Paul E. Kretzmann注釋|尼希米記 第十二章

← 上一篇 子站索引 信仰問答 回到尼希米讀經網 下一篇 →
第十二章

合和本 尼希米記 第12章

1同着撒拉鐵的兒子所羅巴伯和耶書亞回來的祭司與利未人記在下面:祭司是西萊雅、耶利米、以斯拉、

2亞瑪利雅、瑪鹿、哈突、

3示迦尼、利宏、米利末、

4易多、近頓、亞比雅、

5米雅民、瑪底雅、璧迦、

6示瑪雅、約雅立、耶大雅、

7撒路、亞木、希勒家、耶大雅。這些人在耶書亞的時候作祭司和他們弟兄的首領。

8利未人是耶書亞、賓內、甲篾、示利比、猶大、瑪他尼。這瑪他尼和他的弟兄管理稱謝的事。

9他們的弟兄八布迦和烏尼照自己的班次與他們相對。

10耶書亞生約雅金;約雅金生以利亞實;以利亞實生耶何耶大;

11耶何耶大生約拿單;約拿單生押杜亞。

12在約雅金的時候,祭司作族長的西萊雅族有米拉雅;耶利米族有哈拿尼雅;

13以斯拉族有米書蘭;亞瑪利雅族有約哈難;

14米利古族有約拿單;示巴尼族有約瑟;

15哈琳族有押拿;米拉約族有希勒愷;

16易多族有撒迦利亞;近頓族有米書蘭;

17亞比雅族有細基利;米拿民族[某];摩亞底族有毗勒太;

18璧迦族有沙母亞;示瑪雅族有約拿單;

19約雅立族有瑪特乃;耶大雅族有烏西;

20撒來族有加萊;亞木族有希伯;

21希勒家族有哈沙比雅;耶大雅族有拿坦業。

22至於利未人,當以利亞實、耶何耶大、約哈難、押杜亞的時候,他們的族長記在冊上。波斯王大流士在位的時候,[作族長的]祭司也記在冊上。

23利未人作族長的記在歷史上,直到以利亞實的兒子約哈難的時候。

24利未人的族長是哈沙比雅、示利比、甲篾的兒子耶書亞,與他們弟兄的班次相對,照着神人大衛的命令一班一班地讚美稱謝。

25瑪他尼、八布迦、俄巴底亞、米書蘭、達們、亞谷是守門的,就是在庫房那裏守門。

26這都是在約撒達的孫子、耶書亞的兒子約雅金和省長尼希米,並祭司文士以斯拉的時候,[有職任的]。

27耶路撒冷城牆告成的時候,眾民就把各處的利未人招到耶路撒冷,要稱謝、歌唱、敲鈸、鼓瑟、彈琴,歡歡喜喜地行告成之禮。

28歌唱的人從耶路撒冷的周圍和尼陀法的村莊與伯‧吉甲,又從迦巴和押瑪弗的田地聚集,因為歌唱的人在耶路撒冷四圍為自己立了村莊。

30祭司和利未人就潔淨自己,也潔淨百姓和城門,並城牆。

31我帶猶大的首領上城,使稱謝的人分為兩大隊,排列而行:第一隊在城上往右邊向糞廠門行走,

32在他們後頭的有何沙雅與猶大首領的一半,

33又有亞撒利雅、以斯拉、米書蘭、

34猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米。

35還有些吹號之祭司的子孫,約拿單的兒子撒迦利亞。約拿單是示瑪雅的兒子;示瑪雅是瑪他尼的兒子;瑪他尼是米該亞的兒子;米該亞是撒刻的兒子;撒刻是亞薩的兒子;

36又有撒迦利亞的弟兄示瑪雅、亞撒利、米拉萊、基拉萊、瑪艾、拿坦業、猶大、哈拿尼,都拿着神人大衛的樂器,文士以斯拉引領他們。

37他們經過泉門往前,從大衛城的臺階隨地勢而上,在大衛宮殿以上,直行到朝東的水門。

38第二隊稱謝的人要與那一隊相迎而行。我和民的一半跟隨他們,在城牆上過了爐樓,直到寬牆;

