1凡事都有定期, 天下萬務都有定時。
2生有時,死有時; 栽種有時,拔出所栽種的也有時;
3殺戮有時,醫治有時; 拆毀有時,建造有時;
4哭有時,笑有時; 哀慟有時,跳舞有時;
5拋擲石頭有時,堆聚石頭有時; 懷抱有時,不懷抱有時;
6尋找有時,失落有時; 保守有時,捨棄有時;
7撕裂有時,縫補有時; 靜默有時,言語有時;
8喜愛有時,恨惡有時; 爭戰有時,和好有時。
9[這樣看來],做事的人在他的勞碌上有甚麼益處呢?
10我見上帝叫世人勞苦,使他們在其中受經練。
11上帝造萬物,各按其時成為美好,又將永生安置在世人心裏。然而上帝從始至終的作為,人不能參透。
12我知道世人,莫強如終身喜樂行善;
13並且人人吃喝,在他一切勞碌中享福,這也是上帝的恩賜。
14我知道上帝一切所做的都必永存;無所增添,無所減少。上帝這樣行,是要人在他面前存敬畏的心。
15現今的事早先就有了,將來的事早已也有了,並且上帝使已過的事重新再來。
16我又見日光之下,在審判之處有奸惡,在公義之處也有奸惡。
17我心裏說,上帝必審判義人和惡人;因為在那裏,各樣事務,一切工作,都有定時。
18我心裏說,[這乃]為世人的緣故,是上帝要試驗他們,使他們覺得自己[不過像]獸一樣。
19因為世人遭遇的,獸也遭遇,所遭遇的都是一樣:這個怎樣死,那個也怎樣死,氣息都是一樣。人不能強於獸,都是虛空。
20都歸一處,都是出於塵土,也都歸於塵土。
21誰知道人的靈是往上升,獸的魂是下入地呢?
22故此,我見人莫強如在他經營的事上喜樂,因為這是他的分。他身後的事誰能使他回來得見呢?
# 傳道書 第三章
傳道書 3:1-11 人對自然規律的依賴
V. 6. 尋找有時,失落有時;保守有時,捨棄有時。失落可能是因特殊原因而刻意捨棄某物,或是樂意順從神的旨意而放棄。捨棄則是不顧未來。
V. 7. 撕裂有時,縫補有時;靜默有時,言語有時。靜默不僅指哀悼時的沉默,也指一般原則下的靜默;言語則指在必要時發言,因為不發言可能等同於否認真理。
V. 8. 喜愛有時,恨惡有時;爭戰有時,和好有時。所有這些活動都是人類在生命歷程中進行的,它們佔據了一段特定的時間;並非主認可所有這些活動,而是祂知曉它們,並利用所有事件來推進祂的旨意。統治世界的不是盲目的機遇,而是「有神性塑造我們的結局」,我們基督徒樂意順服祂的引導。
V. 11. 神造萬物,各按其時成為美好,供人在短暫的生命中享受,在適當的季節。又將永恆安置在世人心裡,使他們能將世界理解為反映神的智慧和良善,然而人不能參透神從始至終的作為。這是對人類知識的限制,人無法正確而充分地洞察神的宇宙計劃和祂那不可測度的本質。
傳道書 3:12-22 人類幸福的本質
V. 12. 我知道,在神的作為中,人莫強如終身喜樂行善。這指的是歡樂地使用主的恩惠,並在生命中善用神的恩賜,對自己和他人行善,因為這是真正人類幸福的一個重要組成部分。
V. 14. 我知道,神所做的一切都必永存,因為祂的作為是由祂全能的力量所建立和維護的;無人能加添,也無人能減少。人類微弱的嘗試無法干預祂的治理;神這樣做,是要人在祂面前存敬畏的心。因為默想神的作為會帶來敬畏和尊崇的感覺,同時也認識到神的無所不知,甚至連人自以為隱藏的事,祂也一清二楚。
V. 15. 已有的事,早已有了;將來的事,早已也有了。這與神在創世前的計劃相符;並且神使已過的事重新顯現。字面意思是「神尋找那被驅散的」,恢復那些似乎因世界歷史事件的循環而改變和被排擠的事物。
V. 16. 我又見日光之下,在審判之處有奸惡,在公義之處也有奸惡。本應是法官和統治者秉公行義的地方,卻充斥著不義,掌權者扭曲公義的情況屢見不鮮。
V. 17. 我心裡說,神必審判義人和惡人,因為各樣事務,各樣工作,都有定時。如果不是在今生,那就在末日的大審判中;因為在天上有一個定時,神仍然是宇宙至高的主宰。
V. 18. 我心裡說,這乃為世人的緣故,是神要試驗他們,使他們覺得自己不過像獸一樣。就他們的肉體生命及其終結而言,他們與禽獸無異,這是虛空的咒詛,是罪的結果。
V. 19. 因為世人遭遇的,獸也遭遇,所遭遇的都是一樣:這個怎樣死,那個也怎樣死;氣息都是一樣。就其肉體、物質的本性而言,人的肉體生命與獸的肉體生命是相同的;所以人不能強於獸,就其外在的肉體生命而言;因為一切都是虛空。
V. 21. 誰知道人的靈是往上升,獸的魂是下入地呢?沒有神話語的啟迪,我們怎能期望普通人區分人與動物的死亡呢?因為看起來似乎沒有區別,氣息一停止,死亡就隨之而來。
V. 22. 故此,我看出人莫強如在他經營的事上喜樂,因為這是他的分。這是他在今生所分配到的;因為誰能使他看見他身後的事呢?對於信徒而言,教訓是:不要追逐虛影而失去真實,而是要以無憂無慮的心享受神的恩惠,將未來交託給他們的天父。