1猶大王西底家第十年，就是尼布甲尼撒十八年，耶和華的話臨到耶利米。
2那時巴比倫王的軍隊圍困耶路撒冷，先知耶利米囚在護衛兵的院內，在猶大王的宮中；
3因為猶大王西底家已將他囚禁，說：「你為甚麼預言說，耶和華如此說：『我必將這城交在巴比倫王的手中，他必攻取這城。
4猶大王西底家必不能逃脫迦勒底人的手，定要交在巴比倫王的手中，要口對口彼此說話，眼對眼彼此相看。
5巴比倫王必將西底家帶到巴比倫；西底家必住在那裏，直到我眷顧他的時候。你們雖與迦勒底人爭戰，卻不順利。這是耶和華說的。』」
6耶利米說：「耶和華的話臨到我說：
7『你叔叔沙龍的兒子哈拿篾必來見你，說：我在亞拿突的那塊地，求你買來；因你買這地是合乎贖回之理。』」
8我叔叔的兒子哈拿篾果然照耶和華的話來到護衛兵的院內，對我說：「我在便雅憫境內、亞拿突的那塊地，求你買來；因你買來是合乎承受之理，是你當贖的。你為自己買來吧！」我－耶利米就知道這是耶和華的話。
9我便向我叔叔的兒子哈拿篾買了亞拿突的那塊地，平了十七舍客勒銀子給他。
10我在契上畫押，將契封緘，又請見證人來，並用天平將銀子平給他。
11我便將[照]例[按]規[所立的]買契，就是封緘的那一張和敞着的那一張，
12當着我叔叔的兒子哈拿篾和畫押作見證的人，並坐在護衛兵院內的一切猶大人眼前，交給瑪西雅的孫子尼利亞的兒子巴錄。
13當着他們眾人眼前，我囑咐巴錄說：
14「萬軍之耶和華－以色列的上帝如此說：要將這封緘的和敞着的兩張契放在瓦器裏，可以存留多日。
15因為萬軍之耶和華－以色列的上帝如此說：將來在這地必有人再買房屋、田地，和葡萄園。」
16我將買契交給尼利亞的兒子巴錄以後，便禱告耶和華說：
17「主耶和華啊，你曾用大能和伸出來的膀臂創造天地，在你沒有難成的事。
18你施慈愛與千萬人，又將父親的罪孽報應在他後世子孫的懷中，是至大全能的上帝，萬軍之耶和華是你的名。
19謀事有大略，行事有大能，注目觀看世人一切的舉動，為要照各人所行的和他做事的結果報應他。
20在埃及地顯神蹟奇事，直到今日在以色列和[別]人中間也是如此，使自己得了名聲，正如今日一樣。
21用神蹟奇事和大能的手，並伸出來的膀臂與大可畏的事，領你的百姓以色列出了埃及。
22將這地賜給他們，就是你向他們列祖起誓應許賜給他們流奶與蜜之地。
23他們進入這地得了為業，卻不聽從你的話，也不遵行你的律法；你一切所吩咐他們行的，他們一無所行，因此你使這一切的災禍臨到他們。
24看哪，敵人已經來到，築壘要攻取這城；城也因刀劍、饑荒、瘟疫交在攻城的迦勒底人手中。你所說的話都成就了，你也看見了。
25主耶和華啊，你對我說：要用銀子為自己買那塊地，又請見證人。其實這城已交在迦勒底人的手中了。」
26耶和華的話臨到耶利米說：
27「我是耶和華，是凡有血氣者的上帝，豈有我難成的事嗎？
28耶和華如此說：我必將這城交付迦勒底人的手和巴比倫王尼布甲尼撒的手，他必攻取這城。
29攻城的迦勒底人必來放火焚燒這城和其中的房屋。在這房屋上，人曾向巴力燒香，向別神澆奠，惹我發怒。
30以色列人和猶大人自從幼年以來，專行我眼中看為惡的事；以色列人盡以手所做的惹我發怒。這是耶和華說的。
31這城自從建造的那日直到今日，常惹我的怒氣和忿怒，使我將這城從我面前除掉；
32是因以色列人和猶大人一切的邪惡，就是他們和他們的君王、首領、祭司、先知，並猶大的眾人，以及耶路撒冷的居民所行的，惹我發怒。
33他們以背向我，不以面向我；我雖從早起來教訓他們，他們卻不聽從，不受教訓，
