Paul E. Kretzmann注釋|以西結書 第二十一章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第二十一章

合和本 以西結書 第21章

1耶和華的話臨到我說:

2「人子啊,你要面向耶路撒冷和聖所滴下預言,攻擊以色列地。

3對以色列地說,耶和華如此說:我與你為敵,並要拔刀出鞘,從你中間將義人和惡人一併剪除。

4我既要從你中間剪除義人和惡人,所以我的刀要出鞘,自南至北攻擊一切有血氣的;

5一切有血氣的就知道我-耶和華已經拔刀出鞘,必不再入鞘。

6人子啊,你要歎息,在他們眼前彎着腰,苦苦地歎息。

7他們問你說:『為何歎息呢?』你就說:『因為有風聲、[災禍]要來。人心都必消化,手都發軟,精神衰敗,膝弱如水。看哪,這[災禍]臨近,必然成就。這是主耶和華說的。』」

8耶和華的話臨到我說:

9「人子啊,你要預言。耶和華吩咐我如此說: 有刀、有刀, 是磨快擦亮的;

10磨快為要行殺戮, 擦亮為要像閃電。 我們豈可快樂嗎?[罰]我子的杖藐視各樹。

11這刀已經交給人擦亮,為要應手使用。這刀已經磨快擦亮,好交在行殺戮的人手中。

12人子啊,你要呼喊哀號,因為這刀臨到我的百姓和以色列一切的首領。他們和我的百姓都交在刀下,所以你要拍腿[歎息]。

13有試驗的事;若那藐視的杖歸於無有,怎麼樣呢?這是主耶和華說的。

14「人子啊,你要拍掌預言。我-[耶和華]要使這刀,就是致死傷的刀,一連三次加倍[刺人],進入他們的內屋,使大人受死傷的就是這刀。

15我設立這恐嚇人的刀,攻擊他們的一切城門,使他們的心消化,加增他們跌倒的事。哎!這刀造得像閃電,磨得尖利,要行殺戮。

16刀啊,你歸在右邊,擺在左邊;你面向哪方,就向那方[殺戮]。

17我也要拍掌,並要使我的忿怒止息。這是我-耶和華說的。」

18耶和華的話又臨到我說:

19「人子啊,你要定出兩條路,好使巴比倫王的刀來。這兩條路必從一地分出來,又要在通城的路口上畫出一隻手來。

20你要定出一條路,使刀來到亞捫人的拉巴;又要定出一條路,使刀來到猶大的堅固城耶路撒冷。

21因為巴比倫王站在岔路那裏,在兩條路口上要占卜。他搖籤求問神像,察看[犧牲的]肝;