39又過了以法蓮門、古門、魚門、哈楠業樓、哈米亞樓,直到羊門,就在護衛門站住。

40於是,這兩隊稱謝的人連我和官長的一半,站在上帝的殿裏。

41還有祭司以利亞金、瑪西雅、米拿民、米該亞、以利約乃、撒迦利亞、哈楠尼亞吹號;

42又有瑪西雅、示瑪雅、以利亞撒、烏西、約哈難、瑪基雅、以攔,和以謝[奏樂]。歌唱的就大聲歌唱,伊斯拉希雅管理他們。

43那日,眾人獻大祭而歡樂;因為上帝使他們大大歡樂,連婦女帶孩童也都歡樂,甚至耶路撒冷中的歡聲聽到遠處。

44當日,派人管理庫房,將舉祭、初熟之物和所取的十分之一,就是按各城田地,照律法所定歸給祭司和利未人的分,都收在裏頭。猶大人因祭司和利未人供職,就歡樂了。

45祭司利未人遵守上帝所吩咐的,並守潔淨的禮。歌唱的、守門的,照着大衛和他兒子所羅門的命令[也如此行]。

46古時,在大衛和亞薩的日子,有歌唱的伶長,並有讚美稱謝上帝的詩歌。

47當所羅巴伯和尼希米的時候,以色列眾人將歌唱的、守門的,每日所當得的分供給他們,又給利未人當得的分;利未人又給亞倫的子孫當得的分。

# 尼希米記 第十二章

尼希米記 12:1-26 與所羅巴伯一同上來的祭司和利未人

V. 1. 這些是與撒拉鐵的兒子所羅巴伯和耶書亞一同上來的祭司和利未人,他們是在前一個世紀上來的,名字取自古老的記錄:西萊雅、耶利米、以斯拉、
V. 2. 亞瑪利雅、瑪鹿、哈突、
V. 3. 示迦尼(或示巴尼)、利宏(或哈琳)、米利末(或米拉約)、
V. 4. 易多、近尼頓、亞比雅、
V. 5. 米雅民、瑪底雅、比迦、
V. 6. 示瑪雅、約雅立、耶大雅、
V. 7. 撒路(或撒來)、亞末、希勒家、耶大雅。這些是在約書亞時代,祭司和他們弟兄中的首領,是從大衛時代將祭司職分劃分為二十四班(歷代志上 24:1-20)後,所餘下各班的首領。從被擄之地歸回的四班,要麼因後來的加入而增加,要麼被細分,那些未出現在名單上的,是在流亡期間已經絕跡的。這些名字不應賦予任何特殊意義,因為與後來的名字相同往往只是巧合。
V. 8. 利未人有:耶書亞、賓內、甲篾、示利比、猶大、瑪他尼,他是管理稱謝的,是詩班長,或是在聖殿禮拜中領唱稱謝詩篇的,他和他的弟兄。
V. 9. 還有巴布基雅和烏尼,他們的弟兄,在守望時與他們相對,要麼在聖殿中與他們相對而立,要麼輪流守衛聖殿入口。
V. 10. 耶書亞生約雅金,約雅金生以利亞實,以利亞實生約雅大,
V. 11. 約雅大生約拿單,約拿單生押杜亞。
V. 12. 在約雅金的日子,他是在尼希米作省長時的大祭司,當時的祭司,就是各宗族的首領,祭司各班的首領有:西萊雅的,有米拉雅;耶利米的,有哈拿尼雅;
V. 13. 以斯拉的,有米書蘭;亞瑪利雅的,有約哈難;
V. 14. 米利古的(上面稱為瑪鹿),有約拿單;示巴尼的,有約瑟;
V. 15. 哈琳的(上面稱為利宏),有押拿;米拉約的,有希勒凱;
V. 16. 易多的,有撒迦利亞;近尼頓的,有米書蘭;
V. 17. 亞比雅的,有細基利;米雅民的,瑪底雅的,有毗勒太;
V. 18. 比迦的,有沙母亞;示瑪雅的,有約拿單;
V. 19. 約雅立的,有瑪特乃;耶大雅的,有烏西;
V. 20. 撒來的,有迦來;亞末的,有以伯;
V. 21. 希勒家的,有哈沙比雅;耶大雅的,有拿但業。看來,哈突的班次已經絕跡,而米雅民的代表名字也已遺失。
V. 22. 在以利亞實、約雅大、約哈難(上面稱為約拿單)和押杜亞的日子,利未人的宗族首領都被記錄下來,他們被登記在他們首領的名下,直到亞歷山大大帝的時代;祭司也記錄到波斯王大利烏的統治時期。
V. 23. 利未人的宗族首領,都寫在史記上,就是保存家譜記錄的公共登記冊上,直到以利亞實的兒子約哈難的日子。
V. 24. 利未人的首領有:哈沙比雅、示利比、甲篾的兒子耶書亞,和他們的弟兄與他們相對,是利未人中歌唱者的領袖,照著神人大衛的命令(歷代志上 23-26),讚美和稱謝,班次與班次相對,如同第9節所說。
V. 25. 瑪他尼、巴布基雅、俄巴底亞、米書蘭、達們、亞谷是守門的,雖然其中也包括了一些歌唱者的名字,他們在城門的門檻處,以及附屬於各城門的儲藏室看守,人們可以在那裡立即存放他們的禮物。
V. 26. 這些是在約撒答的兒子耶書亞的兒子約雅金的日子,也就是約雅金作大祭司的時候,以及在省長尼希米和祭司文士以斯拉的日子。要擔任祭司或利未人的職位,一個人必須能證明自己是利未的後裔。現今,一個人要擔任傳道人或教師,則需要會眾的呼召。

