Paul E. Kretzmann注釋|創世記 第三十六章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第三十六章

1以掃就是以東,他的後代記在下面。

2以掃娶迦南的女子為妻,就是赫人以倫的女兒亞大和希未人祭便的孫女、亞拿的女兒阿何利巴瑪,

3又娶了以實瑪利的女兒、尼拜約的妹子巴實抹。

4亞大給以掃生了以利法;巴實抹生了流珥;

5阿何利巴瑪生了耶烏施、雅蘭、可拉。這都是以掃的兒子,是在迦南地生的。

6以掃帶着他的妻子、兒女,與家中一切的人口,並他的牛羊、牲畜,和一切貨財,就是他在迦南地所得的,往別處去,離了他兄弟雅各。

7因為二人的財物群畜甚多,寄居的地方容不下他們,所以不能同居。

8於是以掃住在西珥山裏;以掃就是以東。

9以掃是西珥山裏以東人的始祖,他的後代記在下面。

10以掃眾子的名字如下。以掃的妻子亞大生以利法;以掃的妻子巴實抹生流珥。

11以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯。

12亭納是以掃兒子以利法的妾;她給以利法生了亞瑪力。這是以掃的妻子亞大的子孫。

13流珥的兒子是拿哈、謝拉、沙瑪、米撒。這是以掃妻子巴實抹的子孫。

14以掃的妻子阿何利巴瑪是祭便的孫女,亞拿的女兒;她給以掃生了耶烏施、雅蘭、可拉。

15以掃子孫中作族長的記在下面。以掃的長子以利法的子孫中,有提幔族長、阿抹族長、洗玻族長、基納斯族長、

16可拉族長、迦坦族長、亞瑪力族長。這是在以東地從以利法所出的族長,都是亞大的子孫。

17以掃的兒子流珥的子孫中,有拿哈族長、謝拉族長、沙瑪族長、米撒族長。這是在以東地從流珥所出的族長,都是以掃妻子巴實抹的子孫。

18以掃的妻子阿何利巴瑪的子孫中,有耶烏施族長、雅蘭族長、可拉族長。這是從以掃妻子,亞拿的女兒,阿何利巴瑪子孫中所出的族長。

19以上的族長都是以掃的子孫;以掃就是以東。

20那地原有的居民-何利人西珥的子孫記在下面:就是羅坍、朔巴、祭便、亞拿、

21底順、以察、底珊。這是從以東地的何利人西珥子孫中所出的族長。

22羅坍的兒子是何利、希幔;羅坍的妹子是亭納。

23朔巴的兒子是亞勒文、瑪拿轄、以巴錄、示玻、阿南。

24祭便的兒子是亞雅、亞拿(當時在曠野放他父親祭便的驢,遇着溫泉的,就是這亞拿)。

25亞拿的兒子是底順;亞拿的女兒是阿何利巴瑪。

26底順的兒子是欣但、伊是班、益蘭、基蘭。

27以察的兒子是辟罕、撒番、亞干。

28底珊的兒子是烏斯、亞蘭。

29從何利人所出的族長記在下面:就是羅坍族長、朔巴族長、祭便族長、亞拿族長、

30底順族長、以察族長、底珊族長。這是從何利人所出的族長,都在西珥地,按着宗族作族長。

31以色列人未有君王治理以先,在以東地作王的記在下面。

32比珥的兒子比拉在以東作王,他的[京]城名叫亭哈巴。

33比拉死了,波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。

34約巴死了,提幔地的人戶珊接續他作王。

35戶珊死了,比達的兒子哈達接續他作王;這哈達就是在摩押地殺敗米甸人的,他的[京]城名叫亞未得。

36哈達死了,瑪士利加人桑拉接續他作王。

37桑拉死了,大河邊的利河伯人掃羅接續他作王。

38掃羅死了,亞革波的兒子巴勒‧哈南接續他作王。

39亞革波的兒子巴勒‧哈南死了,哈達接續他作王,他的[京]城名叫巴烏;他的妻子名叫米希她別,是米‧薩合的孫女,瑪特列的女兒。

40從以掃所出的族長,按着他們的宗族、住處、名字記在下面:就是亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、

41阿何利巴瑪族長、以拉族長、比嫩族長、

42基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、

43瑪基疊族長、以蘭族長。這是以東人在所得為業的地上,按着他們的住處。(所有的族長都是以東人的始祖以掃的後代。)