34竟把可憎之物設立在稱為我名下的殿中，污穢了這殿。
35他們在欣嫩子谷建築巴力的邱壇，好使自己的兒女經火歸摩洛；他們行這可憎的事，使猶大陷在罪裏，這並不是我所吩咐的，也不是我心所起的意。」
36現在論到這城，就是你們所說、已經因刀劍、饑荒、瘟疫交在巴比倫王手中的，耶和華－以色列的上帝如此說：
37「我在怒氣、忿怒，和大惱恨中，將以色列人趕到各國。日後我必從那裏將他們招聚出來，領他們回到此地，使他們安然居住。
38他們要作我的子民，我要作他們的上帝。
39我要使他們彼此同心同道，好叫他們永遠敬畏我，使他們和他們後世的子孫得福樂，
40又要與他們立永遠的約，必隨着他們施恩，並不離開他們，且使他們有敬畏我的心，不離開我。
41我必歡喜施恩與他們，要盡心盡意、誠誠實實將他們栽於此地。
42「因為耶和華如此說：我怎樣使這一切大禍臨到這百姓，我也要照樣使我所應許他們的一切福樂都臨到他們。
43你們說，這地是荒涼、無人民、無牲畜，是交付迦勒底人手之地。日後在這境內，必有人置買田地。
44在便雅憫地、耶路撒冷四圍的各處、猶大的城邑、山地的城邑、高原的城邑，並南地的城邑，人必用銀子買田地，在契上畫押，將契封緘，請出見證人，因為我必使被擄的人歸回。這是耶和華說的。」
# 耶利米書 第32章
耶利米書 32:1-15 交易本身
V.2 因為那時巴比倫王的軍隊圍困耶路撒冷，圍城始於西底家第九年十月（耶利米書 39:1）；先知耶利米被囚禁在護衛兵院中，被關在猶大王宮裡的監牢裡。
V.5 巴比倫王必將西底家帶到巴比倫，他必在那裡，直到我眷顧他，這是耶和華說的，再次以憐憫轉向他；你們雖然與迦勒底人爭戰，卻必不成功』？」這裡提到的情況發生在圍城開始時，當時耶利米預言了這城的陷落。參閱耶利米書 34:1-7。先知當時被西底家拘禁，但當法老合弗拉使迦勒底人解除圍城時，他重獲自由。然後他再次被投入地牢，但獲准移到護衛兵院。參閱耶利米書 34:12-21。
V.7 看哪，你叔叔沙龍的兒子哈拿篾，也就是耶利米的堂兄弟，必來見你，說：『請你買我在亞拿突的田地，那是耶利米的家鄉；因為你有贖回的權利可以買它。』這權利包括了賣方最近的血親有特權或義務購買相關土地，以便財產的所有權能繼續歸屬於原業主的家族。」
V.8 於是我叔叔的兒子哈拿篾照耶和華的話，也就是照耶和華所預言的，來到護衛兵院見我，對我說：「請你買我在亞拿突的田地，這田地在便雅憫地，在這支派的疆界內；因為你有繼承的權利，也有贖回的權利；請你為自己買下它。」那時我便知道這是耶和華的話，也就是說，耶利米藉著耶和華預言的這外在證據，更加確信他的知識。
V.9 於是我買了我在亞拿突的叔叔的兒子哈拿篾的田地，並按當時的付款方式，秤了銀子給他，就是十七舍客勒銀子（約合不到十一美元），這是一個相對較小的價格，因為實際上只賣了直到下一個禧年的收成。
V.10 我在契約上簽字，這筆買賣是按照律法的所有要求完成的，並蓋上印，將其摺疊起來，用公章蓋住封口，這樣契約上的簽名就無可置疑地確立了，又請了證人，並用天平秤了銀子給他。
V.11 於是我拿了買賣的契約，也就是買賣合同，一份是按律法和習俗蓋了印的，這在我們今天具有註冊保證契約的效力，另一份是未蓋印的，顯然只是契約的副本，
V.12 我將買賣的契約交給尼利亞的兒子巴錄，他是瑪西雅的兒子，是耶利米的書記和助手，當著我叔叔的兒子哈拿篾的面，又當著那些在買賣契約上簽字的證人，他們在文件上簽名作為交易的證人，並當著所有坐在護衛兵院裡的猶大人，他們當時在場，但並非作為正式的買賣證人。
