Paul E. Kretzmann注釋｜撒母耳記下 第十三章

# 撒母耳記下 第十三章

撒母耳記下 13:1-14 暗嫩的罪行

V.1 此後，大衛的兒子押沙龍（撒下 3:3）有一個美貌的妹妹，與他是同父同母的親姊妹，名叫他瑪；大衛的另一個妻子所生的兒子暗嫩，是她的同父異母哥哥，卻愛上了她。

V.2 暗嫩因他瑪的緣故，心裡煩亂，情慾煎熬，以致病倒了，因為他瑪是個處女；暗嫩覺得很難對她做什麼，字面意思是「在暗嫩眼中很難辦到」，他發現由於他瑪的少女矜持和她在後宮的難以接近，他無法滿足自己的情慾。

V.4 約拿達對暗嫩說：「你這王子的身分，為何日漸消瘦呢？你這樣消瘦，似乎沒有什麼明顯的原因。」他看起來一天比一天憔悴，因為情慾的折磨使他夜不能寐。「你為何不告訴我呢？」暗嫩對他說：「我愛我哥哥押沙龍的妹妹他瑪。」

V.5 約拿達對他說：「你躺在床上，裝病；你父親來看你的時候，就是來探望那個據說生病的兒子，你對他說：『求你讓我妹妹他瑪來，給我預備食物，在我眼前做飯，為病人準備一些特別的菜餚，好讓我看見，從她手裡吃。』」他暗示在這種情況下看到食物會讓他有胃口。顯然，王的每個妻子和她的孩子們在王宮裡都有自己的住處，但孩子們之間的往來相當自由。

V.6 於是暗嫩聽從了他精明堂兄弟的建議，照著他所暗示的一切，躺下裝病；王來看他的時候，暗嫩對王說：「求你讓我妹妹他瑪來，她的烹飪技巧顯然是眾所周知的，在我眼前做兩個餅，兩個心形餅，用麵團擀製而成，有點像薄煎餅，被認為對心臟非常有益，好讓我從她手裡吃。」

V.7 大衛就打發人到他瑪家裡，說：「你現在到你哥哥暗嫩的屋子裡去，他顯然有自己的住處，給他預備食物，為他準備一些滋補的食物。」

V.8 於是他瑪就到她哥哥暗嫩的屋子裡去；暗嫩正躺著。他瑪拿了麵粉，一種麵團的混合物或糊狀物，揉了揉，在他眼前做了餅，並烤了餅，用麵糊烤了他所要求的特製餅。

V.9 他瑪拿了鍋，或她準備好的餅，倒在他面前，端給他吃；但他不肯吃。暗嫩說：「叫眾人離開我！」他命令所有侍從離開房間。於是眾人就都離開了他。

V.10 暗嫩對他瑪說：「把食物拿到內室裡來，就是他臥榻所在的內室，好讓我從你手裡吃。」他表現得像個任性的病人。他瑪就把她所做的餅拿進內室，到她哥哥暗嫩那裡。

V.12 他瑪為了保住自己的貞潔，回答他說：「我哥哥，不可這樣！不要強迫我，用這罪行羞辱我；因為在以色列，這樣的事是不該做的，這嚴格違反了律法（利 18:9；利 20:17；申 27:22）；你不要做這愚昧的事。」參創 34:7，他瑪可能想到了這段經文。

V.13 「我將把我的羞恥帶到哪裡去呢？無論我走到哪裡，羞辱和輕蔑都必會降臨在我身上。至於你，你將成為以色列中的一個愚昧人，一個愚蠢地、自取其咎地犯下滔天大罪的人。現在，我求你，去告訴王；因為他不會不把我給你。」她並沒有真正抱持王會批准這被禁止的婚姻的希望，而是在極度恐懼中說話，希望暫時擺脫他的情慾，試圖以他可能能夠在等待之後，以一種看似正當的方式滿足其情慾的前景來拖延他。

V.14 然而，暗嫩不肯聽她的話；他比她強壯，就強迫她，與她同寢，滿足了他情慾的淫念。如果罪不被敬畏神或愛主的心所約束，它的力量就是如此。

撒母耳記下 13:15-22 暗嫩輕蔑他瑪

V.15 於是暗嫩在滿足了他獸性的情慾之後，就極其恨她，這是本章所描繪的這種關係的常見後果，以致他恨她的恨，比他愛她的愛更甚；他現在厭惡他以前熱烈追求的對象。暗嫩對她說：「起來，走吧！」

V.16 他瑪對他說：「沒有理由；你趕我走，這惡比你向我所行的那惡更大。」希伯來文顯示一個未完成的句子，是在極度激動中說出的：「因為你趕我走，這惡比你向我所行的那惡更大——。」如果他堅持把她趕出家門，人們可能會認為她給了他這樣對待她的機會，羞辱就會更大。但他不肯聽她的話，事實上，他甚至不讓她說完她的抗議。

V.17 於是暗嫩叫了服侍他的僕人，他自己的私人侍從，說：「把這婦人從我這裡趕出去，把門閂上！」就好像她引誘他做了可恥的事，他想確保她不會再做出無恥的行為。

V.18 他瑪身上穿著一件彩衣，一件長袖的外衣；因為王的處女女兒都穿這樣的袍子。儘管他瑪是個處女和公主，暗嫩卻把她當作一個普通的妓女對待。於是他的僕人把她帶出去，把門閂上。