# 創世記 第36章

創世記 36:1-8 以掃定居西珥

V. 1. **這些是以掃的後代,以掃就是以東。**

V. 2. **以掃娶了迦南地的女子為妻:赫人以倫的女兒亞大,和希未人西比翁的孫女、亞拿的女兒亞何利巴瑪,**(創世記 26:34)

V. 3. **以及以實瑪利的女兒、尼拜約的妹妹巴實抹。**(創世記 28:9) 婦女像男子一樣擁有幾個名字是很常見的,因為在人生中發生重要事件時,通常會改名。儘管本章整體上存在明顯的差異,但它們並不構成矛盾。
V. 4. **亞大給以掃生了以利法;**(歷代志上 1:35)**巴實抹生了流珥;**(歷代志上 1:35)
V. 5. **亞何利巴瑪生了耶烏施、雅蘭、可拉。這些是以掃的兒子,是在迦南地生的,在他遷往何珥山附近地區之前。**

V. 6. **以掃帶著他的妻子、兒子、女兒,以及他家裡所有的人,他家中的所有僕人,他的牲畜,他所有的野獸,以及他在迦南地所得的一切財物,離開他兄弟雅各,往別處去(到西珥地)。**
以掃在此之前就曾為了征服的目的,遠征何利人之地(創世記 32:3),現在他帶著全部家當正式遷往西珥。他知道迦南地屬於雅各,而且很明顯,兄弟倆的羊群已經多到無法同住。

V. 7. **因為他們的財物,特別是牛羊群,多到無法同住;他們寄居之地也容不下他們,因為他們的牲畜太多。** 這樣,亞伯拉罕和羅得的故事可能就會重演,而這並非以掃的本意,因為他與他的兄弟和睦相處。
V. 8. **於是,以掃住在西珥山;以掃就是以東。** 以東地,連同被稱為西珥的山脈(其最高峰是何珥山),位於死海和亞喀巴灣之間。

創世記 36:9-14 以掃的兒子和孫子

V. 9. **這些是以掃的後代,他是在西珥山的以東人之父。**
V. 10. **這些是以掃兒子的名字:以掃的妻子亞大所生的以利法;以掃的妻子巴實抹所生的流珥。**
V. 11. **以利法的兒子是提幔、阿瑪、西玻(或作西斐,歷代志上 1:36)、迦坦、基納斯。**
V. 12. **亭納是以掃兒子以利法的妾,很可能是亞大為此目的收養的;她給以利法生了亞瑪力。這些是以掃妻子亞大的兒子。** 如果這個亞瑪力是後來成為以色列子孫苦敵的亞瑪力人的祖先,那很可能是因為亞瑪力很早就與他的兄弟們分離,發展成一個獨立的民族,他的後代佔據了迦南地以南的地區,並從那裡擴展到應許之地的邊界。
V. 13. **這些是流珥的兒子:拿哈、謝拉、沙瑪、米撒。這些是以掃妻子巴實抹的兒子。**
V. 14. **這些是以掃妻子、亞拿的女兒、西比翁的孫女亞何利巴瑪的兒子;她給以掃生了耶烏施、雅蘭、可拉。** 因此,在亞何利巴瑪的情況下,是兒子們延續了以東的名字;而在其他妻子們的情況下,則是孫子們延續了以東的名字,並被視為各支派的祖先。以利法的兒子們延續了迦南人的血統,流珥的兒子們延續了以實瑪利人的血統,而亞何利巴瑪的三個兒子則延續了何利人的血統。

創世記 36:15-19 以掃家族的族長

V. 15. **這些是以掃兒子中的族長:以掃長子以利法的兒子們:提幔族長、阿瑪族長、西玻族長、基納斯族長、**
V. 16. **可拉族長、迦坦族長、亞瑪力族長。這些是以利法在以東地所出的族長;這些是亞大的兒子。** 因此,以東王子中有一半是希未人,或者更廣泛地說,是赫人婦女亞大的後代。

