1摩西去告訴以色列眾人
2說:「我現在一百二十歲了,不能照常出入;耶和華也曾對我說:『你必不得過這約旦河。』
3耶和華-你們的上帝必引導你們過去,將這些國民在你們面前滅絕,你們就得他們的地。約書亞必引導你們過去,正如耶和華所說的。
4耶和華必待他們,如同從前待他所滅絕的亞摩利二王西宏與噩以及他們的國一樣。
5耶和華必將他們交給你們;你們要照我所吩咐的一切命令待他們。
6你們當剛強壯膽,不要害怕,也不要畏懼他們,因為耶和華-你的上帝和你同去。他必不撇下你,也不丟棄你。」
7摩西召了約書亞來,在以色列眾人眼前對他說:「你當剛強壯膽!因為,你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地;你也要使他們承受那地為業。
8耶和華必在你前面行;他必與你同在,必不撇下你,也不丟棄你。不要懼怕,也不要驚惶。」
9摩西將這律法寫出來,交給抬耶和華約櫃的祭司利未子孫和以色列的眾長老。
10摩西吩咐他們說:「每逢七年的末一年,就在豁免年的定期住棚節的時候,
11以色列眾人來到耶和華-你上帝所選擇的地方朝見他。那時,你要在以色列眾人面前將這律法念給他們聽。
12要招聚他們男、女、孩子,並城裏寄居的,使他們聽,使他們學習,好敬畏耶和華-你們的上帝,謹守、遵行這律法的一切話,
13也使他們未曾曉得[這律法]的兒女得以聽見,學習敬畏耶和華-你們的上帝,在你們過約旦河要得為業之地,存活的日子,常常這樣行。」
14耶和華對摩西說:「你的死期臨近了;要召約書亞來,你們二人站在會幕裏,我好囑咐他。」於是摩西和約書亞去站在會幕裏。
15耶和華在[會]幕裏雲柱中顯現,雲柱停在[會]幕門以上。
16耶和華又對摩西說:「你必和你列祖同睡。這百姓要起來,在他們所要去的地上,在那地的人中,隨從外邦神行邪淫,離棄我,違背我與他們所立的約。
17那時,我的怒氣必向他們發作;我也必離棄他們,掩面不顧他們,以致他們被吞滅,並有許多的禍患災難臨到他們。那日他們必說:『這些禍患臨到我們,豈不是因我們的上帝不在我們中間嗎?』
18那時,因他們偏向別神所行的一切惡,我必定掩面不顧他們。
19現在你要寫一篇歌,教導以色列人,傳給他們,使這歌見證他們的不是;
20因為我將他們領進我向他們列祖起誓應許那流奶與蜜之地,他們在那裏吃得飽足,身體肥胖,就必偏向別神,事奉他們,藐視我,背棄我的約。
21那時,有許多禍患災難臨到他們,這歌必在他們面前作見證,他們後裔的口中必念誦不忘。我未領他們到我所起誓應許之地以先,他們所懷的意念我都知道了。」
22當日摩西就寫了一篇歌,教導以色列人。
23耶和華囑咐嫩的兒子約書亞說:「你當剛強壯膽,因為你必領以色列人進我所起誓應許他們的地;我必與你同在。」
24摩西將這律法的話寫在書上,及至寫完了,
25就吩咐抬耶和華約櫃的利未人說:
26「將這律法書放在耶和華-你們上帝的約櫃旁,可以在那裏見證以色列人的不是;
27因為我知道你們是悖逆的,是硬着頸項的。我今日還活着與你們同在,你們尚且悖逆耶和華,何況我死後呢?
28你們要將你們支派的眾長老和官長都招聚了來,我好將這些話說與他們聽,並呼天喚地見證他們的不是。
29我知道我死後,你們必全然敗壞,偏離我所吩咐你們的道,行耶和華眼中看為惡的事,以手所做的惹他發怒;日後必有禍患臨到你們。」
30摩西將這一篇歌的話都說與以色列全會眾聽。
# 申命記 第31章
申命記 31:1-13 囑咐約書亞
V.2 他對他們說:「我今日一百二十歲了(參出埃及記 7:7),不能再出入(他在百姓面前的個人工作現在已經結束了,民數記 27:17);耶和華也曾對我說:『你必不得過這約旦河』(民數記 20:24)。
V.3 耶和華你的神,他必在你前面過去,他必在你面前滅絕這些國民,你必得他們的地為業,佔有所有原屬於迦南部落且仍被他們佔據的土地;約書亞必在你前面過去,正如耶和華所說的(申命記 3:28)。
V.5 耶和華必將他們交在你們面前,你們就可以照我所吩咐你們的一切誡命待他們(申命記 7:2-24);因為耶和華的意圖是要進行一場滅絕戰。
V.6 你們當剛強壯膽(申命記 1:21;申命記 20:3),不要懼怕,也不要驚惶(申命記 7:18);因為耶和華你的神,他必與你同去;他必不撇下你,也不丟棄你。字面意思是:「他必不讓你沉淪,也不放開你。」他不會讓他們失去他引導、扶持的手,也不會完全丟棄他們。
V.7 摩西召了約書亞來,在以色列眾人眼前,以莊嚴的形式對他說:「你當剛強壯膽!因為你必和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓要賜給他們的地;你也要使他們承受那地為業。」作為百姓未來的領袖,他當然有責任為他們樹立最堅定勇氣的榜樣。
V.8 耶和華必在你前面行;他必與你同在,他必不撇下你,也不丟棄你;你不要懼怕,也不要驚惶。他不可因擺在他面前任務的艱鉅而沉淪退縮。