V.14 「萬軍之耶和華，以色列的神如此說：這次發出耶和華的特別命令，是因為這行為具有重要意義。你要拿這些契約，這買賣的契約，一份是蓋了印的，一份是未蓋印的，這些現在已製成的文件，把它們放在瓦器裡，使它們可以保存多日，免受霉爛和腐朽。」
V.15 因為萬軍之耶和華，以色列的神如此說：「將來這地必再買賣房屋、田地和葡萄園。」猶大地的荒涼只會持續神所定的時間，之後祂打算將祂的子民恢復到他們的家園。因此，仔細保存哈拿篾轉讓給耶利米的土地契約，作為他家族使用的記錄，是重要的。耶和華那時甚至在思考猶大從巴比倫歸回，以及在耶路撒冷恢復真實的敬拜。祂的心思總是放在祂希望賜予祂子民的恩惠上，而不是放在祂偶爾必須施行的懲罰上。
耶利米書 32:16-44 耶利米的禱告與耶和華的回答
V.17 「哎呀！主耶和華啊！他因剛才奉神命令參與的奇特事件而感到困惑，這使他轉向禱告，看哪，你曾用大能和伸出的膀臂創造天地，整個受造物都證明了耶和華的全能，在你沒有難成的事。」字面意思是：「沒有任何事對你來說是太困難或太奇妙的。」
V.18 「你向千代的人施慈愛，又將父親的罪孽報應在他們後代兒女的懷中，以致他們必須接受並承擔，因為他們效法父母的邪惡行徑（出埃及記 20:5-6；出埃及記 34:7）；你是至大、有能力的上帝，萬軍之耶和華是祂的名，**Jehovah Sabaoth**（萬軍之耶和華），是天上所有軍隊的統帥，
V.19 謀略奇大，行事有能，祂的全能由祂無限的智慧引導，無論是設計還是執行祂為人類謀福的計劃；因為你的眼目察看世人一切的道路（箴言 5:21），為要照各人所行的和他們所作的果子報應他們。」參閱耶利米書 17:10；
V.20 「你曾在埃及地行神蹟奇事，這些奇蹟般的作為彰顯了祂本質的威嚴，直到今日，因為耶和華那時所施行的奇妙能力，歷經數世紀仍持續發揮其大能，在以色列和世人中間，你為自己得了名聲，正如今日一樣，以致凡聽聞祂作為的人都頌揚耶和華的榮耀；
V.23 他們進去得了這地，樂意從耶和華手中領受豐厚的恩惠。但他們不聽從你的聲音，也不遵行你的律法，以忘恩負義回報耶和華的恩惠；他們沒有做你所吩咐他們做的一切事，這是耶和華屢次不得不發出的抱怨。因此，你使這一切災禍臨到他們，他們的懲罰與他們的過犯相稱。」
V.24 「看哪，攻城的土堆，就是圍城軍隊為攻取這城而準備的壁壘，已經築到城邊，要攻取這城；這城因刀劍、饑荒和瘟疫，已交在攻打它的迦勒底人手中。」「因」或「在……面前，作為……的結果」。你所說的已經應驗，看哪，你親眼看見了，因為圍城正在進行。
V.25 「主耶和華啊，你曾對我說（先知在此表達他的困惑）：『你要用銀子買田地，並請證人；因為（或「然而」）這城已交在迦勒底人手中。』」雖然這城，藉著耶和華的話語和圍城軍隊在場可見的證據，註定要毀滅，但耶利米卻領受了這個命令，這在當時的情況下，對他來說似乎非常奇怪。所以他向耶和華尋求關於未來的解釋。
V.27 「看哪，我是耶和華，是凡有血氣者的神，是所有軟弱必死之人的神；在我豈有難成的事嗎？」正如耶利米自己所說的（V.17）。
V.29 攻打這城的迦勒底人必進來，放火焚燒這城，連同那些他們曾在屋頂上向巴力獻香的房屋，這是耶和華屢次責備的公然偶像崇拜，又向別神澆奠祭，惹我發怒。」
