Paul E. Kretzmann注釋|創世記 第十六章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第十六章

1亞伯蘭的妻子撒萊不給他生兒女。撒萊有一個使女,名叫夏甲,是埃及人。

2撒萊對亞伯蘭說:「耶和華使我不能生育。求你和我的使女同房,或者我可以因她得孩子。」亞伯蘭聽從了撒萊的話。

3於是亞伯蘭的妻子撒萊將使女埃及人夏甲給了丈夫為妾;那時亞伯蘭在迦南已經住了十年。

4亞伯蘭與夏甲同房,夏甲就懷了孕;她見自己有孕,就小看她的主母。

5撒萊對亞伯蘭說:「我因你受屈。我將我的使女放在你懷中,她見自己有了孕,就小看我。願耶和華在你我中間判斷。」

6亞伯蘭對撒萊說:「使女在你手下,你可以隨意待她。」撒萊苦待她,她就從撒萊面前逃走了。

7耶和華的使者在曠野書珥路上的水泉旁遇見她,

8對她說:「撒萊的使女夏甲,你從哪裏來?要往哪裏去?」夏甲說:「我從我的主母撒萊面前逃出來。」

9耶和華的使者對她說:「你回到你主母那裏,服在她手下」;

10又說:「我必使你的後裔極其繁多,甚至不可勝數」;

11並說:「你如今懷孕要生一個兒子,可以給他起名叫以實瑪利,因為耶和華聽見了你的苦情。

12他為人必像野驢。他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在眾弟兄的東邊。」

13夏甲就稱那對她說話的耶和華為「看顧人的上帝」。因而說:「在這裏我也看見那看顧我的嗎?」

14所以這井名叫庇耳‧拉海‧萊。這井正在加低斯和巴列中間。

15後來夏甲給亞伯蘭生了一個兒子;亞伯蘭給他起名叫以實瑪利。

16夏甲給亞伯蘭生以實瑪利的時候,亞伯蘭年八十六歲。

# 創世記 第十六章

創世記 16:1-3 夏甲被賜給亞伯蘭

V.1 亞伯蘭的妻子撒萊沒有給他生孩子。她有一個埃及使女,名叫夏甲。 V.2a 撒萊對亞伯蘭說:「看哪,耶和華使我不能生育。我求你與我的使女同房,或許我可以藉她得孩子。」撒萊不生育的事,在他們來到迦南時就已提及(創 11:30)。這裡再次提及,是為了強調耶和華在她身上所行的神蹟。十年過去了,儘管有應許(創 15:4),撒萊仍然沒有孩子。因此,她變得不耐煩,並向亞伯蘭建議,既然耶和華阻礙她生育,不給她後代,她的埃及奴隸夏甲或許可以成為她得孩子的人,使她的家族能藉著這奴隸建立起來。根據東方的習俗,奴隸所生的孩子屬於主人和主母(出 21:4;代上 2:35)。 V.2b 亞伯蘭就聽從了撒萊的話。 V.3 亞伯蘭在迦南地住了十年之後,亞伯蘭的妻子撒萊把她的使女,就是埃及人夏甲,給了她的丈夫亞伯蘭為妻。雖然亞伯蘭也應該表現出更多的信心和耐心,但他還是同意了妻子的計畫,這並非出於肉體的原因,而是出於對後代的熱切渴望,渴望那數量如天上星辰般的後裔。

創世記 16:4-6 夏甲的驕傲與逃跑

V.4 亞伯蘭與夏甲同房,夏甲就懷了孕。她見自己懷了孕,就小看她的主母。撒萊的計畫,亞伯蘭雖然同意了,但這顯然是出於人的意圖,並未得到神的認可。夏甲懷孕後,就小看她的主母。猶太人,像一般東方人一樣,認為不生育是極大的惡和神的懲罰(利 20:20),而多產則是極大的善和神的祝福(出 23:26;申 7:14)。然而,夏甲的態度是一種僭越,因為她並非亞伯蘭的第二任妻子,而是始終保持著她的從屬地位。
V.5 撒萊對亞伯蘭說:「我所受的冤屈歸到你身上!我把我的使女放在你懷裡,她見自己懷了孕,就小看我。願耶和華在你我之間判斷。」撒萊的這番爆發完全沒有道理;她所受的苦是她干預神計畫的結果。然而,她卻想把加在她身上的冤屈和傷害歸咎於她的丈夫,甚至呼求耶和華在她們之間判斷。撒萊的脾氣爆發,很可能是因為亞伯蘭對待使女的漠不關心,因為她希望他能看到並斥責後者的傲慢,而他卻認為家庭中的關係並未因撒萊計畫的結果而有任何改變。
V.6 亞伯蘭對撒萊說:「看哪,你的使女在你手中,你可以隨意待她。」這並非逃避責任,而是堅持責任仍歸於原處,即在整個事件中:夏甲仍然是撒萊的奴隸,撒萊可以用強制手段讓她意識到自己的從屬地位。於是撒萊苦待她,她就從撒萊面前逃走了。主母採取措施讓使女感受到她的權力,可能是要求後者在家庭中做最卑微的服事,而夏甲之前似乎佔有相當重要的地位。奴隸驕傲的心不願屈服於這種待遇,她就從希伯崙逃走了,寧願冒險進入曠野,也不願順從撒萊的苛刻對待。因此,聖徒的罪惡和軟弱在聖經中被公開敘述,這個故事就像一面鏡子,我們可以在其中看到自己的心。

