1亞薩的詩,照耶杜頓的作法,交與伶長。 我要向上帝發聲呼求; 我向上帝發聲,他必留心聽我。
2我在患難之日尋求主; 我在夜間不住地舉手禱告; 我的心不肯受安慰。
3我想念上帝,就煩燥不安; 我沉吟悲傷,心便發昏。 (細拉)
4你叫我不能閉眼; 我煩亂不安,甚至不能說話。
5我追想古時之日, 上古之年。
6我想起我夜間的歌曲,捫心自問; 我心裏也仔細省察。
7難道主要永遠丟棄[我], 不再施恩嗎?
8難道他的慈愛永遠窮盡, 他的應許世世廢棄嗎?
9難道上帝忘記開恩, 因發怒就止住他的慈悲嗎? (細拉)
10我便說:這是我的懦弱, [但我要追念]至高者[顯出]右手之年代。
11我要提說耶和華所行的; 我要記念你古時的奇事。
12我也要思想你的經營, 默念你的作為。
13上帝啊,你的作為是潔淨的; 有何神大如上帝呢?
14你是行奇事的上帝; 你曾在列邦中彰顯你的能力。
15你曾用你的膀臂贖了你的民, 就是雅各和約瑟的子孫。 (細拉)
16上帝啊,諸水見你, 一見就都驚惶; 深淵也都戰抖。
17雲中倒出水來; 天空發出響聲; 你的箭也飛行四方。
18你的雷聲在旋風中; 電光照亮世界; 大地戰抖震動。
19你的道在海中; 你的路在大水中; 你的腳蹤無人知道。
20你曾藉摩西和亞倫的手引導你的百姓, 好像羊群一般。
# 詩篇 第77章
義人的苦難與安慰。交給詩班長耶杜頓,當時負責聖殿音樂。亞薩的詩。這首詩描繪了信徒在苦難中,藉著回想神過去奇妙的拯救作為,所經歷的釋放。
V.2 我在急難的日子尋求主,那時苦難強烈地圍困著他,我尋求全能的主;我的傷口夜間流血不止,更確切地說,我的手在夜間伸出,沒有放鬆,他沒有縮回,他沒有停止向主呼求;我的心不肯受安慰,他的苦難使他徹底灰心。
V.3 我想起神,就煩躁不安,想到耶和華曾是他的幫助者,現在卻似乎離棄了他,他不禁呻吟;我發怨言,我的心靈就發昏,他被苦難壓倒,以致無法清晰思考。細拉。
V.4 你使我的眼睛不能合眼,使他的眼皮睜開,因他所感受的痛苦而無法入睡;我煩亂不安,不能說話,他因極度的苦難而說不出話來。但他的思緒現在轉向過去。
V.6 我想起我夜間的歌,那時快樂感恩的心情使他甚至在夜間也唱讚美詩;我與我心對話,在他內心深處獨自默想,比較過去的幸福與現在的痛苦;我的心靈也殷勤尋求,試圖在自己心中弄清楚主的作為。現在給出了他默想的總結。
V.8 難道祂的慈愛永遠消失了嗎?祂是否忘記了祂所有慈愛的應許?難道祂的應許永遠落空嗎?當然,這樣的行為與祂本質的卓越屬性不符。
V.9 難道神忘記施恩嗎?忘記以慈愛眷顧祂的兒女嗎?難道祂在怒氣中收回祂的憐憫嗎?細拉。請注意這些默想與每個信徒的經歷何其相似。詩人現在擺脫了所有的疑慮。
V.13 神啊,你的道路在聖所中,字面意思是「在聖潔中」;祂所做的一切都與祂本質的聖潔相符。有何神大如我們的神呢?祂的完全使祂超越所有所謂的神和異教偶像。
V.15 你曾用你的膀臂救贖你的百姓,祂高舉的全能膀臂為以色列,就是雅各和約瑟的子孫,提供拯救。約瑟特別被提及,因為他是長子權的繼承者。細拉。
V.16 眾水看見你,神啊;眾水看見你,就是當祂準備分開紅海的水時;它們就懼怕;深淵也戰抖,在創造主的能力面前充滿敬畏和顫抖,出埃及記14:21。
V.17 密雲倒出水來,在強大的雷暴中顯明耶和華的能力;天空發出響聲,整個穹蒼都發出聲音;你的箭也射出,閃電被描繪成活躍而具有攻擊性的。
V.18 你雷聲的聲音在天上,或「在旋風中」;閃電照亮世界;大地戰抖搖晃。整段經文似乎是對西奈山頒布律法之前和伴隨的強大自然現象的精細描繪,所有自然力量都被用於耶和華的服事,以啟示祂無與倫比的威嚴。
V.19 你的道路在海中,你的路徑在大水中,無路可循的深淵被迫為祂開闢道路,你的腳蹤無人知道,祂全能和護理的全部奧秘超越了人類的理解。
V.20 你曾藉摩西和亞倫的手引導你的百姓,如同羊群,祂的手既保護又引導他們,摩西和亞倫是祂在以色列子孫面前的代表,出埃及記14:29-31。所有信徒都可以確信,以色列的神耶和華,將引導他們,無論是個人還是群體,穿越現今所有的苦難,直到永恆的救恩。