V.30 「因為以色列人（耶和華的懲罰已經降臨在他們身上）和猶大人（他們沒有從以色列人的例子中獲益），從他們幼年以來，只在我面前行惡；因為以色列人只用他們手所作的惹我發怒，這是耶和華說的，他們只沉溺於那些令耶和華，立約之神不悅的事。」
V.31 「因為這城從建造之日直到今日，一直惹我發怒，惹我發怒，以致我將它從我面前除掉，這彷彿是其居民以偶像崇拜行為所懷的目的，
V.32 因為以色列人和猶大人所行的一切惡事，惹我發怒，他們、他們的君王、他們的領袖、他們的祭司、他們的先知，以及猶大人和耶路撒冷的居民，幾乎整個國家都沉溺於同樣的過犯。」
V.33 「他們向我轉背，不轉臉，這是耶和華屢次發出的抱怨（耶利米書 2:27），雖然我殷勤地教導他們，早早起來教導他們，帶著熱切和憐憫的熱心，但他們卻不聽從，不接受教訓。」
V.34 「他們卻將可憎之物設立在稱為我名下的殿中，玷污了它，所有偶像的圖像在耶和華眼中都是可憎的，特別是因為祂自己名的榮耀被這些行為玷污了。」
V.35 「他們在欣嫩子谷（或便欣嫩）建造巴力（迦南民族的最高偶像）的邱壇，使他們的兒女經火獻給摩洛（摩押人主要偶像的可憎祭祀），這是我沒有吩咐他們的，也從未進入我的心意，叫他們行這可憎之事，使猶大犯罪，使整個國家陷入過犯和罪咎。」耶利米書 7:30-31。
V.36 「現在，因此，耶和華，以色列的神，論到這城，就是你們所說的（你們已從極度的自信轉為極度的絕望），『它必因刀劍、饑荒和瘟疫交在巴比倫王手中』，耶和華現在，儘管絕大多數人罪有應得，卻賜給他們一個恩惠的應許，應許他們得蒙拯救。」
V.37 「看哪，我必將他們從我因怒氣、憤怒和大忿怒所趕逐他們到的各國聚集回來，使用同義詞是為了強調神極度的憤怒；我必將他們帶回此地，使他們安然居住，這一切都是指教會未來的安全。」
V.39 「我必賜他們一顆心和一條路，引導他們走那條蒙祂喜悅的唯一道路，使他們永遠敬畏我，為他們和他們後代兒女的益處，因為這條道路會使他們遠離異教徒的各種邪惡道路。」
V.40 「我必與他們立永遠的約，使他們再次進入祂所期望的關係，我必不轉離他們，不向他們施恩，也就是說，不停止向他們施恩；但我必將我的敬畏放在他們心中，使他們不離開我。」耶和華在此將自己描繪成一位熱切勤奮的教育者，一位忠實的導師，祂隨處跟隨祂的學生，以便向他們傳授他們正確生活方式所需的教導。
V.41 「我必歡喜施恩給他們，祂最大的喜悅就是將恩惠傾注在他們身上；我必全心全意，確實地將他們栽種在這地上，以致祂對他們的信實將在祂對待他們的方式中得到最明確的表達。」
V.42 「因為耶和華如此說：正如我曾使這一切大災禍臨到這百姓，使他們被擄，我也必使我所應許他們的一切福樂臨到他們。」耶利米書 31:28。從這個事實，耶和華現在得出一個結論，作為對耶利米問題的回答。
V.43 「將來這地必再買賣田地，就是你們所說的：『這地荒涼，無人無牲畜，』這些話表達了他們對這地能否恢復到可居住狀態的絕望；『它已交在迦勒底人手中。』」與此事實相對的是耶和華的應許，
V.44 「人必用銀子買田地，按照律法規定的形式進行買賣，並簽署契約，蓋上印，請證人，在便雅憫地（耶利米在那裡進行了象徵性的買賣），在耶路撒冷周圍的地方（耶路撒冷將再次成為首都），在猶大城邑，在山地城邑（猶大北部和東部），在高原城邑（西部低地），在南方城邑（與阿拉伯沙漠接壤的半乾旱平原）；因為我必使他們被擄的人歸回，這是耶和華說的。」雖然這些表達指的是猶大的復興，但這描述顯然包括了耶和華的教會本身；因為只有信徒才是真正屬神子民的成員。