22在右手中拿着為耶路撒冷占卜的籤,使他安設撞城錘,張口叫殺,揚聲吶喊,築壘造臺,以撞城錘,攻打城門。

23據那些曾起誓的猶大人看來,這是虛假的占卜;但巴比倫王要使他們想起罪孽,以致將他們捉住。」

24主耶和華如此說:「因你們的過犯顯露,使你們的罪孽被記念,以致你們的罪惡在行為上都彰顯出來;又因你們被記念,就被捉住。

25你這受死傷行惡的以色列王啊,罪孽的盡頭到了,受報的日子已到。

26主耶和華如此說:當除掉冠,摘下冕,景況必不再像先前;要使卑者升為高,使高者降為卑。

27我要將[這國]傾覆,傾覆,而又傾覆;這[國]也必不再有,直等到那應得的人來到,我就賜給[他]。」

28「人子啊,要發預言說:主耶和華論到亞捫人和他們的凌辱,吩咐我如此說:有刀,有拔出來的刀,已經擦亮,為行殺戮,使他像閃電以行吞滅。

29人為你見虛假的異象,行謊詐的占卜,使你倒在受死傷之惡人的頸項上。他們罪孽到了盡頭,受報的日子已到。

30你將刀收入鞘吧!在你受造之處、生長之地,我必刑罰你。

31我必將我的惱恨倒在你身上,將我烈怒的火噴在你身上;又將你交在善於殺滅的畜類人手中。

32你必當柴被火焚燒;你的血必[流]在國中。你必不再被記念,因為這是我-耶和華說的。」

# 以西結書 第21章

以西結書 21:1-17 耶和華的刀劍。
V.1 耶和華的話又臨到我,顯然是回應他的抱怨,說:
V.2 「人子啊,你要定意面向耶路撒冷,就是我剛才用比喻說的南方之地,向聖所滴下你的話語,就是一連串的譴責和威脅,並要說預言攻擊以色列地。
V.3 你要對以色列地說:『耶和華如此說:看哪,我與你為敵,嚴厲地反對你,我要拔出我的刀,出鞘,發動戰爭,帶來流血和毀滅,並要從你中間剪除義人和惡人,他們都同樣受到外在形式的懲罰。
V.4 既然我要從你中間剪除義人和惡人,耶和華心裡想著祂對猶大外在的懲罰,因此,為了實現這個目的,我的刀必從鞘中拔出,攻擊從南到北的一切活物,攻擊這地所有的居民,
V.5 好叫一切活物都知道我耶和華已經拔出我的刀,出鞘,來完成這場徹底的傾覆,這場可怕的災難;它必不再返回,它必須完成其屠殺和苦難的使命。』
V.6 所以,人子啊,你要折斷你的腰,嘆息,彷彿力量的根源都要爆裂;並要在他們眼前苦苦嘆息,為即將來臨的災難感到極度的悲傷和痛苦。
V.7 他們若問你:『你為何嘆息?』你就要回答說:『因為有消息傳來,因為它要來了,因為惡訊所包含的信息將會應驗;每個心都必融化,陷入徹底的沮喪和絕望,所有的手都必發軟,無力地垂下,每個靈都必昏厥,因憂慮和恐懼而遲鈍,所有的膝蓋都必軟弱如水,徹底無力;看哪,它要來了,也必成就。』這是主耶和華說的,因為祂已完全決意要懲罰祂悖逆的兒女。這個思想現在將更詳細地闡述。

V.8 耶和華的話又臨到我說: V.9 「人子啊,你要說預言,說:『耶和華如此說:說,刀劍,刀劍,磨快了,重複強調這武器的致命性,也擦亮了,隨時可用,為了可怕的流血; V.10 它磨快了,為要大行殺戮,字面意思是「為要殺戮而殺戮」;它擦亮了,為要閃爍,它揮舞時的閃光會使所有看見的人心生恐懼。我們難道要歡樂嗎?它輕蔑我兒子的杖,如同輕蔑一切樹木,字面意思是「我們難道要為我兒子的杖歡樂,輕蔑一切樹木嗎?」或者,「我們難道要歡樂,說:我兒子的權杖輕蔑一切樹木嗎?」也就是說,猶大的王權和權柄可以輕蔑其他一切權勢為次等,因為彌賽亞對猶大的應許。 V.11 祂已將它擦亮,為要被人使用,猶大自己造成了屠殺自己百姓的準備;這刀劍磨快了,也擦亮了,為要交在殺戮者手中,好讓對猶大的審判得以執行。 V.12 人子啊,你要哭號,因為這刀劍必臨到我的百姓,必臨到以色列所有的首領;因刀劍而來的恐懼必臨到我的百姓,殺戮之刀必達成其目的。所以,你要拍打你的大腿,作為極度恐懼和痛苦的標誌。 V.13 因為這是一個試驗,字面意思是「因為這是一個考驗」,如果刀劍甚至輕蔑那杖呢?如果那輕蔑的權杖不再存在呢?猶大的權勢在迦勒底大軍的推進面前終結;這必不再存在了,這是主耶和華說的。 V.14 所以,人子啊,你要說預言,並拍手,表示極度的激動,讓刀劍加倍,第三次,就是被殺者的刀劍,好讓它的鋒利和力量在可怕的效應中增加。這是被殺的大人物的刀劍,因為地位和身份都無法保護任何人免受迦勒底人的攻擊和屠殺,這刀劍進入他們的密室,字面意思是「這刀劍環繞他們,在他們周圍流動」,不給他們任何逃脫的機會。 V.15 我已將刀尖對準他們所有的城門,好叫他們的心發昏,他們的絆腳石,字面意思是「他們的絆腳石」,也就是說,他們因刀劍而跌倒的機會,得以倍增。啊!這刀劍磨亮了,它已包裹起來,為要殺戮,磨快並拔出,為要爭戰,為要流血。考慮到這一點,刀劍被直接呼喚。 V.16 你要往這邊或那邊去,字面意思是「聚集你的力量」,或向右,或向左,只要有機會就攻擊,無論你的臉面向何方,刀劍揮舞的活動和迅速性就這樣被描繪出來。 V.17 我也要拍手,耶和華如此說,我要使我的怒氣止息,在執行祂的報復中得到滿足。我耶和華說了。耶和華以恆久的忍耐為優,但當祂懲罰的時刻來臨時,祂會以一種不易被遺忘的方式發洩祂的怒氣。落在永生神的手中是可怕的事。

