Paul E. Kretzmann注釋|以賽亞書 第三章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第三章

合和本 以賽亞書 第3章

1主-萬軍之耶和華從耶路撒冷和猶大, 除掉眾人所倚靠的,所仗賴的, 就是所倚靠的糧,所仗賴的水;

2除掉勇士和戰士, 審判官和先知, 占卜的和長老,

3五十夫長和尊貴人, 謀士和有巧藝的, 以及妙行法術的。

4[主說]:我必使孩童作他們的首領, 使嬰孩轄管他們。

5百姓要彼此欺壓; 各人受鄰舍的欺壓。 少年人必侮慢老年人; 卑賤人必侮慢尊貴人。

6人在父家拉住弟兄,[說]: 你有衣服,可以作我們的官長。 這敗落的事歸在你手下吧!

7那時,他必揚聲說: 我不作醫治你們的人; 因我家中沒有糧食,也沒有衣服, 你們不可立我作百姓的官長。

8耶路撒冷敗落, 猶大傾倒; 因為他們的舌頭和行為與耶和華反對, 惹了他榮光的眼目。

9他們的面色證明自己的不正; 他們述說自己的罪惡,並不隱瞞, 好像所多瑪一樣。 他們有禍了!因為作惡自害。

10你們要論義人說:他必享福樂, 因為要吃自己行為所結的果子。

11惡人有禍了!他必遭災難! 因為要照自己手所行的受報應。

12至於我的百姓, 孩童欺壓他們, 婦女轄管他們。 我的百姓啊,引導你的使你走錯, 並毀壞你所行的道路。

13耶和華起來辯論, 站着審判眾民。

14耶和華必審問他民中的長老和首領,[說]: 吃盡葡萄園果子的就是你們; 向貧窮人所奪的都在你們家中。

15主-萬軍之耶和華說: 你們為何壓制我的百姓, 搓磨貧窮人的臉呢?

16耶和華又說: 因為錫安的女子狂傲, 行走挺項,賣弄眼目, 俏步徐行,腳下玎璫,

17所以,主必使錫安的女子頭長禿瘡; 耶和華又使她們赤露下體。

18到那日,主必除掉她們華美的腳釧、髮網、月牙圈、

19耳環、手鐲、蒙臉的帕子、

20華冠、足鍊、華帶、香盒、符囊、

21戒指、鼻環、

22吉服、外套、雲肩、荷包、

23手鏡、細麻衣、裹頭巾、蒙身的帕子。

24必有臭爛代替馨香, 繩子代替腰帶, 光禿代替美髮, 麻衣繫腰代替華服, 烙傷代替美容。

25你的男丁必倒在刀下; 你的勇士必死在陣上。

26錫安的城門必悲傷、哀號; 她必荒涼坐在地上。

# 以賽亞書 第3章

以賽亞書 3:1-11 神懲罰的威脅

V. 1. 看哪,主萬軍之耶和華,這是對宇宙全能統治者最莊嚴的稱呼,要從耶路撒冷(作為首都和中心)和猶大(整個南方王國)奪去他們的倚靠和杖。祂正在執行這項行動,這是一個持續的審判,要奪去他們一切的糧食和一切的水。這些同義詞的堆疊表明了情況的嚴重性,以及主對降下饑荒、剝奪人民所倚賴之物的責任。

V. 2. 勇士和戰士,即國家的軍事力量;審判官和先知,以及占卜的,和長老,那些憑經驗提供建議的人。

V. 3. 五十夫長,猶太軍隊中最小的單位;尊貴人,國王偏愛的寵臣;謀士;巧匠,國家工程師和發明家,精通機械和軍事技術的人;以及能言的術士,即擅長咒術的人。這些官員的列舉沒有特定的順序,猶太和異教的職位並列,以顯示主多麼輕易就能推翻他們所有的浮華和權勢。

V. 4. 我要使孩童作他們的君王,這些是軟弱無經驗的年輕人;嬰孩必管轄他們,這些是無能又任性的年輕人,隨心所欲地行使權力。

V. 5. 百姓必彼此欺壓,各人受鄰舍的欺壓,對他人神所賜的權利完全喪失尊重;孩童必向老者狂傲,絲毫不顧及長輩;卑賤人必向尊貴人狂傲,不僅無視所有等級區別,更廢棄了神所設立的政府。換句話說,暴政之後是暴民統治,接著是無政府狀態,導致一切混亂,所有政府控制的表象都消失了。

V. 6. 人若在父家拉住他的弟兄,說:「你有衣服,」在普遍的傾覆中至少保住了一套體面的衣服,「可以作我們的官長,讓這廢墟,即昔日國家所剩無幾的,歸你管理。」這是為了看看在這場大災難中是否還有解脫的機會。

V. 7. 在那日,他必拒絕承擔這份責任,起誓說,大聲抗議道:「我不能作醫治者,」試圖挽救這殘破的局面;「因為我家中沒有糧食,也沒有衣服,」他和其他人一樣貧窮破爛;「不要立我作百姓的官長,」更強調地說:「你們絕不可立我作官長。」這整個描述呈現了國家在末日來臨前的瓦解和衰敗。

V. 8. 因為耶路撒冷荒涼,猶大傾倒,外在和內在的衰敗顯而易見,因為他們的舌頭和行為與耶和華作對,他們的背道和褻瀆已達極限,惹動祂榮耀的眼目,即祂神聖本質的榮耀顯現,因為他們故意策劃並執行邪惡,挑戰主的憤怒。

V. 9. 他們臉上的表情,他們整個外表,他們整個行為所表達的膽大妄為,都見證他們的罪,他們的惡行刻印在他們的額頭上;他們宣揚自己的罪惡,如同所多瑪一樣,毫無羞恥地誇耀,他們並不隱藏。他們的靈魂有禍了!因為他們自作自受,他們必然會招致懲罰。先知寥寥數筆,描繪了一幅放蕩和道德敗壞的景象,讓讀者對如此深重的邪惡感到厭惡。