創世記 16:7-16 夏甲的歸回與以實瑪利的誕生

V.7 耶和華的使者在曠野,書珥路上的水泉旁遇見她。耶和華的護理(Providence)看顧著這個迷失的孩子。耶和華的偉大使者,即舊約中經常顯現的神子,出去在書珥附近,往埃及(她的故鄉)路上的水泉旁遇見了她。
V.8 他說:「夏甲,撒萊的使女,你從哪裡來?要往哪裡去?」她說:「我從我的主母撒萊面前逃出來。」從整個故事來看,與夏甲說話的使者顯然不是普通的受造天使,而是神子,祂甚至在舊約時代就親近祂的百姓,並證明是亞伯拉罕列祖極其有效的幫助。當祂呼喚夏甲的名字,並要求她說明來去時,這位使女給了誠實的回答。她自己很可能是一位真神的信徒,作為亞伯蘭家庭會眾的一員。
V.9 耶和華的使者對她說:「回到你主母那裡,服在她手下。」耶和華使夏甲意識到她在亞伯蘭家中的真實地位,即她是撒萊的使女,而非亞伯蘭的妻子,現在吩咐她回到自己的職責,謙卑地服在主母手下。
V.10 耶和華的使者又對她說:「我必使你的後裔極其繁多,甚至不可數算。」首先是呼召她盡職責,然後是恩惠的應許,這對東方母親來說尤其受歡迎,也應該是所有時代母親所歡迎的。
V.11 耶和華的使者又對她說:「看哪,你已經懷孕,必生一個兒子,你要給他起名叫以實瑪利,因為耶和華聽見了你的苦情。」
V.12 他必作野驢般的人,他的手要攻打眾人,眾人的手也要攻打他;他必住在眾弟兄的面前。因為她腹中的果子是亞伯蘭的後裔,夏甲必須回到她的主母那裡,為了她父親的緣故,神賜下無數後裔的應許。她的兒子甚至被賜予名字,即以實瑪利,「神聽見」,因為耶和華垂聽了她痛苦和困境的呼求。此外,這個兒子將不像他的母親那樣受人的壓迫,他將像曠野的野驢一樣自由,野性難馴;他的後裔將以他們自己與鄰居之間無休止的爭鬥為特徵,他們將住在他們弟兄(以色列子孫)的面前,對他們來說,這是一個持續的威脅和挑戰。直到今天,以實瑪利人仍然完整自由地佔據著幼發拉底河、蘇伊士地峽和紅海之間的大半島,他們從那裡擴散到北非和南亞的廣大地區。
V.13 夏甲就稱那對她說話的耶和華為「你是看顧人的神」;因為她說:「在這裡我也看見那看顧我的嗎?」
V.14 所以那井名叫庇耳拉海萊;看哪,這井在加低斯和巴列之間。夏甲意識到與她說話的不是普通的天使,正如她的告白所顯示的,因為她稱祂為:「你是看顧我的神」;因為祂那無所不見的眼睛,即使在那遙遠的沙漠角落,也沒有忽略那無助和被遺棄的人。她經歷了耶和華的良善和憐憫:她有幸看見並與那看顧她、保護她的人說話。這件事甚至給沙漠中的泉水起了名字,因為它後來被稱為「那活著並看見我的井」。它位於別是巴以南的曠野中。
V.15 夏甲給亞伯蘭生了一個兒子;亞伯蘭給夏甲所生的兒子起名叫以實瑪利。
V.16 夏甲給亞伯蘭生以實瑪利的時候,亞伯蘭年八十六歲。夏甲回到亞伯蘭家後所生的兒子,亞伯蘭給他起名叫以實瑪利,當時亞伯蘭八十六歲。他的母親無疑向他講述了在曠野發生的事,這件事使她回來。因此,那些提醒我們神特別的良善和憐憫之處和時間,都銘刻在信徒的記憶中,並一次又一次地使他們發出感恩的禱告。

信仰問答