V. 17. **這些是以掃兒子流珥的兒子:拿哈族長、謝拉族長、沙瑪族長、米撒族長。這些是流珥在以東地所出的族長;這些是以掃妻子巴實抹的兒子,在她的後代中,以實瑪利和以掃的血統混合在一起。**

V. 18. **這些是以掃妻子亞何利巴瑪的兒子:耶烏施族長、雅蘭族長、可拉族長。這些是以掃妻子、亞拿的女兒亞何利巴瑪所出的族長。**

V. 19. **這些是以掃的兒子,以掃就是以東;這些是他們的族長。** 這些沙漠王子的後代,以部落或家族的形式,在或多或少固定的地理範圍內建立起來。

創世記 36:20-30 何利人

V. 20. **這些是何利人西珥的兒子,他們住在這地;這地因他得名,他的後代與以東的後代混居:羅坍、朔巴、西比翁、亞拿(這個名字既可以是男性也可以是女性)、**

V. 21. **底順、以謝、底珊。這些是何利人西珥的兒子,在以東地的族長。** 何利人,或西珥的後代,是尋的曠野的原始居民,他們是穴居人,與他們的牛羊群共享該地的許多洞穴。
V. 22. **羅坍的兒子是何利和希幔(或作何幔,歷代志上 1:39);羅坍的妹妹是亭納。**

V. 23. **朔巴的兒子是這些:亞勒番(或作亞連,歷代志上 1:40)、瑪拿轄、以巴、示非(或作示斐,歷代志上 1:40)、阿南。**

V. 24. **這些是西比翁的兒子:亞雅和亞拿。這個亞拿就是他在曠野牧放他父親西比翁的驢子時,發現了騾子。** 當他在曠野照管他父親的驢子時,他發現了一些溫泉,其中一些至今仍存在於該地。
V. 25. **亞拿的兒子是這些:底順和亞拿的女兒亞何利巴瑪。**
V. 26. **這些是底順的兒子:協但(或作亞姆蘭,歷代志上 1:41)、伊是班、亦蘭、基蘭。**
V. 27. **以謝的兒子是這些:辟罕、撒番、亞干(或作雅干,歷代志上 1:42)。**
V. 28. **底珊的兒子是這些:烏斯、亞蘭。**
V. 29. **這些是何利人所出的族長:羅坍族長、朔巴族長、西比翁族長、亞拿族長、**
V. 30. **底順族長、以謝族長、底珊族長。這些是何利人所出的族長,在西珥地的族長中。** 這些都是何利人西珥的後代,他們按照各自的王子被劃分和命名。

創世記 36:31-43 以東的君王

V. 31. **在以色列人中有君王統治之前,這些是在以東地作王的君王,直到以色列人開始征服迦南地的時候,因為摩西就是在那個時候寫下這段記載的。**

V. 32. **比珥的兒子比拉在以東作王;他城的名是丁哈巴。**
V. 33. **比拉死了,波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。** 這座城市非常重要,被認為是以東人的首都之一(以賽亞書 34:6;以賽亞書 63:1)。
V. 34. **約巴死了,提幔地的人戶珊接續他作王。** 根據耶柔米的說法,這片土地是南以東的一個地區,離佩特拉城不遠。
V. 35. **戶珊死了,比達的兒子哈達接續他作王;他在摩押平原擊敗了米甸人;他城的名是亞未得。** 在他那個時代,這個王國一定非常強大。
V. 36. **哈達死了,瑪斯利加人撒母拉接續他作王。**
V. 37. **撒母拉死了,河邊利河伯人掃羅接續他作王。** 這可能表明掃羅是來自幼發拉底河的外邦人,但更可能的是,利河伯是位於注入死海的撒烈河畔的一座城市。
V. 38. **掃羅死了,亞革波的兒子巴勒哈南接續他作王。**

V. 39. **亞革波的兒子巴勒哈南死了,哈達接續他作王;他城的名是巴烏;他妻子的名是米希他別,是米薩合的女兒、瑪特列的孫女。**
由於哈達的親屬被如此仔細地記錄下來,而他的死卻沒有被提及,他似乎在以色列人曠野漂流的時候作王。那麼,正是哈達拒絕以色列人通過他的土地(民數記 20:14-21)。從君王名單來看,以東的君主制是有限的,而且不是世襲的,而是選舉制的,部落王子們很可能在出現空缺時從他們中間選出一位君王。

V. 40. **這些是以掃所出的族長的名字,按著他們的家族、地方、名字:亭納族長、亞勒瓦族長、耶帖族長、**
V. 41. **亞何利巴瑪族長、以拉族長、毗嫩族長、**
V. 42. **基納斯族長、提幔族長、米比薩族長、**
V. 43. **馬革地業族長、亦蘭族長。這些是以東的族長,按著他們在所佔之地居住的地方;他就是以掃,是以東人的父親。** 這份名單給出了原始的個人部落王子們的地理位置,因為以東地實行的是世襲貴族制,王子們在選舉新君王時組成選舉團。以掃的歷史至此結束。
信仰問答