以西結書 21:18-32 巴比倫的刀劍臨到猶大和亞捫。
V.18 耶和華的話又臨到我說:
V.19 「人子啊,你也要為自己指定兩條路,藉著一張圖畫或地圖,顯示一條路分岔成兩個方向,好讓巴比倫王的刀劍可以來到,因為他的軍隊前進去征服,——兩條路都從同一塊地出來,——你要選擇一個地方,一個路標,或指示牌,來正確引導人們;將它放在通往城市的道路的起點,放在分岔路口,這樣就不會弄錯方向。
V.20 你要指定一條路,指出道路,好讓刀劍可以來到亞捫人的拉巴,摧毀首都和國家,並來到耶路撒冷的猶大,那堅固的城,因為首都實際上代表並包含了整個國家。
V.21 因為巴比倫王站在分岔路口,字面意思是「在道路之母」,一時猶豫不決該走哪條路,站在兩條路的起點,為要占卜,藉著超自然的方式決定他應該先走哪條路。他擦亮他的箭,他求問偶像,他察看肝臟。這是他行占卜的三種方式:將箭放在容器中搖晃,然後隨機抽取一支;求問特拉芬(teraphim),或家神,其旨意以某種奇特的方式顯明;檢查某些祭牲的肝臟,其外觀或葉片的位置決定了事情。我們在這裡看到一段生動的描述,這必定使所有聽眾對即將來臨的厄運深信不疑。
V.22 在他右手邊是為耶路撒冷占卜,也就是說,尼布甲尼撒右手舉著標有「耶路撒冷」的箭,表示這是他們的目標,為要設立元帥,更確切地說,是將攻城槌安置在城牆上,為要開口殺戮,發出殺氣騰騰的喊叫,為要揚聲吶喊,發出響亮的戰吼,為要將攻城槌安置在城門上,攻下城門就意味著攻下城市,為要築壘,挖掘壕溝,並建造堡壘,即攻城塔。
V.23 這事在他們眼中,就是那些容易抱持虛假希望的猶太人眼中,必像虛假的占卜,他們拒絕相信事情會發展到這種地步,對那些起誓的人,字面意思是「對他們來說是誓言中的誓言」,也就是說,他們要麼依賴耶和華對他們祖先所作的莊嚴應許,要麼依賴他們向迦勒底王所起的效忠誓言,卻忘記了他們自己已經違背了這些誓言;但祂,無論是神還是尼布甲尼撒,必使他們的罪孽,他們違背效忠誓言的行為,被記念,好叫他們被擄,他們的征服得以完成。
V.24 所以,主耶和華如此說:『因為你們使你們的罪孽被記念,他們主要的過犯是對立約的神不忠,因為你們的過犯被揭露,在眾人眼前顯露無遺,以致你們一切的行為都顯出你們的罪;我說,因為你們被記念,耶和華的注意力一次又一次地轉向他們,你們必被手所擄,就是巴比倫王的手。』
V.25 你這以色列的污穢邪惡的君王,西底家,他藉著偶像崇拜和偽誓褻瀆了作為耶和華受膏者的職位,你的日子到了,就是你受懲罰的日子,那時罪孽將終結,或者,「在末日罪孽的時候」。
V.26 主耶和華如此說:『摘下冠冕,就是大祭司的頭巾,西底家作為祭司民族的代表與之相關,並取下王冠,王權的象徵;這必不再一樣,它們將不再像以前那樣,猶大已經失去了它古老的地位。升高卑微的,貶低高貴的,情況將徹底顛覆,尤其是在彌賽亞時代。
V.27 我必傾覆,傾覆,傾覆這一切,它必不再存在,三次重複表示事件的可怕確定性,直到那有權利者來到,直到合法的繼承人,彌賽亞,顯現;我必將它賜給祂,好叫祂以最高和最真實的意義履行祭司和君王的職責。在祂來臨之前,一切都是預備和不完美的。』
V.28 人子啊,你要說預言,說:『主耶和華論亞捫人,論他們的羞辱,他們曾與以色列結盟對抗巴比倫人,但始終對猶大懷有敵意,你甚至要說:刀劍,刀劍已經拔出,準備降下懲罰;它已擦亮,為要殺戮,為要因其閃爍而吞噬,當它像閃電般落下時;
V.29 當他們向你見虛假,當他們向你占卜謊言時,也就是說,當假先知向渴望這種支持的亞捫人預言欺騙和虛假時,為要將你放在被殺者的頸項上,就是惡人的頸項上,也就是說,刀劍會將他們與已經被殺的惡人一同擊倒,他們的日子到了,那時他們的罪孽將終結,「在末日罪孽的時候」,就在最終懲罰之前。
V.30 我豈能使它歸回鞘中呢?也就是說,沒有完成這報復的工作;或者,「使它歸回鞘中」,懲罰將迅速執行,以致防禦的想法是徒勞的。我必在你被造之地,在你出生之地審判你,這樣亞捫將在自己的國家被毀滅,而不會被擄流亡。
V.31 我必將我的憤怒傾倒在你身上,如同從傾覆的器皿中倒出;我必用我烈怒的火向你吹氣,這樣這火將吞噬亞捫的子孫,並將你交在殘暴的人手中,他們在戰爭中兇猛殘酷,善於毀滅。
V.32 你必作火的燃料,這地必被火焚燒;你的血必在你的地中,在他們自己的家中,一切防禦武器都無濟於事;你必不再被記念,作為一個國家被遺忘;因為我耶和華說了。』耶和華就是這樣對祂百姓的敵人執行毀滅的判決,即使祂同時認為有必要嚴厲懲罰祂的兒女。」

信仰問答