋他,字面意思是「因為祂必像被耶和華的氣息驅動的圍困之河而來。」那將要來的主,就是奔騰的河流,祂被復仇和救恩的靈催促前行,為祂的敵人帶來毀滅,為那些憑信心接受祂的人帶來救恩。
V. 20. 必有一位救贖主來到錫安,應許的彌賽亞在時機成熟時顯現,來到雅各家中那些轉離過犯的人那裡,就是那些曾離棄盟約信實,但已以悔改的心轉向主的人,這是耶和華說的。儘管在當時的情況下,雅各的救贖似乎幾乎令人難以置信,但主的應許在那裡,以確保這次拯救;因為凡以真誠悔改轉向祂的人,都將成為為全世界贏得的救恩的分享者。
V. 21. 至於我,這是我與他們所立的約,這是耶和華說的,這解釋了祂為何沒有完全棄絕整個民族:我加在你身上的靈,加在以色列身上,特別是加在它的代表性領袖和先知身上,以及我放在你口中的話語,必不離你的口,救恩的聖言將永遠與祂的教會同在,也不離你後裔的口,以色列屬靈的後裔,也不離你後裔後裔的口,這是耶和華說的,從今直到永遠。主始終信守祂的盟約信實,教會的整個歷史,無論是在彌賽亞降臨之前還是之後,都證明了這一事實。祂的憐憫不僅包括以色列所有真正的列祖後裔,也包括來自世界各國的異教徒。