尼希米記 12:27-43 城牆的奉獻

V. 27. 在耶路撒冷城牆奉獻的時候,也就是城牆竣工後的正式慶祝活動中,他們從各處尋找利未人,因為他們分散在全省各地(尼希米記 11:20-36),把他們帶到耶路撒冷,歡樂地舉行奉獻禮,有稱謝,有歌唱,有鈸、瑟、琴,用讚美詩歌並樂器伴奏,如同聖殿樂隊所使用的。
V. 28. 歌唱者的子孫,就是從利未家族中選出的歌唱者公會或團體,都聚集起來,從耶路撒冷周圍的平原地區,也就是從周圍的村莊,以及從尼陀法人的村莊,一個靠近伯利恆的城鎮,歌唱者似乎在那裡定居;
V. 29. 也從吉甲之家,伯吉甲,也靠近伯利恆,以及從基巴和押瑪弗的田地,這兩個城鎮顯然都在耶路撒冷以北;因為歌唱者在耶路撒冷周圍建造了村莊,距離首都步行即可到達。
V. 30. 祭司和利未人潔淨自己,也潔淨百姓、城門和城牆,很可能是透過一系列規定的獻祭和律法與習俗所要求的其他儀式。
V. 31. 於是我帶猶大的首領上城牆,並設立了兩大隊稱謝的人,字面意思是「兩大隊稱謝」,其中一隊從谷門出發,由一隊歌唱者帶領,沿著城牆向右行,朝糞門方向,往南;
V. 32. 在他們後面跟著何沙雅和猶大一半的首領,正如尼希米所安排的隊伍,
V. 33. 還有亞撒利雅、以斯拉、米書蘭、
V. 34. 猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米、
V. 35. 和一些祭司的兒子吹號,吹號是祭司特有的特權;他們是撒迦利亞,他是約拿單的兒子,約拿單是示瑪雅的兒子,示瑪雅是瑪他尼的兒子,瑪他尼是米迦雅的兒子,米迦雅是撒刻的兒子,撒刻是亞薩的兒子;
V. 36. 和他的弟兄:示瑪雅、亞撒列、米拉來、吉拉來、瑪艾、拿但業、猶大、哈拿尼,帶著神人大衛的樂器,就是大衛為聖殿樂隊所選定和發明的樂器,文士以斯拉在他們前面。這樣,隊伍向南行進,然後轉向東。
V. 37. 他們在泉門,就是與他們相對的門,靠近西羅亞池,從大衛城的台階上去,在西羅亞樓離開城牆,在城牆的上升處,在大衛家之上,沿著城牆上升,直到東邊的水門,這似乎是內牆的一個門。這隊人馬就這樣沿著城牆行進,並檢視了城南半部的全部城牆。
V. 38. 另一隊稱謝的人與他們相對而行,從谷門或雅法門向相反方向出發,我跟在他們後面,一半的百姓在城牆上,從爐樓之外,也就是經過這座樓,直到寬牆,在西北角的角門之外;