V.9 摩西將這律法,即耶和華傳給他的一切誡命,寫下來,交給抬耶和華約櫃的利未子孫祭司(民數記 4:15),又交給以色列的眾長老;因為這兩類人被賦予了永久管理以色列律例和誡命的職責,他們負責宣揚和遵守這些律例和誡命。
V.10 摩西吩咐他們說:「每逢七年的末一年,即所謂的安息年,在豁免年的莊嚴節期(申命記 15:1-11),在住棚節,即猶太教曆年的最後一個大節期,
V.11 當以色列眾人來到耶和華你神所選擇的地方,在中央聖所,在他面前顯現的時候,你必在以色列眾人面前,將這律法念給他們聽。」因為這正是他們被託付書面律法典籍的目的,好讓他們宣揚和教導它。
V.12 要招聚百姓,男、女、孩童,並城裡寄居的,使他們可以聽見,可以學習,敬畏耶和華你們的神,帶著那從信心而來的健全敬畏和敬畏之心,並謹守遵行這律法的一切話;
V.13 又使他們未曾知道的兒女,未曾聽過摩西口中宣講各種誡命的,也可以聽見,學習敬畏耶和華你們的神,只要你們活在你們過約旦河去得為業之地,只要他們和他們的後裔佔據迦南地。這樣,耶和華的律法就必使全民族感到喜悅和可接受,兒女和兒女的兒女都必將它視為他慈悲的寶貴禮物。請注意此處對孩童的重視,以及對他們應當受到適當教導的強調。我們也受神書面話語的約束,如果我們真是神子民的一員,我們就必為每一個聽到神話語宣講的機會而感恩,並以喜樂的順服來遵守它。
申命記 31:14-30 耶和華對摩西和利未人的吩咐
V.14 耶和華對摩西說:「看哪,你死的日子臨近了。召約書亞來,你們二人站在會幕裡,我好囑咐他。」這是直接的神聖任命,使他擔任百姓領袖的職務。於是摩西和約書亞去,站在會幕裡。
V.16 耶和華對摩西說,這是一段特別只對他一人說的話,雖然約書亞在場:「看哪,你必與你列祖同睡,安息在死亡的睡眠中,等候復活的大日;這百姓必起來,去行淫,以各種可憎的精神淫亂形式,隨從他們所要進入之地外邦人的神,這暗示他們不會滅絕所有的迦南部落,並離棄我,違背我與他們所立的約。
V.17 那時,我的怒氣必向他們發作,我必離棄他們,掩面不顧他們,從而將他們排除在一切恩惠之外;他們必被吞滅,許多禍患和患難必臨到他們,字面意思是「找到他們」,彷彿經過刻意搜尋;以致他們在那日必說:『這些禍患臨到我們,豈不是因為我們的神不在我們中間嗎?』這種領悟將強加於他們,他們將親口宣判自己的審判。
V.18 我在那日必全然掩面,因為他們所行的一切惡事,為懲罰他們一切的罪惡和過犯,因為他們轉向別神,拜偶像的罪是違背神一切聖潔律法的基礎。
V.19 現在,你們,摩西和約書亞,要為自己寫這首歌,並教導以色列人,以耶和華所啟示和口述的形式;將它放在他們口中,使這首歌,即下一章所載的,可以為我作證,攻擊以色列人。這首歌如何作為見證的方式現在解釋如下。
V.20 因為我將他們領進我向他們列祖起誓要賜給他們流奶與蜜之地,他們吃飽了,身體肥胖了,在耶和華豐盛的恩惠下,他們就必轉向別神,事奉他們,正如耶和華所預見和知道的,並惹我發怒,違背我的約,以一種特別輕蔑、侮辱性的拒絕。
V.21 到那時,許多禍患和患難臨到他們的時候,這首歌必作見證攻擊他們,因為它在歌頌神恩惠的同時,會提醒他們忘恩負義的卑劣,並在他們悔改時向他們施恩,使他們蒙羞;因為這首歌必不從他們後裔的口中忘記,它將以民歌的方式傳承下去,在百姓中流傳;因為我知道他們現在所行的意念,在我將他們領進我所起誓之地以前,耶和華憑著他的全知,知道他們會實現他們的邪惡意圖,並執行他們的偶像崇拜目的。
V.23 耶和華囑咐嫩的兒子約書亞說:「你當剛強壯膽!因為你必領以色列人進入我向他們所起誓之地;我必與你同在。」這樣,耶和華親自莊嚴地任命約書亞,並向他保證他永久的幫助。
V.26 「將這律法書,即摩西寫到此時的摩西五經,放在耶和華你們神約櫃的旁邊,存放在那神聖的櫃子裡,妥善保管,好在那裡作見證攻擊你。」它是十誡的註釋,在每次過犯時都會作證攻擊以色列。
V.27 因為我知道你們的悖逆和你們的硬頸,百姓的麻木不仁和不順服的性情。看哪,我今日還活著與你們同在,你們尚且悖逆耶和華;何況我死後呢?摩西現在正式將律法書,連同他受耶和華啟示所作的歌,交給利未祭司保管。
V.28 你們要將你們支派的眾長老和你們的官長都招聚到我這裡來,作為百姓的代表,我好將這些話說給他們聽,並呼天喚地作證攻擊他們(申命記 30:19)。
V.29 因為我知道我死後,你們必全然敗壞自己,因為摩西剛才已蒙耶和華告知,偏離我所吩咐你們的道;末後的日子,禍患必臨到你們,因為你們必行耶和華眼中看為惡的事,藉著你們手所作的,即他們的偶像和他們的偶像崇拜行為,惹他發怒。
V.30 摩西將這首歌的話,即下一章所載的,說給以色列全會眾聽,直到說完。以色列的這位偉大領袖忠心到底,為所有蒙耶和華安置在權柄職位上的人樹立了光輝的榜樣。