V.19 他瑪為了表達她因所受的羞辱而極度悲傷，就把灰撒在頭上，撕裂身上穿的彩衣，把手放在頭上，作為神的手在這次降罰中重重壓在她身上的標誌，並且邊走邊哭，哀悼她所受的極大羞辱和恥辱。

V.20 她哥哥押沙龍對她說：「你哥哥暗嫩與你同寢了嗎？」他立刻猜到了事情的真相，如此委婉地表達了他的看法。「妹妹，你現在不要作聲；他是你的哥哥；不要把這事放在心上。」他假裝毫不在意，但他遠非如此，因為他想隱藏他要在眾人面前報復的意圖。如果他瑪也這樣做，他就有更好的機會實施他的計劃。於是他瑪就孤單地住在她哥哥押沙龍家裡，字面意思是「如同被荒廢的」，如同一個生命中的幸福被摧毀的人。

V.21 大衛王聽見這一切事，就非常憤怒。不幸的是，他的憤怒並沒有促使他採取行動，懲罰暗嫩。也許是他自己最近犯罪的意識阻礙了他，或者他對他的長子採取了錯誤的縱容。

V.22 押沙龍忠於他暫時隱藏感情並讓暗嫩感到安全的計劃，對他哥哥暗嫩不說好話，也不說壞話，他只是避開他；因為押沙龍恨暗嫩，因為他強暴了他的妹妹他瑪。像這裡所敘述的罪惡例子，會讓人對罪產生厭惡和恐懼。它們表明，每一種罪，尤其是肉體的罪，在神眼中都是可憎的惡事，只會給人帶來悲傷和心痛。

撒母耳記下 13:23-39 押沙龍的報復

V.23 過了兩年，在這段時間裡，押沙龍一直把對暗嫩的怨恨藏在心裡，押沙龍在以法蓮旁邊的巴力夏瑣剪羊毛，那裡是他的一個牧場，在伯特利東北幾英里處；押沙龍邀請了王的眾子，因為剪羊毛是一個歡樂的節日。

V.25 王對押沙龍說：「我兒，我們不必都去，免得連累你。」太多的受邀賓客可能會讓這個節日對押沙龍來說太昂貴。押沙龍就再三懇求，試圖讓他改變主意；然而王不肯去，卻為他祝福，祝願他的節日成功。

V.26 押沙龍說：「如果這樣，我求你，讓我哥哥暗嫩與我們同去。」他狡猾地看到這個安排有利於他的報復計劃。王對他說：「他為什麼要與你同去呢？」他可能對讓這位王位繼承人在這個時候一同前往感到猶豫，預感到會有什麼不好的事情發生。

V.28 押沙龍吩咐他的僕人說：「你們注意，看見暗嫩因酒心裡快樂的時候，就是他在酒精的影響下會放下警惕的時候，我對你們說：『擊殺暗嫩！』你們就殺他，不要害怕；不是我吩咐你們的嗎？」他會把謀殺的責任攬在自己身上，他的主要目的是為他的妹妹他瑪報仇，但也可能是為了除掉王儲，這一舉動會使他成為王位的繼承人。「你們要剛強，要勇敢。」押沙龍的僕人非常需要這種鼓勵，因為他們敬畏王和他的怒氣。

V.29 押沙龍的僕人就在節日宴席上，照著押沙龍所吩咐的，向暗嫩行了。於是王的眾子都起來，各人騎上自己的騾子逃跑，為自己的性命擔憂。

V.30 他們，就是王子們，在路上，在逃往耶路撒冷的途中，有消息傳到大衛那裡，說：「押沙龍殺了王的眾子，一個也沒有留下。」這顯示了謠言通常的誇大。

V.32 大衛的哥哥示米亞的兒子約拿達，一直密切關注事態的發展，回答說：「我主不要以為他們殺了所有的年輕人，王的眾子；因為只有暗嫩死了；因為這是押沙龍從他強暴他妹妹他瑪的那一天起就決定的，他報復罪行的決心已經寫在他的臉上，寫在他緊閉的嘴唇上。」

V.34 但押沙龍逃跑了；他達成了目的，認為最好是躲避王的怒氣。看守的年輕人舉目觀看，以加倍的興趣注視著人們從節日歸來，看哪，有許多人從他身後的山坡路上來，王子們從西方回來，那是最近最快的路。

V.37 但押沙龍逃跑了，去了基述王亞米忽的兒子達買那裡，就是他的外祖父（撒下 3:3）。大衛為他的兒子，就是為暗嫩，天天哀哭，字面意思是「他所有的日子」，他的一生。

V.39 大衛王的心切切想念押沙龍，字面意思是「大衛王忍住，不出去見押沙龍」；因為他對暗嫩的死已經得了安慰，悲傷逐漸減輕，因此大衛放棄了追究押沙龍報復行為的念頭。主的話，刀劍必不離開大衛的家，已經開始應驗了。罪惡很快就會犯下，可能會有一時的滿足，但最終的後果卻會使它所有的果實都顯得像所多瑪的蘋果，它們確實如此。