V. 39. 從以法蓮門之上,靠近城市的西北角,從舊門之上,幾乎在東北角,從魚門之上,在東牆,聖殿山以北,從哈楠業樓和米亞樓,這兩座建築物以其建造者的名字命名,直到羊門,它在東牆,靠近聖殿;他們停在獄門,內牆盡頭的高門,另一隊人馬已經到達那裡,在橫跨泰羅波恩谷的橋上。
V. 40. 於是兩隊稱謝的人站在神的殿裡,我和一半的官長與我同在;
V. 41. 祭司有:以利亞金、瑪西雅、米雅民、米迦雅、以利約乃、撒迦利亞、哈拿尼雅,都吹號;
V. 42. 還有瑪西雅、示瑪雅、以利亞撒、烏西、約哈難、瑪基雅、以攔、以謝。歌唱者大聲歌唱,有他們的監督耶斯拉希雅,他是合唱團的領隊。
V. 43. 那日他們也獻了許多祭物,是感恩祭與盛大祭宴的結合,並且歡樂;因為神使他們大大歡樂;妻子兒女也歡樂,以致耶路撒冷的歡樂,那喊叫和歌唱以及歡樂的報導,遠遠地都能聽見。基督徒所有的禮拜都表達了他們心中因耶穌基督裡的救恩,以及主在此時賜予他們的許多恩惠而有的喜樂。

尼希米記 12:44-47 設立官員

V. 44. 那時,在奉獻節期間,有人被派管理庫房,就是存放獻給聖殿的禮物、供物、初熟之物和什一奉獻的儲藏室或房間,從各城鎮的田地,就是各城鎮周圍的耕地,收集律法所要求的祭司和利未人的份;因為猶大人因祭司和利未人侍奉而歡樂,百姓的喜樂也表現在他們願意妥善照顧那些堅守崗位,按神命令執行任務的主的僕人。
V. 45. 歌唱者和守門的都謹守他們神的職責,履行他們被指派的職務,也謹守他們潔淨的職責,也履行潔淨的職務,照著大衛和他兒子所羅門的命令(歷代志上 25, 26)。
V. 46. 因為在大衛和亞薩古時,有歌唱者的首領(歷代志下 29:30),有讚美和稱謝神的詩歌,尼希米的目的就是要將整個聖殿的禮拜恢復到原有的美好和完整。
V. 47. 在所羅巴伯的日子和尼希米的日子,以色列眾人每天都將歌唱者和守門者的份,就是他們維持生計的應得之物,給他們;他們也將聖物歸給利未人,獻上他們奉獻或專用的禮物;利未人又將這些聖物歸給亞倫的子孫,就是祭司,利未人將獻給他們並託付他們照管的禮物的什一奉獻轉交給祭司。如果教會的所有成員都為主的僕人歡樂,並樂意承擔神話語僕人的供養,這對教會的事工來說是個好兆頭。只有當口唇的獻祭得到雙手的獻祭支持時,才蒙主悅納。

信仰問答