V. 10. 你們要對義人說,對那些在普遍衰敗中仍能找到的少數人說,他們必享福樂;因為他們必吃自己行為的果子,他們的好行為,他們信心的果子,必隨著他們,啟示錄 14:13。

V. 11. 惡人有禍了!他必遭禍患,他的命運將是悲慘的;因為他手所作的惡事,他所賺取的惡報,必歸到他身上。當永恆的毀滅臨到他們時,這些不敬虔的人除了怪自己,別無他咎。

以賽亞書 3:12-26 耶路撒冷婦女的虛榮

V. 12. 至於我的百姓,主仍然以慈愛眷顧他們,孩童,即無能又殘酷的年輕人,是他們的欺壓者;婦女,受制於一時的衝動和情緒,管轄他們。我的百姓啊,引導你們的使你們走錯路,領袖變成了誤導者,毀壞了你們的道路,用他們虛假、錯誤的講道吞噬了它,以致神聖真理的道路不再可見。

V. 13. 耶和華起來辯論,為世人申訴,站立審判萬民,即世上所有的國家,定他們的罪惡。

V. 14. 耶和華必與祂百姓的長老和首領一同進入審判,這些人本應是他們的領袖,主曾將以色列託付給他們引導;因為你們吞吃了葡萄園,壓碎了神的教會;窮人的掠物,教會主要由窮人組成,在你們家中,這是由於統治者的迫害。

V. 15. 你們是甚麼意思,竟將我的百姓打碎,用最嚴酷的暴政壓碎他們,又碾壓窮人的臉呢?將他們踐踏在腳下,這是萬軍之主耶和華說的。這是末日審判前的一個特殊徵兆:對神教會的壓迫和迫害,為此主必充分懲罰惡人。然而,不僅是百姓的首領和統治者自招神的審判,地上的婦女也是如此。

V. 16. 耶和華又說,因為錫安的女子高傲,走路挺著脖子,驕傲地向後仰,眼目傳情,假裝無辜地眨眼,卻暗藏誘惑,走路扭捏作態,步履輕浮,腳上的腳鍊發出叮噹聲,這些腳鍊導致她們扭捏的步態,也發出輕微的響聲。

V. 17. 所以主必使錫安女子的頭頂長瘡,她們現在裝飾華麗的長髮,將只剩下令人厭惡的污穢,主必揭露她們的隱私,使她們在全世界面前蒙羞受辱。

V. 18. 到那日,主必除掉她們腳上叮噹作響的裝飾,即腳環和腳鍊,以及她們的髮網,固定在前額的編織飾物,和她們圓如月亮的裝飾,即繫在脖子上的半月形飾物。

V. 19. 還有項鍊,耳墜,手鐲,或戴在手腕或手臂上的鍊子,以及面紗,飄動的頭巾。

V. 20. 還有頭巾,頭巾狀的冠冕,和腳鍊,連接腳環的步鍊,以及髮帶,美麗的腰帶,和香盒,香水膠囊,最受歡迎的氣味是麝香,以及耳環,帶有魔法咒語的小護身符。

V. 21. 戒指,通常是印章戒指,和鼻環,懸掛在鼻中隔上。

V. 22. 還有華麗的衣裳,最精美的街頭服飾,和外袍,寬鬆的帶袖長袍,以及頭巾,昂貴的披肩,和手提包,製作精美的手提包或盒子。

V. 23. 還有鏡子,小金屬鏡,和細麻布,最精細的印度麻布製成的襯衫式服裝,和頭巾,彩色頭巾,以及面紗,用於頸部的圍巾狀披巾。這裡共列舉了二十一種物品,沒有特定順序,以表明主對婦女虛榮的蔑視,她們將這些梳妝用品視為主要關切,卻忽略了更重要的事情,並因此受損。

V. 24. 必有這樣的事發生:香氣代替了芬芳的香膏,將變成臭氣;腰帶代替了華麗的腰帶,將只剩下繩子來繫住衣服;精心梳理的頭髮,即藝術性捲曲和盤起的頭髮,將變成禿頭;華麗的胸衣,即現在穿著的華麗外袍,將變成麻布束腰;烙印,即奴隸身上烙印的標記,代替了美麗。這整段經文充滿了神聖的諷刺,因此可以很好地警示許多現代女孩和婦女,她們最大的樂趣在於這裡所列舉的物品。

V. 25. 你的男丁必倒在刀下,耶路撒冷的保衛者成為戰爭的犧牲品,你的勇士必在戰爭中陣亡。

V. 26. 城門,城中主要人物習慣討論城市福祉的地方,必悲傷哀號,因為男人的座位空無一人;錫安的女兒,即城市本身,必荒涼,坐在地上,一幅荒涼的景象。

第4章:1. 到那日,由於男丁在戰鬥中陣亡,七個婦女必拉住一個男人,以一種不自然的、否定女性謙遜的方式說:「我們吃自己的飯,穿自己的衣服,不依賴你供養;只求你讓我們歸在你的名下,」使她們能被稱為他的妻子,「好除去我們的羞恥。」因為未婚和沒有孩子被認為是一種恥辱。這些是耶路撒冷陷落前的情景,類似的情景也將在世界末日來臨前發生。

信仰問答