1這些事以後,上帝要試驗亞伯拉罕,就呼叫他說:「亞伯拉罕!」他說:「我在這裏。」
2上帝說:「你帶着你的兒子,就是你獨生的兒子,你所愛的以撒,往摩利亞地去,在我所要指示你的山上,把他獻為燔祭。」
3亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶着兩個僕人和他兒子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往上帝所指示他的地方去了。
4到了第三日,亞伯拉罕舉目遠遠地看見那地方。
5亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢在此等候,我與童子往那裏去拜一拜,就回到你們這裏來。」
6亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裏拿着火與刀;於是二人同行。
7以撒對他父親亞伯拉罕說:「父親哪!」亞伯拉罕說:「我兒,我在這裏。」以撒說:「請看,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裏呢?」
8亞伯拉罕說:「我兒,上帝必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行。
9他們到了上帝所指示的地方,亞伯拉罕在那裏築壇,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在壇的柴上。
10亞伯拉罕就伸手拿刀,要殺他的兒子。
11耶和華的使者從天上呼叫他說:「亞伯拉罕!亞伯拉罕!」他說:「我在這裏。」
12天使說:「你不可在這童子身上下手。一點不可害他!現在我知道你是敬畏上帝的了;因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。」
13亞伯拉罕舉目觀看,不料,有一隻公羊,兩角扣在稠密的小樹中。亞伯拉罕就取了那隻公羊來,獻為燔祭,代替他的兒子。
14亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」,直到今日人還說:「在耶和華的山上必有預備。」
15耶和華的使者第二次從天上呼叫亞伯拉罕說:
16「耶和華說:『你既行了這事,不留下你的兒子,就是你獨生的兒子,我便指着自己起誓說:
17論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙。你子孫必得着仇敵的城門,
18並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。』」
19於是亞伯拉罕回到他僕人那裏,他們一同起身往別是巴去,亞伯拉罕就住在別是巴。
20這事以後,有人告訴亞伯拉罕說:「密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子,
21長子是烏斯,他的兄弟是布斯和亞蘭的父親基母利,
22並基薛、哈瑣、必達、益拉、彼土利(彼土利生利百加)。」
23這八個人都是密迦給亞伯拉罕的兄弟拿鶴生的。
24拿鶴的妾名叫流瑪,生了提八、迦含、他轄,和瑪迦。
# 創世記 第22章
創世記 22:1-8 往摩利亞的旅程
V. 1. 這些事以後,神試驗亞伯拉罕,對他說:「亞伯拉罕!」他說:「我在這裡。」在別是巴發生這些事之後,神試驗(或作:考驗)亞伯拉罕,並非給他犯罪的機會(雅各書 1:13),而是考驗他信心的純正與堅固。當主呼喚他時,可能是在異夢中,亞伯拉罕立刻表示他渴望聆聽。
V. 2. 神說:「你帶著你的兒子,就是你獨生的兒子,你所愛的以撒,往摩利亞地去,在我所要指示你的一座山上,把他獻為燔祭。」主以深思熟慮、詳細強調的方式提出祂的要求。亞伯拉罕要帶著他的兒子,不是以實瑪利,而是他獨生的兒子,他年老時的至愛,他深愛的以撒。他要將以撒獻為燔祭,在摩利亞地,那是在後來耶路撒冷附近的群山中,在主將指示他的一座山上。
V. 3. 亞伯拉罕清早起來,備上驢,帶著兩個僕人和他兒子以撒,又劈好了燔祭的柴,就起身往神所指示他的地方去了。亞伯拉罕心中沒有一絲興奮或騷動。他安靜而從容地為字面上的遵行神命令做準備,他給驢子備鞍,驢子將馱著獻祭用的柴和旅途中的食物,他吩咐兩個僕人(可能是家奴)與他同行,甚至劈好了獻祭所需的柴,然後就動身前往摩利亞。他沒有與血肉之軀商量,因為他的信心在順服中活躍著。
V. 4. 到了第三日,亞伯拉罕舉目觀看,遠遠地看見那地方。從別是巴到耶路撒冷的距離約為四十五到五十英里,因此需要大約兩天半的穩定行程。
V. 5. 亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢在這裡等候,我與童子往那裡去禮拜,就回到你們這裡來。」雖然亞伯拉罕的僕人對他忠心耿耿,但他們幾乎沒有準備好目睹即將在他們面前的山上發生的情景。儘管亞伯拉罕不知道他敬拜行為的結果,他的信心卻緊緊抓住主的應許,他認為神甚至能使以撒從死裡復活(希伯來書 11:17-19)。因此他自信地說:「我們將回到你們這裡來。」真正的信心即使在神看似嚴厲和憤怒時,即使信徒心中只感受到祂的不悅時,也信靠神;因為神輕而易舉就能補償祂認為合適取走的一切,甚至能帶回失喪之物。
