合和本 詩篇 第56章
1非利士人在迦特拿住大衛。那時，他作這金詩，交與伶長。調用遠方無聲鴿。 上帝啊，求你憐憫我，因為人要把我吞了， 終日攻擊欺壓我。
2我的仇敵終日要把我吞了， 因逞驕傲攻擊我的人甚多。
3我懼怕的時候要倚靠你。
4我倚靠上帝，我要讚美他的話； 我倚靠上帝，必不懼怕。 血氣之輩能把我怎麼樣呢？
5他們終日顛倒我的話； 他們一切的心思都是要害我。
6他們聚集，埋伏窺探我的腳蹤， 等候要害我的命。
7他們豈能因罪孽逃脫嗎？ 上帝啊，求你在怒中使眾民墮落！
8我幾次流離，你都記數； 求你把我眼淚裝在你的皮袋裏。 這不都記在你冊子上嗎？
9我呼求的日子，我的仇敵都要轉身退後。 上帝幫助我，這是我所知道的。
10我倚靠上帝，我要讚美他的話； 我倚靠耶和華，我要讚美他的話。
11我倚靠上帝，必不懼怕。 人能把我怎麼樣呢？
12上帝啊，我向你所許的願在我身上； 我要將感謝祭獻給你。
13因為你救我的命脫離死亡。 你豈不是[救護]我的腳不跌倒、 使我在生命光中行在上帝面前嗎？
# 詩篇 第56章
詩篇 56:1-13 在逼迫中得安慰。交與伶長。調用「遠方無聲鴿」。這個詞不僅指詩歌的旋律，「遠方寂靜之鴿」，也指詩篇的主題，大衛是那隻不抱怨、溫順的鴿子，被趕出家園，流亡異鄉。金詩。大衛在迦特被非利士人拿住的時候作的。這件事記載在撒母耳記上 21:10-12。
V.1 神啊，求你憐憫我，因為人要吞吃我，他們貪婪地渴望我的靈魂，發出憤怒的鼻息；他終日爭戰，壓迫我。這裡對比的是神的威嚴與人的微弱力量。
V.2 我的仇敵終日要吞吃我，他們像野獸一樣時刻埋伏；因為與我爭戰的人甚多，至高者啊，更確切地說，「他們在心中驕傲地爭戰。」
V.3 我懼怕的時候，因為似乎有充分的理由懼怕，我要倚靠你，因為藉著這份倚靠，他能成功地克服恐懼。
V.4 我倚靠神，我要讚美他的話語，因為信徒是照著他的應許從仇敵手中被拯救出來的；我倚靠神，信靠他的信實和恩惠；我必不懼怕人能把我怎麼樣，或者，更強調地說，「我倚靠神，我不懼怕；血肉之軀」，區區凡人，「能把我怎麼樣呢？」參詩篇 91:1-3。
V.5 他們終日歪曲我的話語，攪擾我的事務，妨礙我妥善處理，損害我的事業；他們一切的心思都是為惡，他們的整個行為都充滿惡意。
V.6 他們聚集，像懦弱的敵人一樣，他們藏匿，埋伏，他們窺探我的腳步，等候我的性命，他們的目的是要取他的性命。
V.7 他們豈能因罪孽而逃脫嗎？字面意思是：「他們能因罪孽而得拯救嗎？」邪惡的道路真的能帶來持久的成功嗎？神啊，求你在怒中使列邦傾倒，即所有與他為敵的國家。
V.8 你數算我的流離，計算大衛為了躲避仇敵而逃亡了多少次，逃了多遠；求你把我的眼淚裝在你的皮袋裡，仔細量度並保存它們，作為他苦難的記錄；這不都在你的冊子上嗎？在主的記憶中被計算和儲存。
V.9 我呼求你的時候，我的仇敵就要轉身退後，神的幫助隨時而來，立刻來到；我知道這事，因為神是幫助我的，即「神在他這一邊」。
V.10 我倚靠神，我要讚美他的話語；我倚靠主，我要讚美他的話語。
V.11 我倚靠神，必不懼怕人能把我怎麼樣。參 V.4。
V.12 神啊，我向你所許的願在我身上；他有義務向主獻上感謝；我要向你獻上讚美，這是他感恩的本分所要求的。
V.13 因為你救我的靈魂脫離死亡，他已經在生命中經歷了神多次的拯救；你豈不救我的腳脫離跌倒，使我在生命的光中行在神面前嗎？他知道，他不會像仇敵的計劃所導致的那樣被帶入死亡的領域，而是將在主全能的保守下，充分享受生命，享受神面光中的喜樂，這是天國喜樂的預嘗。