V. 6. 亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裡拿著火與刀;於是二人同行。亞伯拉罕親自拿著宰殺用的刀和火(一塊微燃的炭或一小塊引火木放在鍋中),而他把柴放在以撒身上,以撒因此成為那無比偉大之犧牲——耶穌基督的預表,耶穌基督也同樣甘心樂意地背負祂的十字架,並在十字架上用祂的身體擔當了我們的罪。
V. 7. 以撒對他父親亞伯拉罕說:「我父啊!」亞伯拉罕說:「我兒,我在這裡。」以撒說:「看哪,火與柴都有了,但燔祭的羊羔在哪裡呢?」以撒用孩子般的好奇心打破了壓抑的沉默。他注意到其他一切都已預備妥當,但缺少一隻羊、一隻羔羊或一隻山羊羔作為祭物,這使他發問。當然,這個天真的問題必定大大增加了亞伯拉罕的痛苦;但他以堅定不移的毅力繼續前行。
V. 8. 亞伯拉罕說:「我兒,神必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行。正如路德所言,亞伯拉罕無意用神命令的細節來折磨他的兒子;他父親平靜的回答使以撒感到滿意。
創世記 22:9-14 神的干預
V. 9. 他們到了神所指示的地方,亞伯拉罕在那裡築壇,把柴擺好,捆綁他的兒子以撒,放在壇的柴上。詳細的敘述再次提醒我們亞伯拉罕嚴格的順服:築壇,擺好足夠焚燒祭物的柴,捆綁以撒(這裡再次稱他為他的兒子),並將他放在壇上。
V. 10. 亞伯拉罕就伸手拿刀,要殺他的兒子。這是高潮,故事中最戲劇性的一刻:以撒作為一個順服的祭物,知道自己是主所預備的燔祭,而父親準備宰殺他的兒子。
V. 12. 天使說:「你不可在這童子身上下手,一點不可害他!現在我知道你是敬畏神的了,因為你沒有將你的兒子,就是你獨生的兒子,留下不給我。」這裡再次顯明了「耶和華的使者」這個特殊意義上的稱謂,即神的兒子,祂及時干預,拯救了以撒的生命。神現在藉著所能設計出的最嚴峻的考驗,獲得了證據,藉著明顯的證明顯明出來,藉著實際的實驗發現,亞伯拉罕是敬畏神的,這是他心靈的態度,因為他甚至沒有為順服神而留下他獨生的兒子。這裡也強調了以撒作為預表新約中更偉大犧牲的類型(羅馬書 8:32)。
V. 13. 亞伯拉罕舉目觀看,不料,後面有一隻公羊,兩角扣在稠密的小樹中。亞伯拉罕就去取了那隻公羊來,獻為燔祭,代替他的兒子。神在這裡引導亞伯拉罕注意到背景中的那隻公羊,他直到現在才看到,牠的長而彎曲的角被卡在山坡上的灌木叢中。亞伯拉罕按照這個提示,將這隻公羊作為祭牲,代替他的兒子以撒,這隻公羊因此,如同後來許多祭物一樣,成為象徵性的代表,取代了那註定要死的人。這個事實也賦予了基督的犧牲巨大的價值,因為祂是為我們,代替我們而獻的。
V. 14. 亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」(就是耶和華必預備的意思),直到今日人還說:「在耶和華的山上必有預備。」正如亞伯拉罕給他獻祭的地方起了一個名字,意思是「耶和華必看顧或預備」,所以後來人們根據這件事有了一句諺語:「在耶和華顯現或啟示的山上」,摩利亞這個名字就是由此而來。
創世記 22:15-19 主的祝福再次重申
V. 15. 耶和華的使者第二次從天上呼叫亞伯拉罕說:
V. 18. 並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。」這是一個莊嚴的宣告和預言,由主所能起的最強烈的誓言——指著自己起誓——所支持。這個應許的廣度,指向無數的後代,指向徹底戰勝所有敵人,特別是指出地上萬國都必因他的後裔,因那一位偉大的女人的後裔而得福,這排除了僅僅是世俗祝福的理解。聖保羅在寫道:「經上不是說『眾子孫』,指著許多人;乃是說『你的子孫』,指著一個人,就是基督」(加拉太書 3:16)時,主要就是指這個祝福。在基督裡,地上萬國都蒙福;在祂的能力中,神的子民,亞伯拉罕屬靈的後裔,戰勝他們所有的敵人。這就是勝過世界的勝利,就是我們的信心。
V. 19. 於是亞伯拉罕回到他僕人那裡,他們一同起身,往別是巴去,亞伯拉罕就住在別是巴。亞伯拉罕的信心得到了完全的證實;他的信靠以最奇妙的方式得到了回報。他現在與以撒一同回到僕人等候他的地方,他們一同回到別是巴。
創世記 22:20-24 拿鶴的家族
V. 20. 這事以後,有人告訴亞伯拉罕說:「你的兄弟拿鶴的妻子密迦也給你生了兒子,
V. 24. 拿鶴的妾名叫流瑪,也生了提八、迦含、他轄、瑪迦。在拿鶴的這些孩子中,布斯在耶利米書 25:23 和約伯記 32:2 中被提及,瑪迦在申命記 3:14 和約書亞記 12:5 中被提及。其他人可能部分是後來在美索不達米亞南部和阿拉伯北部(約伯和他的孩子後來居住的地方)發現的部落的祖先。但這份名單的主要意義在於它顯示了利百加的血統,她是拿鶴的合法孫女,也是以撒表兄弟的女兒。